Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Man-Made Sunshine
Man-Made Sunshine - Big
Big
Tekst dodał(a): ewwa1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hania159
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewwa1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I stayed with you all night
As you spat out your sleeping pills
You were swimming in the in-between
Mumblin' that she ain't comin' back
I stayed with you all day
You were livin' by the seaside
On the couch too big for a room that size
An overpriced golden ring table side
[Pre-Chorus]
Don't sleep
I'm not ready to lose you
I'm not ready to lose you
(Am I big to you now?)
[Chorus]
While I pick up the pieces that you left of my life
I remember your innocent heart
Same that beats in me, it ain't complete in me
Am I big to you now?
While I patch up the piеces, I hear it in the night
It's thе sound of alone in the dark
The way it eats at you
Nothing complete in you
It ain't so big to me now
I'll be big for you now
[Post-Chorus]
I'm not ready to lose you (Don't sleep)
I'm not ready to lose you (Am I big to you now?)
[Verse 2]
Though you don't realise
There's a crack that runs through your skin (There's a crack that runs through your skin)
It's lettin' the light out
Somethin' beautiful you always had within
[Chorus]
While I pick up the pieces that you left of my life
I remember your innocent heart
Same that beats in me, it ain't complete in me
Am I big to you now?
While I patch up the pieces, I hear it in the night
It's the sound of alone in the dark
The way it eats at you
Nothing complete in you
It ain't so big to me now
I'll be big for you now
[Verse 3]
I'll forgive you now
Forget the way things were
Don't need a single word
I'll be big for you now
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
[Chorus]
While I pick up the pieces that you left of my life
I remember your innocent heart
Same that beats in me, it ain't complete in me
Am I big to you now?
While I patch up the pieces, I hear it in the night
It's the sound of alone in the dark
The way it eats at you
Nothing complete in you
It ain't so big to me now
I'll be big for you now
I stayed with you all night
As you spat out your sleeping pills
You were swimming in the in-between
Mumblin' that she ain't comin' back
I stayed with you all day
You were livin' by the seaside
On the couch too big for a room that size
An overpriced golden ring table side
[Pre-Chorus]
Don't sleep
I'm not ready to lose you
I'm not ready to lose you
(Am I big to you now?)
[Chorus]
While I pick up the pieces that you left of my life
I remember your innocent heart
Same that beats in me, it ain't complete in me
Am I big to you now?
While I patch up the piеces, I hear it in the night
It's thе sound of alone in the dark
The way it eats at you
Nothing complete in you
It ain't so big to me now
I'll be big for you now
[Post-Chorus]
I'm not ready to lose you (Don't sleep)
I'm not ready to lose you (Am I big to you now?)
[Verse 2]
Though you don't realise
There's a crack that runs through your skin (There's a crack that runs through your skin)
It's lettin' the light out
Somethin' beautiful you always had within
[Chorus]
While I pick up the pieces that you left of my life
I remember your innocent heart
Same that beats in me, it ain't complete in me
Am I big to you now?
While I patch up the pieces, I hear it in the night
It's the sound of alone in the dark
The way it eats at you
Nothing complete in you
It ain't so big to me now
I'll be big for you now
[Verse 3]
I'll forgive you now
Forget the way things were
Don't need a single word
I'll be big for you now
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
[Chorus]
While I pick up the pieces that you left of my life
I remember your innocent heart
Same that beats in me, it ain't complete in me
Am I big to you now?
While I patch up the pieces, I hear it in the night
It's the sound of alone in the dark
The way it eats at you
Nothing complete in you
It ain't so big to me now
I'll be big for you now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Nie spałem całą noc razem z tobą
Kiedy wypluwałeś swoje tabletki nasenne
Pływałeś w przestrzeni pomiędzy
Mamrocząc że ona nie wróci
Zostałem z tobą cały dzień
Żyłeś nad morzem
Na kanapie za dużej na taki pokój
Zbyt drogi złoty pierścionek na stole z boku
Nie zasypiaj
Nie jestem gotowy żeby cię stracić
Nie jestem gotowy żeby cię stracić
(Czy teraz jestem dla ciebie wielki?)
[Refren]
W czasie gdy zbieram kawałki mojego życia, które zostawiłeś
Pamiętam o twoim niewinnym sercu
Takim jakie bije we mnie, nie jest pełne we mnie
Czy teraz jestem dla ciebie wielki?
W czasie gdy sklejam kawałki, słyszę to w nocy
Ten dźwięk samotności w ciemności
Ten sposób w jaki cię to gryzie
Nic nie jest w tobie pełne
Teraz nie jest to dla mnie takie wielkie
Teraz będę dla ciebie wielki
Nie jestem gotowy żeby cię stracić (Nie zasypiaj)
Nie jestem gotowy żeby cię stracić (Czy teraz jestem dla ciebie wielki?)
[Zwrotka 2]
Chociaż nie zdajesz sobie sprawy
Jest pęknięcie, które biegnie przez twoją skórę (Jest pęknięcie, które biegnie przez twoją skórę)
Wypuszcza na zewnątrz światło
Coś pięknego co zawsze było w tobie
[Refren]
W czasie gdy zbieram kawałki mojego życia, które zostawiłeś
Pamiętam o twoim niewinnym sercu
Takim jakie bije we mnie, nie jest pełne we mnie
Czy teraz jestem dla ciebie wielki?
W czasie gdy sklejam kawałki, słyszę to w nocy
Ten dźwięk samotności w ciemności
Ten sposób w jaki cię to gryzie
Nic nie jest w tobie pełne
Teraz nie jest to dla mnie takie wielkie
Teraz będę dla ciebie wielki
[Zwrotka 3]
Teraz ci wybaczę
Zapomnę jak wszystko kiedyś było
Nie potrzeba ani słowa
Teraz będę dla ciebie wielki
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
[Refren]
W czasie gdy zbieram kawałki mojego życia, które zostawiłeś
Pamiętam o twoim niewinnym sercu
Takim jakie bije we mnie, nie jest pełne we mnie
Czy teraz jestem dla ciebie wielki?
W czasie gdy sklejam kawałki, słyszę to w nocy
Ten dźwięk samotności w ciemności
Ten sposób w jaki cię to gryzie
Nic nie jest w tobie pełne
Teraz nie jest to dla mnie takie wielkie
Teraz będę dla ciebie wielki
Nie spałem całą noc razem z tobą
Kiedy wypluwałeś swoje tabletki nasenne
Pływałeś w przestrzeni pomiędzy
Mamrocząc że ona nie wróci
Zostałem z tobą cały dzień
Żyłeś nad morzem
Na kanapie za dużej na taki pokój
Zbyt drogi złoty pierścionek na stole z boku
Nie zasypiaj
Nie jestem gotowy żeby cię stracić
Nie jestem gotowy żeby cię stracić
(Czy teraz jestem dla ciebie wielki?)
[Refren]
W czasie gdy zbieram kawałki mojego życia, które zostawiłeś
Pamiętam o twoim niewinnym sercu
Takim jakie bije we mnie, nie jest pełne we mnie
Czy teraz jestem dla ciebie wielki?
W czasie gdy sklejam kawałki, słyszę to w nocy
Ten dźwięk samotności w ciemności
Ten sposób w jaki cię to gryzie
Nic nie jest w tobie pełne
Teraz nie jest to dla mnie takie wielkie
Teraz będę dla ciebie wielki
Nie jestem gotowy żeby cię stracić (Nie zasypiaj)
Nie jestem gotowy żeby cię stracić (Czy teraz jestem dla ciebie wielki?)
[Zwrotka 2]
Chociaż nie zdajesz sobie sprawy
Jest pęknięcie, które biegnie przez twoją skórę (Jest pęknięcie, które biegnie przez twoją skórę)
Wypuszcza na zewnątrz światło
Coś pięknego co zawsze było w tobie
[Refren]
W czasie gdy zbieram kawałki mojego życia, które zostawiłeś
Pamiętam o twoim niewinnym sercu
Takim jakie bije we mnie, nie jest pełne we mnie
Czy teraz jestem dla ciebie wielki?
W czasie gdy sklejam kawałki, słyszę to w nocy
Ten dźwięk samotności w ciemności
Ten sposób w jaki cię to gryzie
Nic nie jest w tobie pełne
Teraz nie jest to dla mnie takie wielkie
Teraz będę dla ciebie wielki
[Zwrotka 3]
Teraz ci wybaczę
Zapomnę jak wszystko kiedyś było
Nie potrzeba ani słowa
Teraz będę dla ciebie wielki
(Mm-mm-mm)
(Mm-mm-mm)
[Refren]
W czasie gdy zbieram kawałki mojego życia, które zostawiłeś
Pamiętam o twoim niewinnym sercu
Takim jakie bije we mnie, nie jest pełne we mnie
Czy teraz jestem dla ciebie wielki?
W czasie gdy sklejam kawałki, słyszę to w nocy
Ten dźwięk samotności w ciemności
Ten sposób w jaki cię to gryzie
Nic nie jest w tobie pełne
Teraz nie jest to dla mnie takie wielkie
Teraz będę dla ciebie wielki
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Conor Mason Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Man-Made Sunshine ( Conor Mason) |
Komentarze (0):