Teksty piosenek > M > Madonna > Cherish
2 529 122 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 282 oczekujących

Madonna - Cherish

Cherish

Cherish

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aganippida Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sawi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cherish, cherish

So tired of broken hearts and losing at this game
Before I start this dance
I take a chance in telling you
I want more than just romance
You are my destiny
I can't let go
Baby can't you see
Cupid please take your aim at me

Cherish the thought
Of always having you here by my side
Oh baby I cherish the joy
You keep bringing it into my life
I'm always singing it
Cherish your strength
You got the power to make me feel good
And baby I perish the thought
Of ever leaving
I never would

I was never satisfied with casual encounters
I can't hide my need for two hearts that bleed
With burning love
That's the way it's got to be
Romeo and Juliet they never felt this way I bet
So don't underestimate my point of view

Cherish the thought
Of always having you here by my side
Oh baby I cherish the joy
You keep bringing it into my life
I'm always singing it
Cherish your strength
You got the power to make me feel good
And baby I perish the thought
Of ever leaving
I never would

Who? You!
Can't get away, I won't let you
Who? You!
I could never forget to
Cherish is the word I use to remind me of
Your love

You're giving it
You're giving it to me boy
Keep giving me all-all-all your joy
Give me faith
I will always cherish you

Romeo and Juliet they never felt this way I bet
So don't underestimate my point of view

Cherish the thought
Of always having you here by my side
Oh baby I cherish the joy
You keep bringing it into my life
I'm always singing it
Cherish your strength
You got the power to make me feel good
And baby I perish the thought
Of ever leaving
I never would

Cherish
(Give me faith, give me joy)
(My boy I will always cherish you)
Cherish your strength
(You're giving it, you're giving it to me boy)
Can't get away, I won't let you
Cherish the thought
(Give me faith, give me joy)
(My boy I will always cherish you)
Can't get away, can't get away
Cherish the joy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kocham, kocham

Jestem zmęczona zawodami miłosnymi i tymi gierkami
Zanim dam Ci ten taniec
Zaryzykuję I powiem Ci
Liczę na coś więcej niż tylko przelotny romans
Jesteś mi przeznaczony
Nie odpuszczę
Skarbie, nie rozumiesz
Proszę Cię Kupidynie, skieruj na mnie strzałę miłości

Kocham myśl
Że zawsze będziesz u mego boku
Och skarbie, kocham tę radość
Którą wnosisz do mojego życia
Zawsze o tym śpiewam
Kocham Twoją siłę
Czuję się świetnie dzięki Twojej mocy
I skarbie nawet nie chcę myśleć
O tym, że mógłbyś mnie zostawić
Ja bym tego nigdy nie zrobiła

Nigdy nie cieszyły mnie przelotne znajomości
Nie umiem skryć potrzeby dwóch krwawiących serc
Które pragną wielkiej miłości
Właśnie tak powinno być
Założę się że Romeo i Julia nie czuli tego co ja
A więc nie lekceważ mojego punktu widzenia

Kocham myśl
Że zawsze będziesz u mego boku
Och skarbie, kocham tę radość
Którą wnosisz do mojego życia
Zawsze o tym śpiewam
Kocham Twoją siłę
Czuję się świetnie dzięki Twojej mocy
I skarbie nawet nie chcę myśleć
O tym, że mógłbyś mnie zostawić
Ja bym tego nigdy nie zrobiła

Kto? Ty!
Nie możesz odejść, nie pozwolę Ci
Kto? Ty!
Nie mogłabym zapomnieć
Słowa kocham, bo przypomina mi
O Twojej miłości

Dajesz mi
Dajesz mi to, chłopcze
Nie przestawaj dawać mi całą-całą-całą swoją radość
Dajesz mi wiarę
Zawsze będę Cię kochać

Założę się że Romeo i Julia nie czuli tego co ja
A więc nie lekceważ mojego punktu widzenia

Kocham myśl
Że zawsze będziesz u mego boku
Och skarbie, kocham tę radość
Którą wnosisz do mojego życia
Zawsze o tym śpiewam
Kocham Twoją siłę
Czuję się świetnie dzięki Twojej mocy
I skarbie nawet nie chcę myśleć
O tym, że mógłbyś mnie zostawić
Ja bym tego nigdy nie zrobiła

Kocham
(Dajesz mi wiarę, dajesz mi radość)
(Zawsze będę kochała mojego chłopca)
Kocham Twoją siłę
(Dajesz mi to, dajesz mi to, chłopcze)
Nie możesz odejść, nie pozwolę Ci
Kocham myśl
(Dajesz mi wiarę, dajesz mi radość)
(Zawsze będę kochała mojego chłopca)
Nie możesz odejść, nie możesz odejść
Kocham tę radość

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Patrick Leonard, Madonna

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Madonna

Płyty:

Like a Prayer (LP, 1989), The Immaculate Collection (LP, 1990), The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Herb Ritts.

Komentarze (1):

Filipczek 22.12.2010, 18:10
(-2)
wow jaki długi tekst

tekstowo.pl
2 529 122 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności