Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maluma
Maluma - Tu Vecina ft. Ty Dolla $ign
Tu Vecina ft. Ty Dolla $ign
Tekst dodał(a): maritaaok
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MCMD8285
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Coro: Maluma & Ty Dolla $ign]
Tu vecina wonders why we been so quiet lately
Tu vecina wonders why you ain't been screaming "Baby"
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu (Maluma, baby; Aah)
[Verso 1: Maluma & Ty Dolla $ign]
Llevamos rato sin darle cariño al perro (Aah)
Y tu vecina seguramente creyendo (Aah)
Que nos mudamos pa' otro lado, yeah
Que ya no escucha ruidos raros (Aah)
Ella es testigo de lo que tú yo hacemos (Aah)
Y ha de pensar ahora mismo que no te quiero (Aah)
No hagamos nada que parezca, yeah
Que estoy comiendo en otra mesa, ah
[Pre-Coro: Maluma]
It's been too long since I heard
Heard how you scream out my name
I'm startin' to feel something's wrong
She feels it too too too too too too
[Coro: Maluma & Ty Dolla $ign]
Tu vecina wonders why we been so quiet lately
Tu vecina wonders why you ain't been screaming "Baby"
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Tu vecina is asking if I'm here to release tension
Tu vecina needs to know I still take you to heaven
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu (Dolla $ign)
[Verse 2: Ty Dolla $ign & Maluma]
Tu-Tu-Tu vecina, where'd she go, have you seen her
Let me know if it's something that I said
Is there somebody else in my bed, oh no
Messing with my head, hope somebody ain't taking my place
You had a thick yeah, you was my babe
Now you got me lookin' at you sideways
Damn, we used to bang, bang
Hit it from the back, break the bed frame
Ass in the air like "Toot, toot"
I got a new man, he a goof true
Oh shit, no, I can't be replaced (Oh shit)
Baby, look at my face (Oh shit)
Do I look like I'm fazed (Oh shit, oh shit)
Maybe just a little bit, yeah
[Pre-Coro: Ty Dolla $ing & Maluma]
It's been too long since I heard
Heard how you scream out my name
I'm startin' to feel something's wrong
She feels it too too too too too too
[Coro: Maluma]
Tu vecina wonders why we been so quiet lately
Tu vecina wonders why you ain't been screaming "Baby" (You lately, baby)
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu (Que tu vecina mata)
Tu vecina is asking if I'm here to release tension
Tu vecina needs to know I still take you to heaven (Killing baby)
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Tu vecina...
Tu vecina wonders why we been so quiet lately
Tu vecina wonders why you ain't been screaming "Baby"
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu (Maluma, baby; Aah)
[Verso 1: Maluma & Ty Dolla $ign]
Llevamos rato sin darle cariño al perro (Aah)
Y tu vecina seguramente creyendo (Aah)
Que nos mudamos pa' otro lado, yeah
Que ya no escucha ruidos raros (Aah)
Ella es testigo de lo que tú yo hacemos (Aah)
Y ha de pensar ahora mismo que no te quiero (Aah)
No hagamos nada que parezca, yeah
Que estoy comiendo en otra mesa, ah
[Pre-Coro: Maluma]
It's been too long since I heard
Heard how you scream out my name
I'm startin' to feel something's wrong
She feels it too too too too too too
[Coro: Maluma & Ty Dolla $ign]
Tu vecina wonders why we been so quiet lately
Tu vecina wonders why you ain't been screaming "Baby"
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Tu vecina is asking if I'm here to release tension
Tu vecina needs to know I still take you to heaven
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu (Dolla $ign)
[Verse 2: Ty Dolla $ign & Maluma]
Tu-Tu-Tu vecina, where'd she go, have you seen her
Let me know if it's something that I said
Is there somebody else in my bed, oh no
Messing with my head, hope somebody ain't taking my place
You had a thick yeah, you was my babe
Now you got me lookin' at you sideways
Damn, we used to bang, bang
Hit it from the back, break the bed frame
Ass in the air like "Toot, toot"
I got a new man, he a goof true
Oh shit, no, I can't be replaced (Oh shit)
Baby, look at my face (Oh shit)
Do I look like I'm fazed (Oh shit, oh shit)
Maybe just a little bit, yeah
[Pre-Coro: Ty Dolla $ing & Maluma]
It's been too long since I heard
Heard how you scream out my name
I'm startin' to feel something's wrong
She feels it too too too too too too
[Coro: Maluma]
Tu vecina wonders why we been so quiet lately
Tu vecina wonders why you ain't been screaming "Baby" (You lately, baby)
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu (Que tu vecina mata)
Tu vecina is asking if I'm here to release tension
Tu vecina needs to know I still take you to heaven (Killing baby)
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Tu vecina...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwój sąsiad zastanawia się, dlaczego ostatnio tak cicho
Twój sąsiad zastanawia się, dlaczego nie krzyczysz „Kochanie”
Zwykłem walić, walić, walić codziennie
Twój sąsiad, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty (Maluma, kochanie; Aah)
Od jakiegoś czasu nie kochaliśmy psa (Aah)
A twój sąsiad z pewnością wierzy (Aah)
Że przenieśliśmy się na inną stronę, tak
Które nie słyszą już dziwnych dźwięków (Aah)
Jest świadkiem tego, co robisz (Aah)
I musi teraz pomyśleć, że cię nie kocham (Aah)
Nie róbmy nic, co się wydaje, tak
Jem przy innym stole, ah
Minęło już dużo czasu, odkąd to usłyszałem
Słyszałem, jak krzyczysz moje imię
Zaczynam czuć, że coś jest nie tak
Ona też to czuje
Twój sąsiad zastanawia się, dlaczego ostatnio tak cicho
Twój sąsiad zastanawia się, dlaczego nie krzyczysz „Kochanie”
Zwykłem walić, walić, walić codziennie
Twój sąsiad, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty
Twój sąsiad pyta, czy jestem tutaj, by rozładować napięcie
Twój sąsiad musi wiedzieć, że wciąż zabieram cię do nieba
Zwykłem walić, walić, walić codziennie
Twój sąsiad, ty, ty, ty, ty, ty, ty (Dolla $ ign)
Tu-Tu-Tu-Tu sąsiada, gdzie ona poszła, widziałeś ją?
