Teksty piosenek > M > Maite Kelly > Give Me One More Chance
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Maite Kelly - Give Me One More Chance

Give Me One More Chance

Give Me One More Chance

Tekst dodał(a): homerun Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yesterday I walked into a room,
I could have sworn its walls where covered by lies,
Had a shivering spine, yeah.

Instinctual judgment forced me to dive,
Otherwise I think it would have probably eaten me alive,
It surely made me cry.

There's errors are like leprosy to me,
They deform one into something contrived,
But I'd rather die than being submissive,
To something that's not leading me to the light.

Give me one more chance, give me one more try to get to you, yeah,
Give me one more chance, give me one more try to pull this through.

I know in life there's always wars to fight,
But this gallys being rowed upon a sinking swine,
It's it's got us waisting time.

Well, I know that I could go,
But baby if you really want me to stay,
You've gotta get your feet back on the ground,
You gotta get your feet back on the ground.

Give me one more chance, give me one more try to get to you, oh yeah,
Give me one more chance, give me one more try,
I could leave a thousand times and still end up back in your life, oh oh oh.

First things first, me easy ain't one to fool with,
'Cause I'm laid back you think I'm sweet like cool whip,
Love is loving, I gave the world to you dig,
For some reason you just couldn't fill the kit,
When I'm doing right you say I'm doing wrong,
Enough is enough wam moos I'm going,
Give me one more chance is the name of this song,
So just meet me half way so we can strengthen our bond.

Give me one more chance, give me one more try to get to you, yeah,
Give me one more chance, give me one more try to pull this through,
Give me one more chance, give me one more try to get to you, oh yeah,
Give me one more chance, give me one more try to pull this through,
Give me one more chance.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wczoraj weszłam do pokoju,
I mogłabym przyrzec, że ściany były okryte kłamstwami,
Poczułam dreszcz wzdłuż kręgosłupa, tak.

Instynktowny wyrok zmusił mnie do zanurkowania,
W przeciwnym razie myślę, że prawdopodobnie zjadłoby mnie to żywcem,
I z pewnością doprowadziłoby mnie do płaczu.

Są błedy, które są dla mnie jak trąd,
Które deformują inne w coś wymyślnego,
Ale ja wolałabym umrzec niż ulec,
Czemuś, co nie doprowadzi mnie do światłości.

Daj mi jeszcze jedną szansę, daj mi jeszcze raz spróbować dotrzeć do Ciebie, tak,
Daj mi jeszcze jedną szansę, daj mi jeszcze raz spróbować przez to przejść.

Wiem, że w życiu, zawsze są wojny do zwalczenia,
Ale to zmartwienie, by wiosłować do tonącego bydlaka,
Tylko marnuje nasz czas.

Cóż, wiem, że mogłabym odejść,
Ale kochanie, jeśli naprawdę chcesz abym została,
Musisz znów postawić swoje stopy na ziemi,
Musisz znów postawić swoje stopy na ziemi.

Daj mi jeszcze jedną szansę, daj mi jeszcze raz spróbować dotrzeć do Ciebie, och tak,
Daj mi jeszcze jedną szansę, daj mi jeszcze raz spróbować,
Mogłabym odejść tysiąc razy i zawsze lądować spowrotem w Twoim życiu, och och och.

Po pierwsze, nie jest mnie łatwo oszukać,
To, że jestem wyluzowany, sprawia, że myślisz, że jestem słodki jak chłodny bat,
Miłość to miłość, dałem Ci kopniaka od świata,
Z jakiegoś powodu, nie mogłaś wypełnić tego zestawu,
Kiedy robię coś dobrze, ty mówisz, że robię to źle,
Dość tego, odchodzę,
Tytuł tej piosenki brzmi: Daj mi jeszcze jedną szansę,
Więc po prostu spotkaj mnie w połowie drogi, a może umocnimy nasze więzi

Daj mi jeszcze jedną szansę, daj mi jeszcze raz spróbować dotrzeć do Ciebie, tak,
Daj mi jeszcze jedną szansę, daj mi jeszcz raz spróbować przez to przejść,
Daj mi jeszcze jedną szansę, daj mi jeszcze raz spróbować dotrzeć do Ciebie, och tak,
Daj mi jeszcze jedną szansę, daj mi jeszcz raz spróbować przez to przejść,
Daj mi jeszcze jedną szansę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 158 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 744 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności