Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mandy Moore
Popularne teksty
11. Wardruna - Birna
Mandy Moore - If you believe
If you believe
Tekst dodał(a): girl818
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rihannadeep
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I close my eyes and even when I’m sleeping I’m alright
Cause you are in my life
Once upon a time
I only imagined this
And now you’re mine
Wish for you so hard
Pray that you’d find me
Maybe you’re here today
Here to remind me
If you believe that dreams come true
There’s one that’s waiting there for you
Cause I believed when I saw you that when you want something enough
Then it can’t escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe
Everybody said that I was a fool to think that we'd connect
(Everybody said that) I couldn’t get my heart out of my head
They just didn’t see
No they just couldn’t know
The feeling that you get
The places that you go
If you believe that dreams come true
There’s one that’s waiting there for you
Cause I believed when I saw you
That when you want something enough
Then it can’t escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe
Never wished for material things
Never needed wind in my wings
I never wished for anything but you....
I can’t explain it
Someone just told me
Go where your heart is you’ll never be lonely
If you believe that dreams come true
There’s one that’s waiting there for you
Cause I believed when I saw you that when you want someone enough
Then they can’t escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe
Cause you are in my life
Once upon a time
I only imagined this
And now you’re mine
Wish for you so hard
Pray that you’d find me
Maybe you’re here today
Here to remind me
If you believe that dreams come true
There’s one that’s waiting there for you
Cause I believed when I saw you that when you want something enough
Then it can’t escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe
Everybody said that I was a fool to think that we'd connect
(Everybody said that) I couldn’t get my heart out of my head
They just didn’t see
No they just couldn’t know
The feeling that you get
The places that you go
If you believe that dreams come true
There’s one that’s waiting there for you
Cause I believed when I saw you
That when you want something enough
Then it can’t escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe
Never wished for material things
Never needed wind in my wings
I never wished for anything but you....
I can’t explain it
Someone just told me
Go where your heart is you’ll never be lonely
If you believe that dreams come true
There’s one that’s waiting there for you
Cause I believed when I saw you that when you want someone enough
Then they can’t escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamykam oczy i nawet kiedy śpie czuje sie dobrze
Bo jesteś w moim życiu
Dawniej
Tylko to sobie wyobrażałam
A teraz jesteś mój
Tak bardzo Cie pragne
Modle się byś mnie odnalazł
Może jesteś tu dziś
Tutaj by mi przypomnieć
Jeśli wierzysz że marzenia sie spełniają
Jest tam ten jedyny, Który na Ciebie czeka
Bo ja uwierzyłam gdy Cie zobaczyłam, że jeśli pragniesz czegoś mocno
To nie ucieknie to przed twoją miłością
Wszystko jest możliwe na tym świecie
Jeśli tylko wierzysz
Wszyscy mówili, że oszukuje się myśląc, że kiedyś się połączymy (Wszyscy to mówili) ja nie mogłam się pozbyć moich uczuć Oni nie wiedzieli
Nie, oni po prostu nie mogli znać
Twoich uczuć
Miejsc, w które chodzisz
Jeśli wierzysz że marzenia sie spełniają
Jest tam ten jedyny, Który na Ciebie czeka
Bo ja uwierzyłam gdy Cie zobaczyłam, że jeśli pragniesz czegoś mocno
To nie ucieknie to przed twoją miłością
Wszystko jest możliwe na tym świecie
Jeśli tylko wierzysz
Nigdy nie pragnełam rzeczy materialnych
Nigdy nie potrzebowałam wiatru w skrzydłach
Zawsze pragnełam tylko Ciebie
Nie potrafie tego wyjasnić
Ktoś mi powiedział
Idz tam gdzie jest twoje serce, nigdy nie bedziesz samotny
Jeśli wierzysz że marzenia sie spełniają Jest tam ten jedyny, Który na Ciebie czeka
Bo ja uwierzyłam gdy Cie zobaczyłam, że jeśli pragniesz czegoś mocno
To nie ucieknie to przed twoją miłością
Wszystko jest możliwe na tym świecie
Jeśli tylko wierzysz
Bo jesteś w moim życiu
Dawniej
Tylko to sobie wyobrażałam
A teraz jesteś mój
Tak bardzo Cie pragne
Modle się byś mnie odnalazł
Może jesteś tu dziś
Tutaj by mi przypomnieć
Jeśli wierzysz że marzenia sie spełniają
Jest tam ten jedyny, Który na Ciebie czeka
Bo ja uwierzyłam gdy Cie zobaczyłam, że jeśli pragniesz czegoś mocno
To nie ucieknie to przed twoją miłością
Wszystko jest możliwe na tym świecie
Jeśli tylko wierzysz
Wszyscy mówili, że oszukuje się myśląc, że kiedyś się połączymy (Wszyscy to mówili) ja nie mogłam się pozbyć moich uczuć Oni nie wiedzieli
Nie, oni po prostu nie mogli znać
Twoich uczuć
Miejsc, w które chodzisz
Jeśli wierzysz że marzenia sie spełniają
Jest tam ten jedyny, Który na Ciebie czeka
Bo ja uwierzyłam gdy Cie zobaczyłam, że jeśli pragniesz czegoś mocno
To nie ucieknie to przed twoją miłością
Wszystko jest możliwe na tym świecie
Jeśli tylko wierzysz
Nigdy nie pragnełam rzeczy materialnych
Nigdy nie potrzebowałam wiatru w skrzydłach
Zawsze pragnełam tylko Ciebie
Nie potrafie tego wyjasnić
Ktoś mi powiedział
Idz tam gdzie jest twoje serce, nigdy nie bedziesz samotny
Jeśli wierzysz że marzenia sie spełniają Jest tam ten jedyny, Który na Ciebie czeka
Bo ja uwierzyłam gdy Cie zobaczyłam, że jeśli pragniesz czegoś mocno
To nie ucieknie to przed twoją miłością
Wszystko jest możliwe na tym świecie
Jeśli tylko wierzysz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):