Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mana
Mana - El Espejo
El Espejo
Tekst dodał(a): Zavisza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zavisza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zavisza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
con duda yo pensaba si lo haría si era de ida y de regreso
el espejo seductor en su reflejo lo tenía que cruzar
lo toco con la punta de mi miedo que se hunde en el mercurio del cristal
lo cruzo y lo dejo a mis espaldas no hay regreso está fatal
quedé atrapado
en un espejo azul
qué voy a hacer dios mío
estoy perdiendo la razón
quedé atrapado
quedé fundido
en otro tiempo
en otra dimensión
voy caminando por el hall de un monasterio medieval
el padre aurelio me instruyó bienvenido pase ya
todo lo que vea es de usted se lo voy a regalar
me dijo el cura sin piedad
usted pudo llegar hasta aquí y jamás podrá escapar
por pecar y blasfemar con la vida pagará
quedé atrapado
en un espejo azul
qué voy a hacer dios mío
estoy perdiendo la razón
quedé atrapado
quedé fundido
en otro tiempo
en otra dimensión
cayendo, huyendo están equivocados maligno, mezquino
me grita un fraile bizantino y en el rio la jauría
de los frailes me seguía me atraparon me golpearon de regreso a la abadía
y en el patio del convento exorcistas me gritaban
no hay remedio a la hoguera no lo hagan no
no lo hagan no
no me maten por piedad no lo hagan no
no me maten por piedad no lo hagan no
no me maten por favor no lo hagan no
no por piedad
piedad dios mío...
el espejo seductor en su reflejo lo tenía que cruzar
lo toco con la punta de mi miedo que se hunde en el mercurio del cristal
lo cruzo y lo dejo a mis espaldas no hay regreso está fatal
quedé atrapado
en un espejo azul
qué voy a hacer dios mío
estoy perdiendo la razón
quedé atrapado
quedé fundido
en otro tiempo
en otra dimensión
voy caminando por el hall de un monasterio medieval
el padre aurelio me instruyó bienvenido pase ya
todo lo que vea es de usted se lo voy a regalar
me dijo el cura sin piedad
usted pudo llegar hasta aquí y jamás podrá escapar
por pecar y blasfemar con la vida pagará
quedé atrapado
en un espejo azul
qué voy a hacer dios mío
estoy perdiendo la razón
quedé atrapado
quedé fundido
en otro tiempo
en otra dimensión
cayendo, huyendo están equivocados maligno, mezquino
me grita un fraile bizantino y en el rio la jauría
de los frailes me seguía me atraparon me golpearon de regreso a la abadía
y en el patio del convento exorcistas me gritaban
no hay remedio a la hoguera no lo hagan no
no lo hagan no
no me maten por piedad no lo hagan no
no me maten por piedad no lo hagan no
no me maten por favor no lo hagan no
no por piedad
piedad dios mío...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ wątpliwością rozmyślałem czy zrobiłbym to gdyby był wyjazd w obie strony
lustro uwodzi swym odbiciem, musiałem go zmienić
dotykam go z odrobiną strachu zatopioną w krystalicznej rtęci
zmieniam go i zostawiam za moimi plecami, nie ma powrotu, jest fatalnie
zostałem złapany
w niebieskie lustro
co na boga mam zrobić
tracę rozum
zostałem złapany
zostałem stworzony
w innych czasach
w innym wymiarze
idę przez korytarz w średniowiecznym klasztorze
ojciec Aurelio pouczył mnie, że miłe powitania zdarzają się
wszystko co widzisz, jest twoje, obdaruję cię tym
powiedział mi bezbożny ksiądz
mogłeś tutaj przyjść, lecz nigdy uciec
przez grzech i bluźnierstwo życie skończy się
zostałem złapany
w niebieskie lustro
co na boga mam zrobić
tracę rozum
zostałem złapany
zostałem stworzony
w innych czasach
w innym wymiarze
upadając, pogrążając się są w błędzie, złośliwy, marny
krzyczy do mnie bizantyjski mnich i nad rzeką sfora psów
mnisi podążali za mną, złapali za mnie, pobili po powrocie z opactwa
na podwórzu klasztoru krzykiem mnie zaklinali
nie ma innej lekarstwa niż stos, nie nie róbcie tego
nie róbcie tego
nie zabijajcie mnie przez pobożność, nie róbcie tego
nie zabijajcie mnie przez pobożność, nie róbcie tego
nie zabijajcie mnie proszę, nie róbcie tego
nie przez pobożność
pobożność na Boga
lustro uwodzi swym odbiciem, musiałem go zmienić
dotykam go z odrobiną strachu zatopioną w krystalicznej rtęci
zmieniam go i zostawiam za moimi plecami, nie ma powrotu, jest fatalnie
zostałem złapany
w niebieskie lustro
co na boga mam zrobić
tracę rozum
zostałem złapany
zostałem stworzony
w innych czasach
w innym wymiarze
idę przez korytarz w średniowiecznym klasztorze
ojciec Aurelio pouczył mnie, że miłe powitania zdarzają się
wszystko co widzisz, jest twoje, obdaruję cię tym
powiedział mi bezbożny ksiądz
mogłeś tutaj przyjść, lecz nigdy uciec
przez grzech i bluźnierstwo życie skończy się
zostałem złapany
w niebieskie lustro
co na boga mam zrobić
tracę rozum
zostałem złapany
zostałem stworzony
w innych czasach
w innym wymiarze
upadając, pogrążając się są w błędzie, złośliwy, marny
krzyczy do mnie bizantyjski mnich i nad rzeką sfora psów
mnisi podążali za mną, złapali za mnie, pobili po powrocie z opactwa
na podwórzu klasztoru krzykiem mnie zaklinali
nie ma innej lekarstwa niż stos, nie nie róbcie tego
nie róbcie tego
nie zabijajcie mnie przez pobożność, nie róbcie tego
nie zabijajcie mnie przez pobożność, nie róbcie tego
nie zabijajcie mnie proszę, nie róbcie tego
nie przez pobożność
pobożność na Boga
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):