Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mandy Moore
Popularne teksty
Mandy Moore - Turn The Clock Around
Turn The Clock Around
Tekst dodał(a): domusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooh, ohh
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
We were talking to eachother ’til dawn
You put your arms around me
And you asked me what was wrong
I tried to be so serious
So you smiled and played along
You were leaving town tomorrow
Yeah tomorrow, you’d be gone
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Well we must have had the stars above
And heaven on our side
’Cause we fell in love
Before we even made it through the night
But you were leaving town
To start another kind of life
You walked me through the door
And tried to say goodbye
Chorus:
Maybe I never found the right way
I kept my love hidden underground
Baby, I wish that there was some way
That I could turn the clock around
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
But I couldn’t sleep
I called up everybody that I knew
All my friends said I’d be crazy
If I waited ’round for you
And I wanted to believe them
So I called to say we’re through
But when I heard your voice
It nearly broke my heart in two
Chorus
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Don’t say you’re lost
And I’ll find you someday
Well I jumped into the car
But as I headed down the road
I knew that when I got there
That there’d be nobody home
You had gone away forever
And left me all alone
Now I was on my own
Chorus
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do (ooh, ooh)
That I could turn the clock around
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do (ooh, ooh)
That I could turn the clock around
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
We were talking to eachother ’til dawn
You put your arms around me
And you asked me what was wrong
I tried to be so serious
So you smiled and played along
You were leaving town tomorrow
Yeah tomorrow, you’d be gone
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Well we must have had the stars above
And heaven on our side
’Cause we fell in love
Before we even made it through the night
But you were leaving town
To start another kind of life
You walked me through the door
And tried to say goodbye
Chorus:
Maybe I never found the right way
I kept my love hidden underground
Baby, I wish that there was some way
That I could turn the clock around
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
But I couldn’t sleep
I called up everybody that I knew
All my friends said I’d be crazy
If I waited ’round for you
And I wanted to believe them
So I called to say we’re through
But when I heard your voice
It nearly broke my heart in two
Chorus
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Don’t say you’re lost
And I’ll find you someday
Well I jumped into the car
But as I headed down the road
I knew that when I got there
That there’d be nobody home
You had gone away forever
And left me all alone
Now I was on my own
Chorus
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do (ooh, ooh)
That I could turn the clock around
Do, do, do, do, do, do, do, do, do, do (ooh, ooh)
That I could turn the clock around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOoch, ooch
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Gadamy do siebie aż do świtu
Położyłeś swoje ramiona wokół mnie
I spytałeś mnie, co było nie tak
Próbowałam być tak poważna
Więc się uśmiechnąłeś i zagrałeś
Jutro wyjeżdżasz z miasta
Tak, jutro, nie będzie cię
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Cóż, musieliśmy mieć te gwiazdy nad nami
I Niebo po naszej stronie
Bo się zakochaliśmy
Zanim jeszcze nawet przebrnęliśmy przez noc
Ale ty opuszczasz miasto
Aby zacząć inny rodzaj życia
Przyszedłeś do mnie przez drzwi
I próbowałeś się pożegnać
Refren:
Może nigdy nie znalazłam dobrego sposobu
Trzymałam moją miłość ukrytą pod ziemią
Kochanie, chciałabym, żeby był jakiś sposób
Abym mogła obrócić zegar
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Ale nie mogłam spać
Dzwoniłam do każdego, kogo znam
Wszyscy moi przyjaciele powiedzieli, że byłabym szalona
Gdybym czekała w koło na ciebie
A ja chciałam im wierzyć
Więc zadzwoniłam, żeby powiedzieć, że to już za nami
Ale kiedy usłyszałam twój głos
To prawie złamało mi serce na dwie części
Refren
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Nie mów, że się zgubiłeś
A ja cię znajdę pewnego dnia
Cóż, wskoczyłam do samochodu
Ale kiedy zmierzam na koniec drogi
Wiedziałam, że gdy tam dotrę
To nikogo nie będzie w domu
Odszedłeś na zawsze
I zostawiłeś mnie całkiem samą
Teraz muszę radzić sobie sama
Refren
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób (ooch, ooch)
Że mogłabym obkręcić zegar
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób (ooch, ooch)
Że mogłabym przekręcić zegar
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Gadamy do siebie aż do świtu
Położyłeś swoje ramiona wokół mnie
I spytałeś mnie, co było nie tak
Próbowałam być tak poważna
Więc się uśmiechnąłeś i zagrałeś
Jutro wyjeżdżasz z miasta
Tak, jutro, nie będzie cię
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Cóż, musieliśmy mieć te gwiazdy nad nami
I Niebo po naszej stronie
Bo się zakochaliśmy
Zanim jeszcze nawet przebrnęliśmy przez noc
Ale ty opuszczasz miasto
Aby zacząć inny rodzaj życia
Przyszedłeś do mnie przez drzwi
I próbowałeś się pożegnać
Refren:
Może nigdy nie znalazłam dobrego sposobu
Trzymałam moją miłość ukrytą pod ziemią
Kochanie, chciałabym, żeby był jakiś sposób
Abym mogła obrócić zegar
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Ale nie mogłam spać
Dzwoniłam do każdego, kogo znam
Wszyscy moi przyjaciele powiedzieli, że byłabym szalona
Gdybym czekała w koło na ciebie
A ja chciałam im wierzyć
Więc zadzwoniłam, żeby powiedzieć, że to już za nami
Ale kiedy usłyszałam twój głos
To prawie złamało mi serce na dwie części
Refren
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób
Nie mów, że się zgubiłeś
A ja cię znajdę pewnego dnia
Cóż, wskoczyłam do samochodu
Ale kiedy zmierzam na koniec drogi
Wiedziałam, że gdy tam dotrę
To nikogo nie będzie w domu
Odszedłeś na zawsze
I zostawiłeś mnie całkiem samą
Teraz muszę radzić sobie sama
Refren
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób (ooch, ooch)
Że mogłabym obkręcić zegar
Rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób, rób (ooch, ooch)
Że mogłabym przekręcić zegar
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):