Teksty piosenek > M > Mamamoo > Woo Hoo
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 255 oczekujących

Mamamoo - Woo Hoo

Woo Hoo

Woo Hoo

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zaraki2017 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): petronelasnela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

jeogi neoreul bol ttaen marya
hamkke nanun gieogi teukbyeolhaejyeo
neoui ganghan ikkeullime ppajyeodeureoga
kkumeul kkuneun deuthae

neowa naega gati geotneun sigan soge
dulmanui giren bichi gadeukhae
cheoeum neukkin gamgak, saerowojin saekkkal ape
ne soneul japgo sipeo

nae mame jigeum nae mame
cheoeum ppajyeodeuneun neukkim Now play with me
gajgo sipeo nae ane deouk seonmyeonghage
jogeumssik dagawa dagawa Play with me
gidaehaedo joheun nal

Woo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo
waenji yegami deo joheun nal

machi mwonga hollin deusi
geobuhal su eopsneun neomanui maeryeokcheoreom
Woo Hoo Hoo Hoo

Moon Star
Life’s good when you play more
deo meosjin goseuro naagaji gyesok
gibun johge haipaibeu jeogil bwa
G five on the play ground

wae tto hemaeni
yeogin isanghan naraga aniya Alice
Hey listen! beoseobwa Sun glass
neoneun hwanhan biccina neomchyeoheulleo eneoji

teojil deushan nae maeumeul umkyeojwineun
uri dulmanui geu bimilkkaji
jeongmal teukbyeolhame neoreul gieokhage hane
nunbusin taeyangcheoreom

nae mame jigeum nae mame
cheoeum ppajyeodeuneun neukkim Now play with me
gajgo sipeo nah ane deouk seonmyeonghage
jogeumssik dagawa dagawa Play with me
gidaehaedo joheun nal

Woo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo
waenji yegami deo joheun nal

niga issneun gose naui maeum soge
baby baby Oh baby baby
gidaehaedo joha waenji yegami joha
baby baby Oh baby baby

nae mame jigeum nae mame
cheoeum ppajyeodeuneun neukkim Now play with me
gajgo sipeo nah ane deouk seonmyeonghage
jogeumssik dagawa dagawa Play with me
gidaehaedo joheun nal

Woo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo

waenji yegami deo joheun nal

Korean

Woo Hoo
Woo Hoo Hoo Hoo
Woo Hoo Hoo Hoo
저기 너를 볼 땐 말야
함께 나눈 기억이 특별해져
너의 강한 이끌림에 빠져들어가
꿈을 꾸는 듯해

너와 내가 같이 걷는 시간 속에
둘만의 길엔 빛이 가득해
처음 느낀 감각, 새로워진 색깔 앞에
네 손을 잡고 싶어

내 맘에 지금 내 맘에
처음 빠져드는 느낌 Now play with me
갖고 싶어 내 안에 더욱 선명하게
조금씩 다가와 다가와 Play with me
기대해도 좋은 날

Woo Hoo 다가와
Woo Hoo Hoo Hoo 다가와
Woo Hoo Hoo Hoo
왠지 예감이 더 좋은 날

마치 뭔가 홀린 듯이
거부할 수 없는 너만의 매력처럼
Woo Hoo Hoo Hoo

Moon Star
Life’s good when you play more
더 멋진 곳으로 나아가지 계속
기분 좋게 하이파이브 저길 봐
G five on the play ground

왜 또 헤매니
여긴 이상한 나라가 아니야 Alice
Hey Listen! 벗어봐 Sun glass
너는 환한 빛이나 넘쳐흘러 에너지

터질 듯한 내 마음을 움켜쥐는
우리 둘만의 그 비밀까지
정말 특별함에 너를 기억하게 하네
눈부신 태양처럼

내 맘에 지금 내 맘에
처음 빠져드는 느낌 Now play with me
갖고 싶어 내 안에 더욱 선명하게
조금씩 다가와 다가와 Play with me
기대해도 좋은 날

Woo Hoo 다가와
Woo Hoo Hoo Hoo 다가와
Woo Hoo Hoo Hoo
왠지 예감이 더 좋은 날

니가 있는 곳에 나의 마음 속에
Baby Baby Oh Baby Baby
기대해도 좋아 왠지 예감이 좋아
Baby Baby Oh Baby Baby

내 맘에 지금 내 맘에
처음 빠져드는 느낌 Now play with me
갖고 싶어 내 안에 더욱 선명하게
조금씩 다가와 다가와 Play with me
기대해도 좋은 날

Woo Hoo 다가와
Woo Hoo Hoo Hoo 다가와
Woo Hoo Hoo Hoo

왠지 예감이 더 좋은 날

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Woo Hoo
Woo Hoo Hoo Hoo
Woo Hoo Hoo Hoo

Twój wygląd przypomina mi wspomnienia
na całkowity nowy poziom atrakcyjności
wpadłam prosto w twoją pułapkę
me życie toczy się jak w śnie

Podczas naszego spaceru
droga którą zmierzaliśmy rozświetliła się nagle blaskiem
doświadczają po raz pierwszy w życiu barwę barw
bardzo pragnęłam ująć twoją dłoń

W moim sercu pojawiło się nieznane mu dotąd uczucie
Możemy się teraz trochę rozluźnić
pragnę czystej prawy
więc zbliż się trochę użyjmy nieco życia
warto było czekać na dzisiejszy dzień

Woo Hoo podejdź tu
Woo Hoo Hoo Hoo zbliż się
Woo Hoo Hoo Hoo
ten dzień zapowiada się na pasmo pięknych chwil

Jak zaczarowanej
nie chcą przejść mi przez gardło żadne słowa sprzeciwu
Woo Hoo Hoo Hoo

Moon Star
życie jest fajne kiedy bawisz się więcej
inny ludzie dalej się zabijają za więcej
mi wystarczy przybicie z tobą piątki no spójrz tylko
to właśnie jest na czasie

Czyżby znów pobłądził
to właśnie nie jest kraina czaru Alicjo
no słuchaj zdejmij te okulary
no i pokaż światu swoją piękną promieniejącą energią twarz

Mocno chwytasz się mojego rozszalałego serca
pilnują w nim naszej słodkiej tajemnicy
nigdy nie zapomnę o tobie
jesteś jak promienne słońce

W moim sercu pojawiło się nieznane mu dotąd uczucie
Możemy się teraz trochę rozluźnić
pragnę czystej prawy
więc zbliż się trochę użyjmy nieco życia
warto było czekać na dzisiejszy dzień

Woo Hoo podejdź tu
Woo Hoo Hoo Hoo zbliż się
Woo Hoo Hoo Hoo
ten dzień zapowiada się na pasmo pięknych chwil

Zniknąłeś z mojego serca na dobre
skarbie skarbie och najdroższy
już nie mogę się doczekać
skarbie skarbie och najdroższy

W moim sercu pojawiło się nieznane mu dotąd uczucie
Możemy się teraz trochę rozluźnić
pragnę czystej prawy
więc zbliż się trochę użyjmy nieco życia
warto było czekać na dzisiejszy dzień

Woo Hoo podejdź tu
Woo Hoo Hoo Hoo zbliż się
Woo Hoo Hoo Hoo

ten dzień zapowiada się na pasmo pięknych chwil

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Memory

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 255 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności