Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Cypis - Psiocha
Magda Bal - Something’s Got A Hold On Me
Something’s Got A Hold On Me
Tekst dodał(a): Ptaszyna1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ptaszyna1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ptaszyna1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah
Oh I get a feeling that I never, never, never, never had before, no no
And I just gotta tell you right now that I
I believe, I really do believe that
Something’s got a hold on me, yeah (oh, it must be love)
Oohoh, something’s got a hold on me right now, child (oh, it must be love)
Let me tell you now
I got a feeling, I feel so strange
Everything about me seems to have changed
Step by step, I got a brand new walk
I even sound sweeter when I talk
I said, oh, oh, oh, oh
I said baby
Oh, it must be love (you know it must be love)
Yeah, he walks like love (you know he walks like love)
He talks like love (you know he talks like love)
Makes me feel alright (makes me feel alright)
In the middle of the night (in the middle of the night)
Na na la la (na na la la)
Na na la la (na na la la)
Ooh yeah yeah (oh oh oh)
Yeah ooh yeah oh (oh oh oh)
Hey, yeah yeah yeah, ah
Oh I get a feeling that I never, never, never, never had before, no no
And I just gotta tell you right now that I
I believe, I really do believe that
Something’s got a hold on me, yeah (oh, it must be love)
Oohoh, something’s got a hold on me right now, child (oh, it must be love)
Let me tell you now
I got a feeling, I feel so strange
Everything about me seems to have changed
Step by step, I got a brand new walk
I even sound sweeter when I talk
I said, oh, oh, oh, oh
I said baby
Oh, it must be love (you know it must be love)
Yeah, he walks like love (you know he walks like love)
He talks like love (you know he talks like love)
Makes me feel alright (makes me feel alright)
In the middle of the night (in the middle of the night)
Na na la la (na na la la)
Na na la la (na na la la)
Ooh yeah yeah (oh oh oh)
Yeah ooh yeah oh (oh oh oh)
Hey, yeah yeah yeah, ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, czasem mam dobre przeczucie, yeah,
Dopada mnie uczucie, którego do tej pory nie znałam, o nie, nie,
I muszę Ci teraz powiedzieć, że ja...
Wierzę, naprawdę wierzę, że
Coś mnie ciągle trzyma, yeah (oh, to musi być miłość),
Oohoh, coś mnie teraz bez przerwy trzyma, (oh, to musi być miłość)
Pozwól, że powiem Ci teraz,
Mam pewne przeczucie, czuję się tak dziwnie,
Wszystko zdaje się we mnie zmieniać,
Krok po kroku, chodzę w zupełnie inny sposób,
Nawet brzmię bardziej słodko, kiedy mówię,
Powiedziałam, oh, oh, oh, oh,
Powiedziałam, kochanie,
Oh, to musi być miłość.
Yeah, he walks like love (you know he walks like love)
He talks like love (you know he talks like love)
Makes me feel alright (makes me feel alright)
In the middle of the night (in the middle of the night)
Na na la la (na na la la)
Na na la la (na na la la)
Ooh yeah yeah (oh oh oh)
Yeah ooh yeah oh (oh oh oh)
Hey, yeah yeah yeah, ah
Dopada mnie uczucie, którego do tej pory nie znałam, o nie, nie,
I muszę Ci teraz powiedzieć, że ja...
Wierzę, naprawdę wierzę, że
Coś mnie ciągle trzyma, yeah (oh, to musi być miłość),
Oohoh, coś mnie teraz bez przerwy trzyma, (oh, to musi być miłość)
Pozwól, że powiem Ci teraz,
Mam pewne przeczucie, czuję się tak dziwnie,
Wszystko zdaje się we mnie zmieniać,
Krok po kroku, chodzę w zupełnie inny sposób,
Nawet brzmię bardziej słodko, kiedy mówię,
Powiedziałam, oh, oh, oh, oh,
Powiedziałam, kochanie,
Oh, to musi być miłość.
Yeah, he walks like love (you know he walks like love)
He talks like love (you know he talks like love)
Makes me feel alright (makes me feel alright)
In the middle of the night (in the middle of the night)
Na na la la (na na la la)
Na na la la (na na la la)
Ooh yeah yeah (oh oh oh)
Yeah ooh yeah oh (oh oh oh)
Hey, yeah yeah yeah, ah
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Magda Bal |
| Ciekawostki: |
Magda Bal zaśpiewała tę piosenkę podczas castingu do X Factor |
Komentarze (0):