Daj mi znać, jeśli coś powiedziałem
Czy w moim łóżku jest ktoś jeszcze? O nie
Bawiąc się moją głową, mam nadzieję, że ktoś nie zajmie mojego miejsca
Miałeś gruby tak, byłeś moim dzieckiem
Teraz patrzę na ciebie z boku
Cholera, zwykliśmy walić, walić
Uderz go od tyłu, połam ramę łóżka
Tyłek w powietrzu jak „Toot, toot”
Mam nowego człowieka, on jest durniem
O cholera, nie, nie mogę zostać zastąpiony (o cholera)
Kochanie, spójrz na moją twarz (o cholera)
Czy wyglądam na zdziwionego (o cholera, o cholera)
Może tylko trochę, tak
Minęło dużo czasu, odkąd usłyszałem (Tak)
Słyszałem, jak krzyczysz moje imię (Tak, tak)
Zaczynam czuć, że coś jest nie tak
Ona też to czuje
Twój sąsiad zastanawia się, dlaczego ostatnio tak cicho
Twój sąsiad zastanawia się, dlaczego nie krzyczysz „Kochanie” (Ty ostatnio, kochanie)
Zwykłem walić, walić, walić codziennie
Twój sąsiad, ty, ty, ty, ty, ty, ty (Że twój sąsiad zabija)
Twój sąsiad pyta, czy jestem tutaj, by rozładować napięcie
Twój sąsiad musi wiedzieć, że wciąż zabieram cię do nieba (zabierz cię do nieba)
Zwykłem walić, walić, walić codziennie
Twój sąsiad, ty, ty, ty, ty, ty, ty
(Twój sąsiad)
Źródło: Musixmatch
Twój sąsiad zastanawia się, dlaczego nie krzyczysz „Kochanie”
Zwykłem walić, walić, walić codziennie
Twój sąsiad, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty (Maluma, kochanie; Aah)
Od jakiegoś czasu nie kochaliśmy psa (Aah)
A twój sąsiad z pewnością wierzy (Aah)
Że przenieśliśmy się na inną stronę, tak
Które nie słyszą już dziwnych dźwięków (Aah)
Jest świadkiem tego, co robisz (Aah)
I musi teraz pomyśleć, że cię nie kocham (Aah)
Nie róbmy nic, co się wydaje, tak
Jem przy innym stole, ah
Minęło już dużo czasu, odkąd to usłyszałem
Słyszałem, jak krzyczysz moje imię
Zaczynam czuć, że coś jest nie tak
Ona też to czuje
Twój sąsiad zastanawia się, dlaczego ostatnio tak cicho
Twój sąsiad zastanawia się, dlaczego nie krzyczysz „Kochanie”
Zwykłem walić, walić, walić codziennie
Twój sąsiad, ty, ty, ty, ty, ty, ty, ty
Twój sąsiad pyta, czy jestem tutaj, by rozładować napięcie
Twój sąsiad musi wiedzieć, że wciąż zabieram cię do nieba
Zwykłem walić, walić, walić codziennie
Twój sąsiad, ty, ty, ty, ty, ty, ty (Dolla $ ign)
Tu-Tu-Tu-Tu sąsiada, gdzie ona poszła, widziałeś ją?
Daj mi znać, jeśli coś powiedziałem
Czy w moim łóżku jest ktoś jeszcze? O nie
Bawiąc się moją głową, mam nadzieję, że ktoś nie zajmie mojego miejsca
Miałeś gruby tak, byłeś moim dzieckiem
Teraz patrzę na ciebie z boku
Cholera, zwykliśmy walić, walić
Uderz go od tyłu, połam ramę łóżka
Tyłek w powietrzu jak „Toot, toot”
Mam nowego człowieka, on jest durniem
O cholera, nie, nie mogę zostać zastąpiony (o cholera)
Kochanie, spójrz na moją twarz (o cholera)
Czy wyglądam na zdziwionego (o cholera, o cholera)
Może tylko trochę, tak
Minęło dużo czasu, odkąd usłyszałem (Tak)
Słyszałem, jak krzyczysz moje imię (Tak, tak)
Zaczynam czuć, że coś jest nie tak
Ona też to czuje
Twój sąsiad zastanawia się, dlaczego ostatnio tak cicho
Twój sąsiad zastanawia się, dlaczego nie krzyczysz „Kochanie” (Ty ostatnio, kochanie)
Zwykłem walić, walić, walić codziennie
Twój sąsiad, ty, ty, ty, ty, ty, ty (Że twój sąsiad zabija)
Twój sąsiad pyta, czy jestem tutaj, by rozładować napięcie
Twój sąsiad musi wiedzieć, że wciąż zabieram cię do nieba (zabierz cię do nieba)
Zwykłem walić, walić, walić codziennie
Twój sąsiad, ty, ty, ty, ty, ty, ty
(Twój sąsiad)
Źródło: Musixmatch
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
11:11 |
Komentarze (0):