Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maleo Reggae Rockers
Popularne teksty
10. Finneas - Cleats
Maleo Reggae Rockers - Każda Minuta
Każda Minuta
Tekst dodał(a): Izu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chrupek007
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MisterG964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ref: (x2)
Każda minuta i każda chwila,
Zdarza się tylko raz,
Wszystko co masz to teraz,
Tak szybko płynie czas
Wciąż mam przed oczami,
Beztroskie chwile sprzed wielu lat,
I wracam myślami,
Tam gdzie dobrze, dobrze było nam,
Uciekamy w przeszłość, by schować się,
Tak jakby dziś było czarnym snem, bez wyjścia
Ref: (x2)
Każda minuta i każda chwila,
Zdarza się tylko raz,
Wszystko co masz to teraz,
Tak szybko płynie czas
Dziś jest dziś i nie zmieni się,
Żaden dawny lub przyszły dzień,
A piękno jest pośród nas,
Kiedy chcemy je widzieć, chcemy znać,
Spieszmy się kochać, wiedząc że,
Żadna chwila nie powtórzy się, już więcej
Ref: (x2)
Każda minuta i każda chwila,
Zdarza się tylko raz,
Wszystko co masz to teraz,
Tak szybko płynie czas
Każda minuta, każda chwila mija,
Jak każdy kilometr, tak jak każda mila mija,
Ile mil zostało, ile przejść jeszcze mam,
Wczoraj już minęło, jutra jeszcze nie znam,
Ja man, ja man, dobry Bóg sprzyja nam,
Ja wierzę, że dostanę się tam (tam, tam, tam...)
Ref: (x2)
Każda minuta i każda chwila,
Zdarza się tylko raz,
Wszystko co masz to teraz,
Tak szybko płynie czas
Każda minuta i każda chwila,
Zdarza się tylko raz,
Wszystko co masz to teraz,
Tak szybko płynie czas
Wciąż mam przed oczami,
Beztroskie chwile sprzed wielu lat,
I wracam myślami,
Tam gdzie dobrze, dobrze było nam,
Uciekamy w przeszłość, by schować się,
Tak jakby dziś było czarnym snem, bez wyjścia
Ref: (x2)
Każda minuta i każda chwila,
Zdarza się tylko raz,
Wszystko co masz to teraz,
Tak szybko płynie czas
Dziś jest dziś i nie zmieni się,
Żaden dawny lub przyszły dzień,
A piękno jest pośród nas,
Kiedy chcemy je widzieć, chcemy znać,
Spieszmy się kochać, wiedząc że,
Żadna chwila nie powtórzy się, już więcej
Ref: (x2)
Każda minuta i każda chwila,
Zdarza się tylko raz,
Wszystko co masz to teraz,
Tak szybko płynie czas
Każda minuta, każda chwila mija,
Jak każdy kilometr, tak jak każda mila mija,
Ile mil zostało, ile przejść jeszcze mam,
Wczoraj już minęło, jutra jeszcze nie znam,
Ja man, ja man, dobry Bóg sprzyja nam,
Ja wierzę, że dostanę się tam (tam, tam, tam...)
Ref: (x2)
Każda minuta i każda chwila,
Zdarza się tylko raz,
Wszystko co masz to teraz,
Tak szybko płynie czas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChorus: x2
Every minute and every moment
Happens only once
All you've got is the now
Time's passing so quickly
I can still see in front of my eyes
Carefree moments from years ago
And I'm remembering
Places where it was good, good for us to be
We're escaping in past to hide
Just like today's a bad dream without a way out
Chorus: x2
Every minute and every moment
Happens only once
All you've got is the now
Time's passing so quickly
Today's today and will not change
No passed or soon-to-be day
And beauty is around us
When we want to see it, know it
Let us hurry to love, knowing that
No moment will repeat itself anymore
Chorus: x2
Every minute and every moment
Happens only once
All you've got is the now
Time's passing so quickly
Every minute, every moment's passing
Like every kilometer, like every mile's passing
How many miles left for me to go?
Yesterday's already passed, I don't know tomorrow
Ya man, ya man*, good God's blessing us
I believe that I'll get there (there, there, there....)
Chorus: x2
Every minute and every moment
Happens only once
All you've got is the now
Time's passing so quickly
*nie mam pojęcia co ma znaczyć zwrot "ja man", jeśli tłumaczyć to dosłownie to - "me man"
Every minute and every moment
Happens only once
All you've got is the now
Time's passing so quickly
I can still see in front of my eyes
Carefree moments from years ago
And I'm remembering
Places where it was good, good for us to be
We're escaping in past to hide
Just like today's a bad dream without a way out
Chorus: x2
Every minute and every moment
Happens only once
All you've got is the now
Time's passing so quickly
Today's today and will not change
No passed or soon-to-be day
And beauty is around us
When we want to see it, know it
Let us hurry to love, knowing that
No moment will repeat itself anymore
Chorus: x2
Every minute and every moment
Happens only once
All you've got is the now
Time's passing so quickly
Every minute, every moment's passing
Like every kilometer, like every mile's passing
How many miles left for me to go?
Yesterday's already passed, I don't know tomorrow
Ya man, ya man*, good God's blessing us
I believe that I'll get there (there, there, there....)
Chorus: x2
Every minute and every moment
Happens only once
All you've got is the now
Time's passing so quickly
*nie mam pojęcia co ma znaczyć zwrot "ja man", jeśli tłumaczyć to dosłownie to - "me man"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2009 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Addis Abeba |
Komentarze (5):