Teksty piosenek > M > Madonna > One more chance
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 748 oczekujących

Madonna - One more chance

One more chance

One more chance

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sendi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I turned around too late to see the fallen star
I fell asleep and never saw the sun go down
I took your love for granted
Thought luck was always on my side
I turned around too late and you were gone

So give me one more chance
Darlin' if you care for me
Let me win your love
'Cause you were always there for me
If you care for me,
Be there for me

I like to play the queen of hearts and never thought I'd lose
I rolled the dice but never showed my hand
I planned it out so perfectly,
So you'd never leave a girl like me
I was a fool, but now I understand

So give me one more chance
Darlin' if you care for me
Let me win your love
'Cause you were always there for me
If you care for me,
Be there for me

Here is the law of the land
You play with fire and you'll get burned
Here is the lesson I've learned
That you don't know what you've got til it's gone

So give me one more chance
Darlin' if you care for me
Let me win your love
'Cause you were always there for me
Give me one more chance
Tell me that it's not too late
Let me win your love
Darlin' please don't hesitate
If you care for me,
Be there for me

Give me one more chance

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obróciłam się za późno, by zobaczyć spadającą gwiazdę
Zasnęłam i przegapiłam zachód słońca
Uznałam twą miłość za oczywistą
Myślałam, że dobra passa nigdy mnie nie opuści
Obróciłam się za późno, a ciebie już nie było

Więc daj mi jeszcze jedną szansę
Jeśli zależy ci na mnie, kochanie
Pozwól mi wygrać twą miłość
Bądź przy mnie
Jeśli ci na mnie zależy

Lubię grać królową serc, nigdy nie sądziłam, że przegram
Rzucałam kości, nie odkrywając dłoni
W planach wszystko wyglądało idealnie
Miałeś mnie nigdy nie opuścić
Byłam głupia, ale teraz rozumiem swój błąd

Więc daj mi jeszcze jedną szansę...

Takie jest prawo ziemi
Igrasz z ogniem - sparzysz się
Oto czego się nauczyłam:
Dopiero tracąc coś wiesz, ile było warte

Więc daj mi jeszcze jedną szansę...

Daj mi jeszcze jedną szansę
Powiedz, że jeszcze nie jest za późno
Pozwól mi wygrać twą miłość
Kochanie, proszę, nie wahaj się
Bądź przy mnie
Jeśli ci na mnie zależy

Daj mi jeszcze jedną szansę

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Something To Remember (CD, compil., 1995)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

natasza162 6.12.2010, 21:49
(0)
"I turned around too late and you were gone..." :(((

tekstowo.pl
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 748 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności