Teksty piosenek > M > Mana > El Verdadero Amor Perdona
2 620 185 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 273 oczekujących

Mana - El Verdadero Amor Perdona

El Verdadero Amor Perdona

El Verdadero Amor Perdona

Tekst dodał(a): karolinam92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zavisza Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tienes todos los espacios
inundados de tu ausencia
inundados de silencio
no hay palabras, no hay perdon
tu me tienes olvidado
no respondes al llamado
no eches tierra a la palabra
me condenas a la nada
no me entierres sin perdon

Mira corazón que es el engaño
se revierte y hace daño
se revienta en el aire
como pompas de jabon.
Como pude haberte yo herido
engañarte y ofendido
alma gemela no te olvido
aunque me arranque el corazón

Haaay!!! el rencor que nos envenena
nos hace daño
aunque no regreses corazón
has de perdonarme

El verdadero amor perdona
no abandona, no se quiebra
no aprisiona, no revienta
como pompas de jabon

Un error es algo humano
no justifico la traicion
los amantes verdaderos
se comprenden,se aman
y se olvidan del rencor
La noche empieza a amotinarse
de sueños rotos y el dolor
y me revuelco en la cama
aferrandome a la nada
implorando tu perdon

Mira corazón cuanto te extraño
pasan dias, pasan años
y mi vida se revienta
como pompas de jabon
Como pude haberte yo herido
engañarte y ofendido
alma gemela no te olvido
aunque me arranque el corazón

Haaay!!! el rencor que nos envenena
nos hace daño
aunque no regreses corazón
has de perdonarme

El verdadero amor perdona
no abandona, no se quiebra
no aprisiona, no revienta
como pompas de jabon

El verdadero amor perdona
Si el amor es verdadero no se quiebra, no abandona

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cała twoja przestrzeń
jest zalana twoją nieobecnością
zalana ciszą
nie ma słów, nie ma przeprosin
zapomniałaś o mnie
nie odpowiadasz na telefon
nie zapominaj słowa
skazujesz mnie na nicość
nie zakopuj mnie bez przeprosin

spójrz serce jakie oszustwo
wylewa się i rani
pęka w powietrzu
jak mydlana bańka
jak mogłem był cię zranić
oszukać cię i znieważyć
bliźniacza duszo nie zapominam cię
chociaż wyrywa mi się serce

Haaaj ! Uraza, która nas zatruwa
rani nas
pomimo, że serce nie wrócisz
wybacz mi

prawdziwa darowana miłość
nie opuszcza, nie załamuje się
nie więzi, nie pęka
jak mydlana bańka

błąd jest czymś ludzkim
ale nie usprawiedliwia zdrady
prawdziwi kochankowie
rozumieją, kochają
i zapominają urazę
noc rozpoczyna niepokoić się
o zerwane sny i ból
tarzam się po łóżku
przy niczym nie obstawiając
błagając o twoje wybaczenie

spójrz serce ile za tobą tęsknię
mijają dni, mijają lata
i moje życie pęka
jak mydlana bańka
jak mogłem był cię zranić
oszukać cię i znieważyć
bliźniacza duszo nie zapominam cię
chociaż wyrywa mi się serce

Haaaj ! Uraza, która nas zatruwa
rani nas
pomimo, że serce nie wrócisz
wybacz mi

prawdziwa darowana miłość
nie opuszcza, nie załamuje się
nie więzi, nie pęka
jak mydlana bańka

prawdziwa darowana miłość
nie opuszcza, nie załamuje się

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Maná

Płyty:

Drama y Luz

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 185 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności