Mami Kawada - Hishoku no Sora

Kiedy niebo ufarbowane jest na czerwono,
zanim czas przyjdzie , pozostanę po prostu z tobą .

Spotykasz ludzi , i rzeczy które utraciłeś
Czy któregoś dnia stanę się zaniknionym wspomnieniem ?
Gorąca , drżąca siła i pusta słabość .
Czy podzielimy ten sam koniec ?

Rodzaj normalnych dni zatopionych w czerwonym kolorze ,
powstające słońce kolorujące świat na czerwono .

Płynąc z wiatrem dającym wskazówki ,
Aby zatrzymać tą myśl która jest jak przepełniony sen
'Wszystko w moich rękach ,to koniec mojej roli

Jeszcze raz płomień upadnie i zniknie gdzieś tam , na zewnątrz
To dni bez szansy na realną zmianę
Ale ja naprawdę czuję twoje ciepłe gesty
I to także jest prawdą
Kiedy czerwony pył opadnie ,z tyłu znów zapadnie mrok

Dlaczego w tym głośnym płaczu serca czuję zmieszanie i nietrwogę ?
W porywczej złośliwości , zdruzgotany dziki ból .
Płonące chmury staną się oschłe na niebie , życzenie ukryte w środku płonie
Niepewne oczy , pocieknie łza.. ale siła jutra powróciła .
Wszystko trzyma się ziemi i wtedy upadasz . Jedna , jasna szabla przecina ciemności .
Wewnętrzne światło , płonąca zewnątrz pierś .
Z tym jednym ciałem zakończę swą rolę .