Teksty piosenek > M > Madina Lake > Welcome To Oblivion
2 597 400 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 175 oczekujących

Madina Lake - Welcome To Oblivion

Welcome To Oblivion

Welcome To Oblivion

Tekst dodał(a): Raven2525 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On an island out in the sea,
I wouldn't care what they think of me,
But in this crowded room, I believe
That I'm seconds from insanity.

'Cause her eyes just rip me all apart,
And my temperamental mind decides that I'm being a man.

Welcome to oblivion,
Where panic starts to settle in.
Welcome to oblivion,
Oh, I think I'm losing it.

So many voices, I can't even sleep,
Typical in night company.
They ask questions about my life,
"Where is he going?"
Who am I?
And those voices rip me all apart.
I need medicine to quiet and to find it.

Welcome to oblivion,
Where panic starts to settle in
And I'm afraid of everything.
Oh, I lost my head again.
Welcome to oblivion,
Where my whole life is caving in
And I can't stand who I am.
Oh, I think I'm losing it.

I lost my head again.

Then I met you.
You were standing all alone 'cause you felt it too.
The world has broken you down.
You and me are gonna make it through
'Cause now we know there's people like us.

As I fall apart inside,
All of my thoughts collide,
And that's no way to live a life.
Oh, I think I'm losing it.

Welcome to oblivion,
Where panic starts to settle in
And I'm afraid of everything.
Oh, I lost my head again.
Welcome to oblivion,
I gotta get off the medicine
'Cause I can't stand who I am.
Oh, I think I'm losing it

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
WITAJ W ZAPOMNIENIU

na wyspie na środku morza
nie przejmowałbym się tym, co o mnie pomyślą
ale tutaj w tym zatłoczonym pokoju, wierzę
że jestem bliski szaleństwu

bo jej spojrzenie mnie rozdziera
a mój temperamentny umysł decyduje się być mężczyzną

witaj w zapomnieniu
gdzie zaczyna się wdzierać panika
witaj w zapomnieniu
och, wydaje mi się, że je tracę

tak wiele głosów, że nie mogę spać
typowo dla nocnego towarzystwa
pytają o moje życie
"dokąd on zmierza?
kim jestem?
te głosy mnie rozdzierają
potrzebuję proszków, aby się wyciszyć i zrozumieć

witaj w zapomnieniu
gdzie zaczyna się wdzierać panika
i boję się wszystkiego
och, znowu się gubię
witaj w zapomnieniu
gdzie jest wyryte całe moje życie
i nie mogę znieść tego, kim jestem
och, wydaje mi się, że to tracę

znowu się pogubiłem

ale wtedy cię poznałem
stałaś sama, bo czułaś się tak samo
świat cię załamał
ale razem poradzimy sobie z tym
bo teraz wiemy, że nie jesteśmy sami

wszystko czego się wyrzekłem
wszystkie moje kolidujące ze sobą myśli
nie ma jak żyć
och, wydaje mi się że to tracę

witaj w zapomnieniu
gdzie zaczyna się wdzierać panika
i boję się wszystkiego
och, znowu się gubię
witaj w zapomnieniu
odstawię leki
bo nie mogę znieść tego, kim jestem
och, wydaje mi się, że to tracę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 400 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 175 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności