Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Małgorzata Kożuchowska
Popularne teksty
15. Nita - Nowy ląd
Małgorzata Kożuchowska - Rozplątani & Radzimir Dębski
Rozplątani & Radzimir Dębski
Tekst dodał(a): Pauliskaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nikabere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radoslaw96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tacy nierozłączni,a tęsknili za sobą...
Chcieli zacząć od nowa nic nie tracąc,
wierzyli...
Bez słowa, niebezpiecznie, nie bez przyczyny, odchodzili.
Teraz My, już rozstani, z granicami, z językami.
Odchodzimy, rozplątani, zaplątani, tacy sami.
And I know that now I can figure it out.
Just put the damn drink down, put the cigarette out.
There's a damn thin line, and I can scribble it out.
Cause with you, and without you - I'm good x2
Jesteś sam. Już bezpiecznie. Już beze mnie. Taki sam.
Teraz Ty - jesteś wolny, już się goisz, wiem, że boli...
Ale nikt Cię nie zrani, już nikomu nie pozwolisz.
And I know that now I can figure it out.
Just put the damn drink down, put the cigarette out.
There's a damn thin line, and I can scribble it out.
Cause with you, and without you - I'm good x2
And I know that now I can figure it out.
And I know that now I can figure it out.
Just put the damn drink down, put the cigarette out.
There's a damn thin line, and I can scribble it out.
Cause with you, and without you - I'm good
And I know that now I can figure it out.
Just put the damn drink down, put the cigarette out.
There's a damn thin line, and I can scribble it out.
Cause with you, and without you - I'm good...
Chcieli zacząć od nowa nic nie tracąc,
wierzyli...
Bez słowa, niebezpiecznie, nie bez przyczyny, odchodzili.
Teraz My, już rozstani, z granicami, z językami.
Odchodzimy, rozplątani, zaplątani, tacy sami.
And I know that now I can figure it out.
Just put the damn drink down, put the cigarette out.
There's a damn thin line, and I can scribble it out.
Cause with you, and without you - I'm good x2
Jesteś sam. Już bezpiecznie. Już beze mnie. Taki sam.
Teraz Ty - jesteś wolny, już się goisz, wiem, że boli...
Ale nikt Cię nie zrani, już nikomu nie pozwolisz.
And I know that now I can figure it out.
Just put the damn drink down, put the cigarette out.
There's a damn thin line, and I can scribble it out.
Cause with you, and without you - I'm good x2
And I know that now I can figure it out.
And I know that now I can figure it out.
Just put the damn drink down, put the cigarette out.
There's a damn thin line, and I can scribble it out.
Cause with you, and without you - I'm good
And I know that now I can figure it out.
Just put the damn drink down, put the cigarette out.
There's a damn thin line, and I can scribble it out.
Cause with you, and without you - I'm good...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzęść Radzimira Dębskiego w j. angielskim:
I wiem. że teraz coś wymyślę,
tylko zostaw tego cholernego drinka, zgaś papierosa
Cholernie cienka linia, mogę ją nabazgrolić.
Bo z tobą, i bez ciebie- jestem dobry.
I wiem. że teraz coś wymyślę,
tylko zostaw tego cholernego drinka, zgaś papierosa
Cholernie cienka linia, mogę ją nabazgrolić.
Bo z tobą, i bez ciebie- jestem dobry.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):