Teksty piosenek > M > Maluma > La Misma Moneda
2 514 484 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 314 oczekujących

Maluma - La Misma Moneda

La Misma Moneda

La Misma Moneda

Tekst dodał(a): Jenny201204 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blair233 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Le di mi corazón
Conmigo jugó
Me pegó muy mal
Después que todo le di

Pero aprendí
Que cuando un amor te miente
Y te la hace más de dos veces
Se le paga con la misma moneda

Oooohh
Se le paga con la misma moneda
Oooohh
Ahora le pago con la misma moneda yo
Oooohh
Se le paga con la misma moneda
Tú no sabes querer
Llora llora te toco perder

Oooohh
Se le paga con la misma moneda
Solo me dio traición
Ahora le pago con la misma moneda

Si te vas te vas
No vuelvas nunca más
Ya se que vas a llorar
Cuando me extrañes

Si te vas te vas
No vuelvas nunca más
Ya se que vas a llorar
Cuando me extrañes

Ella todo le entiendo, pero es tan misteriosa
Yo me quedaba en casa, pensando en ti que cosa
Siempre te di tu espacio, tú te perdías por horas
Hoy es que me doy cuenta que siempre fui un idiota

Pero cuando tú...
Quisiste remediar...
Era demasiado tarde yeah!
Con tu película a otra parte yeah!

Pero cuando tú...
Quisiste remediar...
Era demasiado tarde yeah!
Con tu película a otra parte yeah!

Y por eso...
Se le paga con la misma moneda
Oooohh
Se le paga con la misma moneda
Oooohh

Ahora le pago con la misma moneda yo
Oooohh
Se le paga con la misma moneda
Tú no sabes querer
Llora llora te toco perder

Oooohh
Se le paga con la misma moneda
Solo me dio traición
Ahora le pago con la misma moneda

Si te vas te vas
No vuelvas nunca más
Ya se que vas a llorar
Cuando me extrañes

Si te vas te vas
No vuelvas nunca más
Ya se que vas a llorar
Cuando me extrañes

No es que verte sufrir llene mi vació
Solo que, todo esto es cuestión de karma
Enfrenta tu destino

Pero cuando tú...
Quisiste remediar...
Era demasiado tarde yeah!
Con tu película a otra parte yeah!

Pero cuando tú...
Quisiste remediar...
Era demasiado tarde yeah!
Con tu película a otra parte yeah!

Pretty Boy
Dirty Boy baby
Se le paga con la misma moneda
Kevin ADG
Chan El Genio
The Rude Boy
Atlantic Music
Dimelo Boy
Ya me conoces mi amor
Y yo soy Maluma baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dałem jej moje serce
A ona się mną zabawiła
Bardzo mnie skrzywdziła
Po tym wszystkim, co jej dałem

Ale nauczyłem się
Że kiedy miłość cię okłamuje
I robi to więcej niż dwa razy
Trzeba odpłacić jej pięknym za nadobne

Ooooh
Trzeba odpłacić jej pięknym za nadobne
Oooohh
Teraz odpłacam jej pięknym za nadobne
Oooooh
Trzeba odpłacić jej pięknym za nadobne
Nie wiesz jak kochać
Płacz, płacz, teraz to ty przegrałaś

Oooooh
Trzeba odpłacić jej pięknym za nadobne
Dała mi tylko zdradę
Teraz odpłacam jej pięknym za nadobne

Jeśli odchodzisz, odejdź
Nie wracaj nigdy więcej
Wiem, że będziesz płakać
Kiedy za mną zatęsknisz

Jeśli odchodzisz, odejdź
Nie wracaj nigdy więcej
Wiem, że będziesz płakać
Kiedy za mną zatęsknisz

Ona rozumiała wszystko, ale jest tak tajemnicza
Zostawiła mnie w domu, myśląc o Tobie, coś takiego
Zawsze dawałem ci twoją przestrzeń, ty znikałaś na godziny
Dzisiaj zdaję sobie sprawę, że zawsze byłem idiotą

Ale kiedy ty...
Chciałaś to naprawić
Było już za późno, yeah!
Twój film to już inna część, yeah!

Ale kiedy ty...
Chciałaś to naprawić
Było już za późno, yeah!
Twój film to już inna część, yeah!

I dlatego...
Trzeba odpłacić jej pięknym za nadobne
Oooohh
Trzeba odpłacić jej pięknym za nadobne
Oooooh

Teraz odpłacam jej pięknym za nadobne
Oooooh
Trzeba odpłacić jej pięknym za nadobne
Nie wiesz jak kochać
Płacz, płacz, teraz to ty przegrałaś

Oooooh
Trzeba odpłacić jej pięknym za nadobne
Dała mi tylko zdradę
Teraz odpłacam jej pięknym za nadobne

Jeśli odchodzisz, odejdź
Nie wracaj nigdy więcej
Wiem, że będziesz płakać
Kiedy za mną zatęsknisz

Jeśli odchodzisz, odejdź
Nie wracaj nigdy więcej
Wiem, że będziesz płakać
Kiedy za mną zatęsknisz

To nie tak, że widok, jak cierpisz, wypełnia moją pustkę
Tylko że wszystko jest kwestią karmy
Staw czoła swojemu przeznaczeniu

Ale kiedy ty...
Chciałaś to naprawić
Było już za późno, yeah!
Twój film to już inna część, yeah!

Ale kiedy ty...
Chciałaś to naprawić
Było już za późno, yeah!
Twój film to już inna część, yeah!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Maluma

Płyty:

Pretty Boy, Dirty Boy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 484 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 314 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności