Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Man With A Mission
Popularne teksty
Man With A Mission - Seven Deadly Sins
Seven Deadly Sins
Tekst dodał(a): PurpleSmoke
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dalerosa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PurpleSmoke
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
r: The pain and the pleasure
all come together
there is no reason why
The pain and the pleasure
all come together
- there's no reason why
(Go playback)
I: I got my demons, they don't know
I'm fierce enough to let them go
It's like a fire, a stranglehold
I wish I was invincible
Hello desire, you're my old friend
But I don't need you here again
Just take a walk, go back inside
I'll see you on the other side!
Samayoitou mono mo tomadoikou mono mo
Subete no tsumi o koe
r: The pain and the pleasure
all come together
there is no reason why
The pain and the pleasure
all come together
- there's no reason why
(Go playback)
II: I got a feeling down bellow
It's coming back to take control
It's like a fire,a stranglehold
I feel like I'm a criminal
One! - criminal
Two! - animal
Three! - typical
Four! - breakable
Five! - I can't fight it
Six! - I can't fight it
Seven! - I can't fight it!
So I hide it -
People falling into the Seven Deadly Sins
Samayoi tsudzuke tadori tsuita
Hikari wo motome negai wo kanae
Arayuru tsumi wo koete
- The pain and the pleasure
all come together!
There's no reason
there's no reason
there's no reason why
The pain and the pleasure
all come together
there's no reason why
all come together
there is no reason why
The pain and the pleasure
all come together
- there's no reason why
(Go playback)
I: I got my demons, they don't know
I'm fierce enough to let them go
It's like a fire, a stranglehold
I wish I was invincible
Hello desire, you're my old friend
But I don't need you here again
Just take a walk, go back inside
I'll see you on the other side!
Samayoitou mono mo tomadoikou mono mo
Subete no tsumi o koe
r: The pain and the pleasure
all come together
there is no reason why
The pain and the pleasure
all come together
- there's no reason why
(Go playback)
II: I got a feeling down bellow
It's coming back to take control
It's like a fire,a stranglehold
I feel like I'm a criminal
One! - criminal
Two! - animal
Three! - typical
Four! - breakable
Five! - I can't fight it
Six! - I can't fight it
Seven! - I can't fight it!
So I hide it -
People falling into the Seven Deadly Sins
Samayoi tsudzuke tadori tsuita
Hikari wo motome negai wo kanae
Arayuru tsumi wo koete
- The pain and the pleasure
all come together!
There's no reason
there's no reason
there's no reason why
The pain and the pleasure
all come together
there's no reason why
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenier: Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze
i nikt nie wie, dlaczego
Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze
- nikt nie wie, dlaczego
(odtwórz to)
I: Mam swoje demony; one nie wiedzą
jak bardzo zawzięty jestem, by je przegonić
To jest jak ogień, zabójczy ścisk
- żałuję, że nie mogę być niepokonany
Witam cię, Żądzo, stara przyjaciółko
lecz nie potrzebuję cię tu już więcej
Na spacer wyjdź, do środka wróć
- zobaczymy się po drugiej stronie!
Wędrowcy poszukujący odpowiedzi
swymi pytaniami chaos wprowadzając
pogrążają się w grzechu
r: Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze
i nikt nie wie, dlaczego
Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze
- nikt nie wie, dlaczego
(odtwórz to)
II: Mam głębokie przeczucie
to powraca, by przejąć kontrolę
Zupełnie jak ogień, zabójczy ścisk
- czuję się jak kryminalista
Jeden! - przestępca
Dwa! - zwierzę
Trzy! - przeciętny
Cztery! - łamliwy
Pięć! - nie mogę z tym walczyć
Sześć! - nie mogę z tym walczyć
Siedem! - nie mogę z tym walczyć!
Więc to ukryję -
Ludzie pogrążają się
w Siedmiu Grzechach Głównych
szliśmy tak długo, aż dotarliśmy tutaj
Szukam światła
spełnię swe pragnienie
wzniosę się ponad wszystkie grzechy
Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze! -
I nikt nie wie
i nikt nie wie
i nikt nie wie, dlaczego
Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze
- nikt nie wie, dlaczego
idą ze sobą w parze
i nikt nie wie, dlaczego
Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze
- nikt nie wie, dlaczego
(odtwórz to)
I: Mam swoje demony; one nie wiedzą
jak bardzo zawzięty jestem, by je przegonić
To jest jak ogień, zabójczy ścisk
- żałuję, że nie mogę być niepokonany
Witam cię, Żądzo, stara przyjaciółko
lecz nie potrzebuję cię tu już więcej
Na spacer wyjdź, do środka wróć
- zobaczymy się po drugiej stronie!
Wędrowcy poszukujący odpowiedzi
swymi pytaniami chaos wprowadzając
pogrążają się w grzechu
r: Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze
i nikt nie wie, dlaczego
Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze
- nikt nie wie, dlaczego
(odtwórz to)
II: Mam głębokie przeczucie
to powraca, by przejąć kontrolę
Zupełnie jak ogień, zabójczy ścisk
- czuję się jak kryminalista
Jeden! - przestępca
Dwa! - zwierzę
Trzy! - przeciętny
Cztery! - łamliwy
Pięć! - nie mogę z tym walczyć
Sześć! - nie mogę z tym walczyć
Siedem! - nie mogę z tym walczyć!
Więc to ukryję -
Ludzie pogrążają się
w Siedmiu Grzechach Głównych
szliśmy tak długo, aż dotarliśmy tutaj
Szukam światła
spełnię swe pragnienie
wzniosę się ponad wszystkie grzechy
Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze! -
I nikt nie wie
i nikt nie wie
i nikt nie wie, dlaczego
Cierpienie i przyjemność
idą ze sobą w parze
- nikt nie wie, dlaczego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamikaze Boy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Kamikaze Boy |
| Rok wydania: |
2014 |
| Ciekawostki: |
drugi opening anime "Nanatsu no Taizai" |
Komentarze (0):