Teksty piosenek > M > Madonna > Incredible
2 620 887 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 463 oczekujących

Madonna - Incredible

Incredible

Incredible

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aganippida Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just one of those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
(Can't get my head around it, I need to think about it)
(Can't get my head around it, I need to think about it)
And one of those things
That used to get you down
Now have no effect at all
'Cause life is beautiful
(Can't get my head around it, I need to think about it)
(Can't get my head around it, I need to think about it)

Remembering the very first time
You caught that someone special's eye
And all of your care dropped
And all of the world just stopped

(I hope) I want to go back to then
Got to figure out how, got to remember when
I felt it, it thrilled me
I want it, to fill me

Just one of those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
(Can't get my head around it, I need to think about it)
(Can't get my head around it, I need to think about it)
And one of those things
That used to get you down
Now have no effect at all
'Cause life is beautiful
(Can't get my head around it, I need to think about it)
(Can't get my head around it, I need to think about it)

You don't know what you got 'til it's gone
And everything in life just goes wrong
Feels like nobody's listening
And something is missing

(I hope) I want to go back to then
Got to figure out how, got to remember when
I felt it, it thrilled me
I want it, to fill me

Just one of those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
(Can't get my head around it, I need to think about it)
(Can't get my head around it, I need to think about it)
And one of those things
That used to get you down
Now have no effect at all
'Cause life is beautiful
(Can't get my head around it, I need to think about it)
(Can't get my head around it, I need to think about it)

I remember when
You were the one
You were my friend
You gave me life
You were the sun
You taught me things
I didn't run
I fell to my knees
I didn't know why
I started to breathe
I wanted to cry
I need a reminder
So I can relate
I need to go back there
Before it's too late

It's time to get your hands up
It's time to get your body moving x4

Just one of those things
When everything goes incredible
And all is beautiful
(Can't get my head around it, I need to think about it)
(Can't get my head around it, I need to think about it)
And one of those things
That used to get you down
Now have no effect at all
'Cause life is beautiful
(Can't get my head around it, I need to think about it)
(Can't get my head around it, I need to think about it)

Incredible
Let's finish what we've started
Incredible
You're welcome to my party

I don't want this to end
I am missing my best friend
It was incredible
There is no reason
(Sex with you is... ah)

Incredible
(Hey girl)
Let's finish what we've started
(Let's finish where we've started girl)
Incredible
(Hey girl)
You're welcome to my party
(I'm coming to your party girl)
Don't want this thing to end
I am missing my best friend
Yes, it was incredible
There's no reason to pretend
Incredible

(It's time to get your hands up)
(It's time to get your body moving) x2

(It's time to get your hands up)
It's incredible, unbelievable
(It's time to get your body moving)
It's incredible, unachievable
(It's time to get your hands up)
It's incredible, metaphysical
(It's time to get your body moving)
It's incredible
(Sex with you is... ah)

(It's time to get your hands up)
Incredible
(It's time to get your body moving)
Let's finish what we've started
(It's time to get your hands up)
Incredible
(It's time to get your body moving)
You're welcome to my party
(I'm coming to your party girl) x2

Incredible
(Hey girl)
Let's finish what we've started
(Let's finish where we started girl)
Incredible
(Hey girl)
You're welcome to my party
(I'm coming to your party girl)

(Hey girl, let's finish where we started girl)
(Hey girl)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jedna z tych rzeczy
Kiedy wszystko jest tak niewiarygodne
I jest cudownie
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
A jedna z tych rzeczy
Przez którą niegdyś było Ci źle
Teraz nie ma znaczenia
Bo życie jest piękne
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)

Wspominając ten pierwszy raz
Gdy wpadłeś komuś wyjątkowemu w oko
I wszystkie obawy zniknęły
A cały świat zatrzymał się

(Mam nadzieję) chciałabym wrócić do tamtych czasów
Muszę znaleźć jakiś sposób i zapamiętać kiedy
Poczułam to, co wywołało dreszcze
Pragnęłam, aby mnie wypełniło

