Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mana
Mana - Corazón espinado
Corazón espinado
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Esa mujer me esta matando
me ha espinado el corazón
por más que trato de olvidarla
mi alma no da razón.
Mi corazón aplastado
dolido y abandonado
a ver a ver tu sabes dime mi amor
cuanto amor y que dolor nos quedó
CORO
Ah ah ah corazón espinado
Como duele me duele mamá
Ah ah ah como me duele el amor
Como duele como duele el corazón
cuando uno es bien entregado
pero no olvides mujer que algun día diras
ay ay ay como me duele el amor
CORO
Ah ah ah corazón espinado
Como duele me duele mamá
Ah ah ah como me duele el amor
Como me duele el olvido
como duele el corazón
como me duele estar vivo
sin tenerte a un lado amor
Corazón espinado....
corazón espinado....
me ha espinado el corazón
por más que trato de olvidarla
mi alma no da razón.
Mi corazón aplastado
dolido y abandonado
a ver a ver tu sabes dime mi amor
cuanto amor y que dolor nos quedó
CORO
Ah ah ah corazón espinado
Como duele me duele mamá
Ah ah ah como me duele el amor
Como duele como duele el corazón
cuando uno es bien entregado
pero no olvides mujer que algun día diras
ay ay ay como me duele el amor
CORO
Ah ah ah corazón espinado
Como duele me duele mamá
Ah ah ah como me duele el amor
Como me duele el olvido
como duele el corazón
como me duele estar vivo
sin tenerte a un lado amor
Corazón espinado....
corazón espinado....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzekłute serce
Ta kobieta mnie zabija
Przekłuła moje serce
Chociaż staram się o niej zapomnieć
Moja dusza nie przyznaje racji
Moje serce zmiażdżone
Obolałe i opuszczone
Widząc widząc ty wiesz powiedz mi moja ukochana
Ile miłości i co za ból nam pozostały
Chór:
Ah ah ah przekłute serce
Jakże boli boli mnie mamo
Ah ah ah jakże boli mnie miłość
Jakże boli jakże boli serce
Kiedy ktoś jest bardzo oddany
Ale nie zapominaj kobieto że któregoś dnia powiesz
Aj aj aj jakże mnie boli miłość
Chór:
Ah ah ah przekłute serce
Jakże boli boli mnie mamo
Ah ah ah jakże boli mnie miłość
Jakże boli mnie zapomnienie
Jakże boli serce
Jakże boli mnie pozostawanie przy życiu
Nie mając ciebie obok ukochana
Przekłute serce...
Przekłute serce...
Ta kobieta mnie zabija
Przekłuła moje serce
Chociaż staram się o niej zapomnieć
Moja dusza nie przyznaje racji
Moje serce zmiażdżone
Obolałe i opuszczone
Widząc widząc ty wiesz powiedz mi moja ukochana
Ile miłości i co za ból nam pozostały
Chór:
Ah ah ah przekłute serce
Jakże boli boli mnie mamo
Ah ah ah jakże boli mnie miłość
Jakże boli jakże boli serce
Kiedy ktoś jest bardzo oddany
Ale nie zapominaj kobieto że któregoś dnia powiesz
Aj aj aj jakże mnie boli miłość
Chór:
Ah ah ah przekłute serce
Jakże boli boli mnie mamo
Ah ah ah jakże boli mnie miłość
Jakże boli mnie zapomnienie
Jakże boli serce
Jakże boli mnie pozostawanie przy życiu
Nie mając ciebie obok ukochana
Przekłute serce...
Przekłute serce...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carlos Santana Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carlos Santana |
| Wykonanie oryginalne: |
Carlos Santana |
| Covery: |
Martín Bruno, Jagoda Szydłowska |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):