Teksty piosenek > M > Majewski > Nie dla mnie
2 617 276 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 937 oczekujących

Majewski - Nie dla mnie

Nie dla mnie

Nie dla mnie

Tekst dodał(a): SKSARTMUSIC Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SKSARTMUSIC Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie dla mnie już ten pomysł twój na przyjaźń
Nie zrobię nic jak dobry brat
Każdy twój gest i każda z tobą chwila
Czym innym dla mnie zawsze jest

Nie chcę już spać w salonie na kanapie
Udzielać rad, gdy gubisz się
Ratować, gdy umierasz po zabawie
I tak nie słuchasz nigdy mnie

Już nie będę o to dbał czy poczujesz to co ja
Poczujesz to co ja

Tego stanu nic nie zamieni w miłość
Tak swobodnie, najwygodniej, ale spada się
Szkoda tracić czas, liczyć dni, tygodnie
Nie do przejścia strome stopnie i wybory złe

Nie dla mnie jest ten pomysł twój na przyjaźń
Gdy czegoś chcesz, uśmiechasz się
Po chwili już, gdy humor ci nie sprzyja
Jak cel na tarczy stawiasz mnie

Nie będę biegł by spełnić każdą prośbę
Nie bawi mnie to wszystko już
Dlatego dziś honorem się uniosłem
Potrzebny ci kolejny stróż

Już nie będę o to dbał czy poczujesz to co ja
Poczujesz to co ja

Tego stanu nic nie zamieni w miłość
Tak swobodnie, najwygodniej, ale spada się
Szkoda tracić czas, liczyć dni, tygodnie
Nie do przejścia strome stopnie i wybory złe

Tego stanu nic
Nie zamieni
Nie zamieni...

Tego stanu nic nie zamieni w miłość
Tak swobodnie, najwygodniej, ale spada się
Szkoda tracić czas, liczyć dni, tygodnie
Nie do przejścia strome stopnie i wybory złe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Your idea of ​​friendship is not for me anymore
I will not do anything like a good brother
Your every gesture and every moment with you
It's always different to me

I don't want to sleep on the couch in the living room anymore
Give advice when you get lost
Save when you die after having fun
You never listen to me anyway

I won't care anymore if you feel what I do
You will feel what I feel

Nothing will turn this state into love
So free, most comfortable, but it falls off
It is a pity to waste time, count the days and weeks
Insurmountable steep steps and bad choices

Your idea of ​​friendship is not for me
When you want something, you smile
After a while, when humor is not in your favor
You put me on target

I will not run to meet every request
I am not amused by all this anymore
That is why today I rose with honor
You need another watchman

I won't care anymore if you feel what I do
You will feel what I feel

Nothing will turn this state into love
So free, most comfortable, but it falls off
It is a pity to waste time, count the days and weeks
Insurmountable steep steps and bad choices

Nothing of this state
Will not
Will not replace ...

Nothing will turn this state into love
So free, most comfortable, but it falls off
It is a pity to waste time, count the days and weeks
Insurmountable steep steps and bad choices

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marek Kościkiewicz, Filip Siejka, Unai Susperregui Insausti.

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marek Kościkiewicz, Filip Siejka, Unai Susperregui Insausti.

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Majewski

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 276 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 937 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności