Teksty piosenek > M > Malu Trevejo > En Mi Mente
2 544 076 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 323 oczekujących

Malu Trevejo - En Mi Mente

En Mi Mente

En Mi Mente

Tekst dodał(a): Laloloza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nudziara99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Your name is on replay, boy
(Malu, Fliptones)

[Verso 1]
Tus intenciones
Me trataron mal
Tus condiciones
Ya sé que tu amor es adictivo
Compulsivo

[Pre-Choro]
Why you gotta go make things so complicated?
But you're telling me, telling me lies
Telling me that you were mine
But you lied
(And still)

[Choro]
Aquí en mi mente estás tú
Your name is on replay, boy
Your memories don't fade, boy
I can't stop thinking 'bout you
And here's the situation
Lost in your translation
I can't stop thinking 'bout you
And I know, and I know, and I know
This is crazy
And I know, and I know, and I know
That you played me
And I know that I can't go back
Aquí en mi mente estás tú


[Verso 2]
Eh-eh
I ain't got the time for all that small talk
Player ya waisted my time
So get back in line and go take a long walk
I bet you got my song on re-re-re-re-replay
I see you blowin' up my phone all-all-all-all-all-all day
If you tell me you're leaving, then go
Your bags will be waiting for you at the door
Damn, it's a shame that you couldn't get past
That's what you get when you mess what you ass
I got money on my mind
I be winning all the time
I'll be leaving you behind, so

[Pre-Choro]
Why you gotta go make things so complicated?
But you telling me, telling me lies
Telling me that you were mine
But you lied
(And still)

[Choro]
Aquí en mi mente estás tú
Your name is on replay, boy
Your memories don't fade, boy
I can't stop thinking 'bout you
And here's the situation
Lost in your translation
I can't stop thinking 'bout you
And I know, and I know, and I know
This is crazy
And I know, and I know, and I know
That you played me
And I know that I can't go back
Aquí en mi mente estás tú

[Bridge]
My lawyer said that you should stay out of my business
You fucked this up, boy
My girls, they gonna be my witness
And all these suckers they'll be asking for a replay
I'm okay, okay
Oh ay

[Choro]
Aquí en mi mente estás tú
Your name is on replay, boy
Your memories don't fade, boy
I can't stop thinking 'bout you
And here's the situation
Lost in your translation

Aquí en mi mente estás tú
Your name is on replay, boy
Your memories don't fade, boy
I can't stop thinking 'bout you
And here's the situation
Lost in your translation
I can't stop thinking 'bout you
And I know, and I know, and I know
This is crazy
And I know, and I know, and I know
That you played me
And I know that I can't go back
Aquí en mi mente estás tú

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twoje imię jest na powtórce, chłopcze



Twoje intencje
Traktowały mnie źle
Twoje warunki
Już wiem, że twoja miłość jest uzależniająca
Kompulsywna

Dlaczego musisz robić rzeczy tak skomplikowane?
Ale mówisz mi, mówiąc mi kłamstwa
Mówiąc mi, że byłeś mój
Ale kłamałeś

Tutaj jesteś, w moim umyśle
Twoje imię jest na powtórce, chłopcze
Twoje wspomnienia nie znikają, chłopcze
Nie mogę przestać o tobie myśleć
A oto sytuacja
Zagubiona w twoim tłumaczeniu
Nie mogę przestać o tobie myśleć
I wiem, i wiem, i wiem
To jest szalone
I wiem, i wiem, i wiem
Że mnie ograłeś
I wiem, że nie mogę wrócić
Tutaj jesteś, w moim umyśle

Nie mam czasu na te wszystkie małe rozmowy
Gracz już stracił mój czas
Więc wróć do kolejki i idź na długi spacer
Założę się, że dostałeś moją piosenkę na po-po-po-po-powtórkę
Widzę, jak wysysasz mój telefon przez cały cały czas
Jeśli powiesz mi, że odchodzisz, to idź
Twoje torby będą czekały na ciebie przy drzwiach
Cholera, szkoda, że nie mogłeś przejść obok
To właśnie dostajesz, kiedy brudzisz dupę
Mam pieniądze w głowie
Cały czas wygrywam
Zostawię cię za sobą, więc

Dlaczego musisz robić rzeczy tak skomplikowane?
Ale mówisz mi, mówiąc mi kłamstwa
Mówiąc mi, że byłeś mój
Ale kłamałeś

Tutaj jesteś, w moim umyśle
Twoje imię jest na powtórce, chłopcze
Twoje wspomnienia nie znikają, chłopcze
Nie mogę przestać o tobie myśleć
A oto sytuacja
Zagubiona w twoim tłumaczeniu
Nie mogę przestać o tobie myśleć
I wiem, i wiem, i wiem
To jest szalone
I wiem, i wiem, i wiem
Że mnie ograłeś
I wiem, że nie mogę wrócić
Tutaj jesteś, w moim umyśle

Mój prawnik powiedział, że powinieneś trzymać się z dala od mojej firmy
Spieprzyłeś to, chłopcze
Moje dziewczyny, będą moimi świadkami
I wszyscy frajerzy będą prosić o powtórkę
Wszystko w porządku, okej
Och, ay

Tutaj jesteś, w moim umyśle
Twoje imię jest na powtórce, chłopcze
Twoje wspomnienia nie znikają, chłopcze
Nie mogę przestać o tobie myśleć
A oto sytuacja
Zagubiona w twoim tłumaczeniu

Tutaj jesteś, w moim umyśle
Twoje imię jest na powtórce, chłopcze
Twoje wspomnienia nie znikają, chłopcze
Nie mogę przestać o tobie myśleć
A oto sytuacja
Zagubiona w twoim tłumaczeniu
Nie mogę przestać o tobie myśleć
I wiem, i wiem, i wiem
To jest szalone
I wiem, i wiem, i wiem
Że mnie ograłeś
I wiem, że nie mogę wrócić
Tutaj jesteś, w moim umyśle

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Malu Trevejo

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 076 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności