Teksty piosenek > M > Mandy Moore > Not too young
2 618 414 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 839 oczekujących

Mandy Moore - Not too young

Not too young

Not too young

Tekst dodał(a): Kinga_268 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BaDiNfLuEnCe94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

la la la la la la la la la la
la la la - la la la la la

When you looked at my face
you thought you could get me
You better look twice
it won't be that easy
Think it's because
you're a little older
All you'l lget from me
is my cold shoulder
You shouldn't judge
someone by what you see
You may be wrong
like you were about me...

I'm not too young, to know
The right things to do,
And one of those things
is not to fall for you
Too bad I dont wan't no play
Did ya hear me say
I'm not gonna fall for you
so please just go away

Didn't work out , the way that you planned
Bragged to your friends, said you were the man
Now whatcha gonna do, since your pride is gone
Couldn't get this little girl, now you're crying all alone
Too bad you judged me, by first sight
It's too late now, so kiss this chance goodnight

I'm not too young, to know
The right things to do,
And one of those things
is not to fall for you
Too bad I dont wan't no play
Did ya hear me say
I'm not gonna fall for you
so please just go away

You say you want me
when you don't really know who I am
I don't wanna play no games
So catch me if you can

la la la la la la la la la la
la la la - la la la la la
la la la la la la la la la la
la la la - la la la la la
Didn't work out
the way that you planned
Bragged to your friends
said that you were the man
Now whatcha gonna do
since your pride is gone
Couldn't get this little girl
couldn't get this little girl
Now you're crying all alone

I'm not too young, to know
The right things to do,
And one of those things
is not to fall for you
Too bad I dont wan't no play
Did ya hear me say
I'm not gonna fall for you
so please just go away

I'm not too young, to know
The right things to do,
And one of those things
is not to fall for you
Too bad I dont wan't no play
Did ya hear me say
I'm not gonna fall for you
so please just go away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
la la la la la la la la la la
la la la - la la la la la

Kiedy na mnie spojrzałeś
Pomyślałeś, że możesz mnie mieć
Lepiej popatrz drugi raz
Nie będzie tak łatwo
Myślisz, że jest tak ponieważ
Jesteś trochę starszy
Ale możesz dostać ode mnie
jedynie moje zimne ramię
Nie powinieneś oceniać
Nikogo po wyglądzie
Bo możesz się mylić
Tak jak się myliłeś w moim przypadku

Nie jestem za młoda, żeby wiedzieć
Co dla mnie dobre
I żadną z tych rzeczy
jest zakochanie się w tobie
Szkoda, że nie chcę w to grać
Słyszałeś, co powiedziałam
Nie mam zamiaru się w tobie zakochać
więc proszę, już odejdź

Nie wyszło to tak, jak planowałeś
Przechwalałeś się swoim koleżkom
Mówiłeś, że byłeś mężczyzną
I co masz zamiar teraz zrobić?
Od kiedy twoja nagroda znikła
Nie potrafiłeś zdobyć tej małej dziewczyny
Teraz sam płaczesz
Szkoda, że oceniłeś mnie, po pierwszym wejrzeniu
Teraz już za późno, więc pożegnaj się z tą szansą

Nie jestem za młoda, żeby wiedzieć
Co dla mnie dobre
I żadną z tych rzeczy
jest zakochanie się w tobie
Szkoda, że nie chcę w to grać
Słyszałeś, co powiedziałam
Nie mam zamiaru się w tobie zakochać
więc proszę, już odejdź

Mówiłeś, że mnie chcesz
Kiedy tak naprawdę mnie nie znałeś
Nie chcę grać w te gierki
Więc złap mnie, jeśli potrafisz

Nie wyszło to tak, jak planowałeś
Przechwalałeś się swoim koleżkom
Mówiłeś, że byłeś mężczyzną
I co masz zamiar teraz zrobić?
Od kiedy twoja nagroda znikła
Nie potrafiłeś zdobyć tej małej dziewczyny
Teraz sam płaczesz
Szkoda, że oceniłeś mnie, po pierwszym wejrzeniu
Teraz już za późno, więc pożegnaj się z tą szansą

Nie jestem za młoda, żeby wiedzieć
Co dla mnie dobre
I żadną z tych rzeczy
jest zakochanie się w tobie
Szkoda, że nie chcę w to grać
Słyszałeś, co powiedziałam
Nie mam zamiaru się w tobie zakochać
więc proszę, już odejdź

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 414 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 839 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności