Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Magdalena Tul
Popularne teksty
Magdalena Tul - Nie ma jej
Nie ma jej
Tekst dodał(a): kamcia271194
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pinkyy98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amorek12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znam ból, który nie zna łez
Na dnie naszych mieszka serc
Wypełnia pustką cały świat
I czuje znów jej brak
Znam dreszcz, który zwala z nóg
Zanim jeszcze dotyk jej zostawi nas bez tchu
Wolna jak ptak
Gdy czuje chłód wznosi się zna horyzont
By z pierwszym wiosny znakiem stopić serca lód
Nie ma jej, już wiem, niechciana czuła się
Kiedyś wróci tu, lecz nie z Tobą już
Wyszła cicho, gdy zagłuszył ją nasz krzyk
Gdy pukała znów - nie słyszał nikt
Już zgasł płomień całkiem w nas
Przyjaciółka jej namiętność opuściła nas
Czekam na dzień, gdy poznam ją w jego pierwszym spojrzeniu
W oczach Twych z biegiem lat zaginął po niej ślad
Nie ma jej, już wiem, niechciana czuła się
Kiedyś wróci tu, lecz nie z Tobą już nieeee
Wyszła cicho, gdy zagłuszył ją nasz krzyk
Gdy pukała znów - nie słyszał nikt
Nie ma jej, już wiem, niechciana czuła się
Kiedyś wróci tu
Wróci tu
Nie ma jej
Nie ma jej
Wyszła cicho, gdy zagłuszył ją nasz krzyk
Gdy pukała znów nie słyszał nikt
Nie ma jej...
Już wiem...
Niechciana czuła się...
Na dnie naszych mieszka serc
Wypełnia pustką cały świat
I czuje znów jej brak
Znam dreszcz, który zwala z nóg
Zanim jeszcze dotyk jej zostawi nas bez tchu
Wolna jak ptak
Gdy czuje chłód wznosi się zna horyzont
By z pierwszym wiosny znakiem stopić serca lód
Nie ma jej, już wiem, niechciana czuła się
Kiedyś wróci tu, lecz nie z Tobą już
Wyszła cicho, gdy zagłuszył ją nasz krzyk
Gdy pukała znów - nie słyszał nikt
Już zgasł płomień całkiem w nas
Przyjaciółka jej namiętność opuściła nas
Czekam na dzień, gdy poznam ją w jego pierwszym spojrzeniu
W oczach Twych z biegiem lat zaginął po niej ślad
Nie ma jej, już wiem, niechciana czuła się
Kiedyś wróci tu, lecz nie z Tobą już nieeee
Wyszła cicho, gdy zagłuszył ją nasz krzyk
Gdy pukała znów - nie słyszał nikt
Nie ma jej, już wiem, niechciana czuła się
Kiedyś wróci tu
Wróci tu
Nie ma jej
Nie ma jej
Wyszła cicho, gdy zagłuszył ją nasz krzyk
Gdy pukała znów nie słyszał nikt
Nie ma jej...
Już wiem...
Niechciana czuła się...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI know the pain that doesn't know tears
It lives in the bottom of our hearts
It fills the whole world with emptiness
And then feels the lack of it
I know the shiver that knocks you off your feet
Before her touch leaves us out of breath
Free like a bird
When it feels the cold it rises up to the horizon
With the first sign of Spring to melt the ice in the heart
She's not here, I know, she didn't feel wanted
Sometime she'll come back here, but not with you
She left quietly, when she was deafened by our scream
When she knocked again- no one heard
Our flame has went away completely
Our friend's passion has left us
I'm waiting for the day, when I will recognise her in his first look
As the years went by there was no sign of her left in your eyes
She's not here, I know, she didn't feel wanted
Sometime she'll come back here, but not with you
She left quietly, when she was deafened by our scream
When she knocked again- no one heard
She's not here, I know, she didn't feel wanted
Sometime she'll come back here
Come back here
She's not here
She's not here
She left quietly, when she was deafened by our scream
When she knocked again no one heard
It lives in the bottom of our hearts
It fills the whole world with emptiness
And then feels the lack of it
I know the shiver that knocks you off your feet
Before her touch leaves us out of breath
Free like a bird
When it feels the cold it rises up to the horizon
With the first sign of Spring to melt the ice in the heart
She's not here, I know, she didn't feel wanted
Sometime she'll come back here, but not with you
She left quietly, when she was deafened by our scream
When she knocked again- no one heard
Our flame has went away completely
Our friend's passion has left us
I'm waiting for the day, when I will recognise her in his first look
As the years went by there was no sign of her left in your eyes
She's not here, I know, she didn't feel wanted
Sometime she'll come back here, but not with you
She left quietly, when she was deafened by our scream
When she knocked again- no one heard
She's not here, I know, she didn't feel wanted
Sometime she'll come back here
Come back here
She's not here
She's not here
She left quietly, when she was deafened by our scream
When she knocked again no one heard
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
Magda ma ładny głosik..;]