Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Madness
Popularne teksty
Madness - Night Boat To Cairo
Night Boat To Cairo
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Night Boat To Cairo !!.....
It's just gone noon
Half past monsoon
On the banks of the river Nile
Here comes the boat
Only half-afloat
Oarsman grins a toothless smile
Only just one more
To this desolate shore
Last boat along the river Nile
Doesn't seem to care
No more wind in his hair
As he reaches his last half mile
The oar snaps in his hand
Before he reaches dry land
But the sound doesn't deafen his smile
Just pokes at wet sand
With an oar in his hand
Floats off down the river Nile
Floats off down the river Nile
It's just gone noon
Half past monsoon
On the banks of the river Nile
Here comes the boat
Only half-afloat
Oarsman grins a toothless smile
Only just one more
To this desolate shore
Last boat along the river Nile
Doesn't seem to care
No more wind in his hair
As he reaches his last half mile
The oar snaps in his hand
Before he reaches dry land
But the sound doesn't deafen his smile
Just pokes at wet sand
With an oar in his hand
Floats off down the river Nile
Floats off down the river Nile
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNocna łódź do Kairu!!.....
Właśnie minęło południe
W połowie po monsunie
Nad brzeg rzeki Nil
Nadpływa łódź
Tylko w połowie wyporności
Wioślarz się uśmiecha w bezzębnym uśmiechu
Ledwo co jeszcze jeden
Do tego wymarłego brzegu
Ostatnia łódź wzdłuż rzeki Nil
Nie wydaje się przejmować
Brak wiatru w jego włosach
gdy dochodzi do swojej ostatniej połowy mili
Wiosło łamie się w jego ręku
Zanim dobrnie do stałego lądu
Lecz dźwięk nie zagłusza jego uśmiechu
Właśnie stuka o mokry piasek
Wiosłem w swojej ręce
Odpływa w dół rzeki Nil
Odpływa w dół rzeki Nil
Właśnie minęło południe
W połowie po monsunie
Nad brzeg rzeki Nil
Nadpływa łódź
Tylko w połowie wyporności
Wioślarz się uśmiecha w bezzębnym uśmiechu
Ledwo co jeszcze jeden
Do tego wymarłego brzegu
Ostatnia łódź wzdłuż rzeki Nil
Nie wydaje się przejmować
Brak wiatru w jego włosach
gdy dochodzi do swojej ostatniej połowy mili
Wiosło łamie się w jego ręku
Zanim dobrnie do stałego lądu
Lecz dźwięk nie zagłusza jego uśmiechu
Właśnie stuka o mokry piasek
Wiosłem w swojej ręce
Odpływa w dół rzeki Nil
Odpływa w dół rzeki Nil
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Madness – One Step Beyond... (LP, 1979). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):