Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Malika Ayane
Malika Ayane - Quanto dura un'ora
Quanto dura un'ora
Tekst dodał(a): unica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La complicità è saper decidere
Se complicare tutto
E invece lascia correre
Non scegliere tra il bello e il giusto
Come se i giorni fossero telai
Con pozzi di pensieri in mezzo
Se solo sapessi io difendermi
Da quello che vorrei
discuterne e rifletterci
Che poi non si sa mai
Non serve la chiarezza quando già
L'equivoco è un successo
Niente è più fedele di un ricordo che resta
Della nostalgia che appena riesce ti inganna
Se davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Allora chiedi all'infinito quanto poco gli importa
Quanto dura un'ora
Quanto dura un'ora
Dici che la libertà non è
Davvero regalarsi al mondo
Perdersi e poi ricredersi
Lasciare i desideri attorno
Far spegnere un'idea l'attimo prima che
Diventi un chiodo fisso
Non fosse facile nascondersi
Dietro un pigro "non potrei"
Far finta di confondersi
Tanto poi non si sa mai
Non tradire il calore della noia per
Un brivido d'incanto
Niente è più fedele di un ricordo che resta
Della nostalgia che appena riesce ti inganna
Se davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Allora chiedi all'infinito quanto poco gli importa
Quanto dura un'ora
Quanto dura
Niente è più fedele di un ricordo che resta
Della nostalgia che appena riesce ti inganna
Se davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Allora chiedi all'infinito quanto poco gli importa
Quanto dura un'ora
Quanto dura un'ora
Se complicare tutto
E invece lascia correre
Non scegliere tra il bello e il giusto
Come se i giorni fossero telai
Con pozzi di pensieri in mezzo
Se solo sapessi io difendermi
Da quello che vorrei
discuterne e rifletterci
Che poi non si sa mai
Non serve la chiarezza quando già
L'equivoco è un successo
Niente è più fedele di un ricordo che resta
Della nostalgia che appena riesce ti inganna
Se davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Allora chiedi all'infinito quanto poco gli importa
Quanto dura un'ora
Quanto dura un'ora
Dici che la libertà non è
Davvero regalarsi al mondo
Perdersi e poi ricredersi
Lasciare i desideri attorno
Far spegnere un'idea l'attimo prima che
Diventi un chiodo fisso
Non fosse facile nascondersi
Dietro un pigro "non potrei"
Far finta di confondersi
Tanto poi non si sa mai
Non tradire il calore della noia per
Un brivido d'incanto
Niente è più fedele di un ricordo che resta
Della nostalgia che appena riesce ti inganna
Se davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Allora chiedi all'infinito quanto poco gli importa
Quanto dura un'ora
Quanto dura
Niente è più fedele di un ricordo che resta
Della nostalgia che appena riesce ti inganna
Se davvero il tempo tocca solo chi ha fretta
Allora chiedi all'infinito quanto poco gli importa
Quanto dura un'ora
Quanto dura un'ora
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWspółodpowiedzialnością jest potrafić zdecydować
Czy komplikować wszystko
Czy przeciwnie, odpuścić
Nie wybierać pomiędzy pięknem a tym, co słuszne
Dni są jak gdyby ramą
Z odwiertami myśli w środku
Gdybyś tylko wiedział, jak broniłam się
Przed tym, o czym chciałam
Porozmawiać i porozmyślać
Czego później się nigdy nie wie
Niepotrzebne jest porozumienie, kiedy już
Pomyłka się okazuje sukcesem
Nie ma nic wierniejszego od żyjącego wspomnienia
Od biorącej górę tęsknoty, która cię oszukuje
Jeżeli naprawdę czas dotyka tylko tych, co się spieszą
To spytaj nieskończoności, jak niewiele znaczy dla niej
Ile trwa godzina
Ile trwa godzina
Mówisz, że nie jest wolnością
Prawdziwą ofiarowywanie się światu
Gubienie się i dochodzenie do siebie
Porzucanie marzeń wokół
Gaszenie jakiegoś pomysłu sekundę przed tym, jak
Znów stajesz się natręctwem
Nie było mi łatwo się ukryć
Za leniem „nie dałabym rady”
Udawać, że popełniło się błąd
Bo potem się nigdy nie umie
Nie zdradzić ciepełka nudy z
Dreszczem zauroczenia
Nie ma nic wierniejszego od żyjącego wspomnienia
Od biorącej górę tęsknoty, która cię oszukuje
Jeżeli to prawda, że czas dotyka tylko tych, co się spieszą
Zapytaj nieskończoności, jak niewiele znaczy dla niej
Ile trwa godzina
Ile trwa
Nie ma nic wierniejszego od żyjącego wspomnienia
Od biorącej górę tęsknoty, która cię oszukuje
Jeżeli naprawdę czas dotyka tylko tych, co się spieszą
To spytaj nieskończoności, jak niewiele znaczy dla niej
Ile trwa godzina
Ile trwa godzina
Czy komplikować wszystko
Czy przeciwnie, odpuścić
Nie wybierać pomiędzy pięknem a tym, co słuszne
Dni są jak gdyby ramą
Z odwiertami myśli w środku
Gdybyś tylko wiedział, jak broniłam się
Przed tym, o czym chciałam
Porozmawiać i porozmyślać
Czego później się nigdy nie wie
Niepotrzebne jest porozumienie, kiedy już
Pomyłka się okazuje sukcesem
Nie ma nic wierniejszego od żyjącego wspomnienia
Od biorącej górę tęsknoty, która cię oszukuje
Jeżeli naprawdę czas dotyka tylko tych, co się spieszą
To spytaj nieskończoności, jak niewiele znaczy dla niej
Ile trwa godzina
Ile trwa godzina
Mówisz, że nie jest wolnością
Prawdziwą ofiarowywanie się światu
Gubienie się i dochodzenie do siebie
Porzucanie marzeń wokół
Gaszenie jakiegoś pomysłu sekundę przed tym, jak
Znów stajesz się natręctwem
Nie było mi łatwo się ukryć
Za leniem „nie dałabym rady”
Udawać, że popełniło się błąd
Bo potem się nigdy nie umie
Nie zdradzić ciepełka nudy z
Dreszczem zauroczenia
Nie ma nic wierniejszego od żyjącego wspomnienia
Od biorącej górę tęsknoty, która cię oszukuje
Jeżeli to prawda, że czas dotyka tylko tych, co się spieszą
Zapytaj nieskończoności, jak niewiele znaczy dla niej
Ile trwa godzina
Ile trwa
Nie ma nic wierniejszego od żyjącego wspomnienia
Od biorącej górę tęsknoty, która cię oszukuje
Jeżeli naprawdę czas dotyka tylko tych, co się spieszą
To spytaj nieskończoności, jak niewiele znaczy dla niej
Ile trwa godzina
Ile trwa godzina
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):