To jedna z tych rzeczy
Kiedy wszystko jest tak niewiarygodne
I jest cudownie
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
A jedna z tych rzeczy
Przez którą niegdyś było Ci źle
Teraz nie ma znaczenia
Bo życie jest piękne
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)

Nie wiesz co masz, dopóki tego nie stracisz
I wtedy życie staje się ciężkie
Masz wrażenie, że nikt nie słucha
I że czegoś Ci brak

(Mam nadzieję) chciałabym wrócić do tamtych czasów
Muszę znaleźć jakiś sposób i zapamiętać kiedy
Poczułam to, co wywołało dreszcze
Pragnęłam, aby mnie wypełniło

To jedna z tych rzeczy
Kiedy wszystko jest tak niewiarygodne
I jest cudownie
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
A jedna z tych rzeczy
Przez którą niegdyś było Ci źle
Teraz nie ma znaczenia
Bo życie jest piękne
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)

Pamiętam kiedy
Byłeś tym jedynym
Byłeś moim przyjacielem
Tchnąłeś we mnie życie
Byłeś moim słońcem
Uczyłeś mnie wszystkiego
Nie uciekłam
Upadłam na kolana
Nie wiem, dlaczego
Zaczęłam oddychać
Chciałam płakać
Muszę sobie przypomnieć
Abym zdała sobie sprawę
Muszę tam wrócić
Nim będzie za późno

Czas unieść ręce do góry
Czas ruszyć do tańca x4

To jedna z tych rzeczy
Kiedy wszystko jest tak niewiarygodne
I jest cudownie
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
A jedna z tych rzeczy
Przez którą niegdyś było Ci źle
Teraz nie ma znaczenia
Bo życie jest piękne
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)
(Nie umiem tego pojąc, muszę nad tym pomyśleć)

Niewiarygodne
Zakończmy to, co zaczęliśmy
Niewiarygodne
Zapraszam do mnie na imprezę

Nie chcę tego zakończyć
Tęsknię za moim najlepszym przyjacielem
To było niewiarygodne
Tak bez powodu
(Seks z Tobą jest... ach)

Niewiarygodne
(Hej dziewczyno)
Zakończmy to, co zaczęliśmy
(Zakończmy tam, gdzie zaczęliśmy, dziewczyno)
Niewiarygodne
(Hej dziewczyno)
Zapraszam do mnie na imprezę
(Wpadnę do Ciebie na imprezę, dziewczyno)
Nie chcę tego zakończyć
Tęsknię za moim najlepszym przyjacielem
Tak, to było niewiarygodne
Nie musiałam niczego udawać
Niewiarygodne

(Czas unieść ręce do góry)
(Czas ruszyć do tańca) x2

(Czas unieść ręce do góry)
To niewiarygodne, niesamowite
(Czas ruszyć do tańca)
To niewiarygodne, nieosiągalne
(Czas unieść ręce do góry)
To niewiarygodne, metafizyczne
(Czas ruszyć do tańca)
Niewiarygodne
(Seks z Tobą jest… ach)

(Czas unieść ręce do góry)
Niewiarygodne
(Czas ruszyć do tańca)
Zakończmy to, co zaczęliśmy
(Czas unieść ręce do góry)
Niewiarygodne
(Czas ruszyć do tańca)
Zapraszam do mnie na imprezę
(Wpadnę do Ciebie na imprezę, dziewczyno) x2

Niewiarygodne
(Hej dziewczyno)
Zakończmy to, co zaczęliśmy
(Zakończmy to co zaczęliśmy, dziewczyno)
Niewiarygodne
(Hej dziewczyno)
Zapraszam do mnie na imprezę
(Wpadnę do Ciebie na imprezę, dziewczyno)

(Hej dziewczyno, zakończmy to, co zaczęliśmy, dziewczyno)
(Hej dziewczyno)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Madonna, Pharrell Williams

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Madonna, Pharrell Williams

Płyty:

Hard Candy (2008)

Komentarze (2):

Scorpio229 20.08.2012, 20:29
(0)
Tekst źle przetłumaczony

JMortycja 28.12.2010, 18:34
(-1)
super-dawno jej nie słyszałam!!!

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 620 887 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności