Teksty piosenek > M > Make Me Famous > Make It Precious
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 601 oczekujących

Make Me Famous - Make It Precious

Make It Precious

Make It Precious

Tekst dodał(a): gocha000013 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gocha000013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Veronika89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

OHH!!
Let me see, see your dreams
And just let me touch your heart again
On the street where my beliefs
Never caused you no pain

People hurt
They always leave in just a minute
For all those woken in my shirt
(YOU SHOULD ADMIT!) that I just did it
That I just did it

Feels so hard to find the reason of love
Can't take any longer
You're so much stronger
Since I've been dreaming of a sign from above
Don't get any better
Nothing does matter
My eyes are open wide to see what's coming next
The trace I walk is so empty
I'll give my life to make you never forget
Who the hell you wanted to make me
I'm better than you could be

Always so sure
That you can climb the sky
Settle down your mind
And never ever die
Come and kiss me
Oh darling, make me believe
That I could ever give it back,
Just turn my back and leave

Never knew if my words
Would make sense again
When you extend your name
With titles and awards
If there is a time for words
To make sense again?
If there is a planet of hopes
Where you and me remain?

You mesh my head
And that's the worst thing you could do
I never knew if my words would make sense again

Feels so hard to find the reason of love
Can't take any longer
You're so much stronger
Since I've been dreaming of a sign from above
Don't get any better
Nothing does matter
My eyes are open wide to see what's coming next
The trace I walk is so empty
I'll give my life to make you never forget
Who the hell you wanted to make me
I'm better than you could be

A tiny border between love and hate

Yeah babe, I was laughing
But now it's true
So make up your mind
And look for your heartbeat
I would connect my life
With every single part

Yeah babe, I was lying
But now it's true
So make up your mind
And look for your heartbeat
I would connect my life
With every single part

People hurt - they always leave in just a minute
For all those woken in my shirt - admit that I just did it

People hurt - they always leave in just a minute
For all those woken in my shirt...

Admit that I just did it bitch.

OHH!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ochh!
Pozwól mi widzieć, widzieć Twoje sny,
I pozwól mi dotknąc Twojego serca, znów,
Na ulicy, gdzie moje wierzenia,
Nigdy nie sprawiały bólu,

Ludzie ranią,
Zawsze zostawiają wszystko w jednej chwili,
Dla tych obudzonych w mojej koszulce,
(POWINNAŚ UZNAĆ!) tak jak ja to zrobiłem,
tak jak ja to zrobiłem,

Czuję się tak źle znajdując przyczyne miłości,
Nie mogę brać wiecej,
Jesteś o wiele silniejsza,
Od kiedy marzyłem o znak z góry,
Nie dostaniesz nic lepszego,
Nic nie ma znaczenia,
Moje oczy są otwarte, szerokie, aby zobaczyć co nadchodzi,
Ślad, chodziłem pusty,
Dam moje życie, abyś nigdy nie zapomniała,
Kim, do cholery, chcesz mnie uczynić,
Jestem lepszy niż ty moglabyś być,

Zawsze tak pewny,
Że umiesz wspiąć się na niebo,
Ustatkowałaś swój umysł,
I nigdy więcej nie umarłaś,
Chodź i pocałuj mnie,
Och kochanie, daj mi wierzyć,
Że mogłbym wiecej nie oddawać tego z powrotem,
Tylko obróć mnie i zostaw,

Nigdy nie wiedziałaś czy moje słowa,
Mogą mieć sens, znów,
Kiedy poszerzyłaś(?) swoje imie,
Z tytułami i nagrodami,
Jeśli teraz jest czas na słowa,
By nadać sensu, ponownie?
Jeśli to planeta nadziei,
Gdzie jesteśmy Ty i ja, nadal?

Złapałaś moją głowę,
I to było najgorszą rzeczą jaką mogłaś zrobić,
Nigdy nie wiedziałem czy moje słowa mogą mieć sens, znów,

Czuję się tak źle znajdując przyczyne miłości,
Nie mogę brać wiecej,
Jesteś o wiele silniejsza,
Od kiedy marzyłem o znak z góry,
Nie dostaniesz nic lepszego,
Nic nie ma znaczenia,
Moje oczy są otwarte, szerokie, aby zobaczyć co nadchodzi,
Ślad, chodziłem pusty,
Dam moje życie, abyś nigdy nie zapomniała,
Kim, do cholery, chcesz zrobić mnie,
Jestem lepszy niż mógłbym być,

Malutka granica pomiędzy miłością, a nienawiścią.

Tak, skarbie, śmiałem się,
Ale teraz to prawda,
Więc, umaluj swój umysł,
I spójrz na Twoje bicie serca,
Mogłbym połączyć moje życie,
Z każdą osobną częścią,

Tak, skarbie, kłamałem,
Ale teraz to prawda,
Więc, umaluj swój umysł,
I spójrz na Twoje bicie serca,
Mogłbym połączyć moje życie,
Z każdą osobną częścią,

Ludzie ranią - zawsze zostawiają wszystko w jednej chwili,
Dla tych obudzonych w mojej koszulce - przyznaj, zrobiłem to,

Ludzie ranią - zawsze zostawiają wszystko w jednej chwili,
Dla tych obudzonych w mojej koszulce...

Przyznaj, zrobiłem to, suko!

Ochh!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

It's Now Or Never

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności