Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maksim
Popularne teksty
Maksim - Дура
Дура
Tekst dodał(a): FannyBrawne
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FannyBrawne
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Такую странную любовь не видел свет, но видел Бог.
Мы просто люди - люди, не судите вновь.
Я отказалась от тебя, потом спасали доктора
А ты так просто: "Дура, это навсегда!
Потом кружилась голова и разговоры до утра;
И каждый день летел за два, - твоя!
Мы не знали, что за окнами метель -
И я себе серёжки в варежки;
Ладошку спрячу в твою руку.
Кажется, мы круто встряли так,
Одежда у костра забыта.
Перешагнув так не спеша, и прямо воздухом маня,
Поцеловав колени: "Милая, пора..."
Туда, где правит твоя семья.
Сходить с ума не буду я от счастья.
Рай - есть ты и я, и "Ты моя, моя, моя!"
Мы не знали, что за окнами метель -
И я себе серёжки в варежки;
Ладошку спрячу в твою руку.
Кажется, мы круто встряли так,
Одежда у костра забыта.
Мы не знали, что за окнами метель -
И я себе серёжки в варежки;
Ладошку спрячу в твою руку.
Кажется, мы круто встряли так,
Одежда у костра...
Мы не знали, что за окнами метель -
И я себе серёжки в варежки;
Ладошку спрячу в твою руку.
Кажется, мы круто встряли так,
Одежда у костра забыта.
Мы просто люди - люди, не судите вновь.
Я отказалась от тебя, потом спасали доктора
А ты так просто: "Дура, это навсегда!
Потом кружилась голова и разговоры до утра;
И каждый день летел за два, - твоя!
Мы не знали, что за окнами метель -
И я себе серёжки в варежки;
Ладошку спрячу в твою руку.
Кажется, мы круто встряли так,
Одежда у костра забыта.
Перешагнув так не спеша, и прямо воздухом маня,
Поцеловав колени: "Милая, пора..."
Туда, где правит твоя семья.
Сходить с ума не буду я от счастья.
Рай - есть ты и я, и "Ты моя, моя, моя!"
Мы не знали, что за окнами метель -
И я себе серёжки в варежки;
Ладошку спрячу в твою руку.
Кажется, мы круто встряли так,
Одежда у костра забыта.
Мы не знали, что за окнами метель -
И я себе серёжки в варежки;
Ладошку спрячу в твою руку.
Кажется, мы круто встряли так,
Одежда у костра...
Мы не знали, что за окнами метель -
И я себе серёжки в варежки;
Ладошку спрячу в твою руку.
Кажется, мы круто встряли так,
Одежда у костра забыта.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTakiej dziwnej miłości nie widział świat, ale widział Bóg
Jesteśmy tylko ludźmi - ludzie, nie sądźcie nas
Kiedy cię porzuciłam, wezwali doktora
A ty po prostu: Głupia, to na zawsze!
Potem zakręciło mi się w głowie i rozmawialiśmy do rana
I każdy dzień mijał nam razem, - jestem twoja!
Nie wiedzieliśmy, że za oknami zamieć
A ja trzymałam kolczyki w rękawiczkach
Ukryłam dłoń w twojej ręce
Wygląda na to, że zderzyliśmy się tak nagle
Że zostawiliśmy ubrania przy ognisku
Nie spieszymy się przy przejściu, lekko oddychamy
Przy całowaniu kolan: ,,Kochanie, czas na..."
Schodzimy tam, gdzie rządzi twoja rodzina
Postaram się nie zwariować ze szczęścia
Raj - to ty i ja, i ,,Jesteś moja, moja, moja"
Nie wiedzieliśmy, że za oknami zamieć
A ja trzymałam kolczyki w rękawiczkach
Ukryłam dłoń w twojej ręce
Wygląda na to, że zderzyliśmy się tak nagle
Że zostawiliśmy ubrania przy ognisku
Nie wiedzieliśmy, że za oknami zamieć
A ja trzymałam kolczyki w rękawiczkach
Ukryłam dłoń w twojej ręce
Wygląda na to, że zderzyliśmy się tak nagle
Ubrania przy ognisku...
Nie wiedzieliśmy, że za oknami zamieć
A ja trzymałam kolczyki w rękawiczkach
Ukryłam dłoń w twojej ręce
Wygląda na to, że zderzyliśmy się tak nagle
Że zostawiliśmy ubrania przy ognisku
Jesteśmy tylko ludźmi - ludzie, nie sądźcie nas
Kiedy cię porzuciłam, wezwali doktora
A ty po prostu: Głupia, to na zawsze!
Potem zakręciło mi się w głowie i rozmawialiśmy do rana
I każdy dzień mijał nam razem, - jestem twoja!
Nie wiedzieliśmy, że za oknami zamieć
A ja trzymałam kolczyki w rękawiczkach
Ukryłam dłoń w twojej ręce
Wygląda na to, że zderzyliśmy się tak nagle
Że zostawiliśmy ubrania przy ognisku
Nie spieszymy się przy przejściu, lekko oddychamy
Przy całowaniu kolan: ,,Kochanie, czas na..."
Schodzimy tam, gdzie rządzi twoja rodzina
Postaram się nie zwariować ze szczęścia
Raj - to ty i ja, i ,,Jesteś moja, moja, moja"
Nie wiedzieliśmy, że za oknami zamieć
A ja trzymałam kolczyki w rękawiczkach
Ukryłam dłoń w twojej ręce
Wygląda na to, że zderzyliśmy się tak nagle
Że zostawiliśmy ubrania przy ognisku
Nie wiedzieliśmy, że za oknami zamieć
A ja trzymałam kolczyki w rękawiczkach
Ukryłam dłoń w twojej ręce
Wygląda na to, że zderzyliśmy się tak nagle
Ubrania przy ognisku...
Nie wiedzieliśmy, że za oknami zamieć
A ja trzymałam kolczyki w rękawiczkach
Ukryłam dłoń w twojej ręce
Wygląda na to, że zderzyliśmy się tak nagle
Że zostawiliśmy ubrania przy ognisku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marina Maksimowa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marina Maksimowa |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
MakSim |
| Płyty: |
Полигамность |
| Ciekawostki: |
Prawdopodobnie piosenka opowiada o relacji MakSim z Aleksym Gulovcovem, jej byłym mężem, do którego piosenkarka obecnie wróciła. W teledysku występuje Gulovcov i córka pary, Sasza. |
Komentarze (0):