Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manfred Mann's Earth Band
Popularne teksty
Manfred Mann's Earth Band - Demons and Dragons
Demons and Dragons
Tekst dodał(a): tomikat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomikat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dragons rage outside your door
But I'm on my way to save you
Demons wage unholy war
But I'm on my way to guide you
To guide you
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never got to read
What we never got around to write
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Dragons rage outside your door
But I'm on my way to save you
(Ich bin hier um dich zu retten)
I'm on my way to save you
(Ich rette dich)
Demons wage unholy war
But I'm on my way to guide you
(Ich bin hier um dich zu führen)
To guide you
(Dich zu verführen)
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never got to read
What we never got around to write
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Denn das, was keiner weiß, geht keinen was an
Doch irgendwann ist es an dir
Und was ich will ist nur ein kleiner Teil von dir
Das eine rate und verrat ich dir:
Wenn du dich nicht stellst
Findest du deinen eigenen Dämonen tief in dir selbst
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never got to read
What we never got around to write
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Denn du weißt dass ich weiß
Dass du weißt dass du weißt mehr als du weißt
But I'm on my way to save you
Demons wage unholy war
But I'm on my way to guide you
To guide you
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never got to read
What we never got around to write
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Dragons rage outside your door
But I'm on my way to save you
(Ich bin hier um dich zu retten)
I'm on my way to save you
(Ich rette dich)
Demons wage unholy war
But I'm on my way to guide you
(Ich bin hier um dich zu führen)
To guide you
(Dich zu verführen)
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never got to read
What we never got around to write
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Denn das, was keiner weiß, geht keinen was an
Doch irgendwann ist es an dir
Und was ich will ist nur ein kleiner Teil von dir
Das eine rate und verrat ich dir:
Wenn du dich nicht stellst
Findest du deinen eigenen Dämonen tief in dir selbst
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never got to read
What we never got around to write
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Denn du weißt dass ich weiß
Dass du weißt dass du weißt mehr als du weißt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa drzwiami szaleją ogarnięte furią smoki
Lecz oto nadchodzę, by uratować ciebie
Demony toczą piekielną wojnę
Lecz oto nadchodzę, by poprowadzić ciebie
Aby poprowadzić ciebie
Lecz demony nie muszą wiedzieć
Tego czego nie mają zobaczyć
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Lecz demony nigdy nie przeczytają
Tego czego nigdy nie mamy czasu napisać
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Za drzwiami szaleją ogarnięte furią smoki
Lecz oto nadchodzę, by uratować ciebie
(Jestem tu, by ciebie uratować)
Lecz oto nadchodzę, by uratować ciebie
(Uratuję ciebie)
Demony toczą piekielną wojnę
Lecz oto nadchodzę, by poprowadzić ciebie
(Jestem tu, by ciebie poprowadzić)
Poprowadzić cię
(By ciebie uwieść)
Lecz demony nie muszą wiedzieć
Tego czego nie mają zobaczyć
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Lecz demony nigdy nie przeczytają
Tego czego nigdy nie mamy czasu napisać
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Rzeczy o których nie wie nikt, nikogo nie obchodzą
A tego czego chcę to tylko niewielka część z was
Doradziłem i zdradziłem ciebie:
Jeśli nie przeciwstawisz się samemu sobie
Odnajdziesz swoje własne demony głęboko w sobie
Lecz demony nie muszą wiedzieć
Tego czego nie mają zobaczyć
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Lecz demony nigdy nie przeczytają
Tego czego nigdy nie mamy czasu napisać
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Bo wiesz, że ja wiem
Bo wiesz, że wiesz więcej, niż myślisz
Lecz oto nadchodzę, by uratować ciebie
Demony toczą piekielną wojnę
Lecz oto nadchodzę, by poprowadzić ciebie
Aby poprowadzić ciebie
Lecz demony nie muszą wiedzieć
Tego czego nie mają zobaczyć
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Lecz demony nigdy nie przeczytają
Tego czego nigdy nie mamy czasu napisać
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Za drzwiami szaleją ogarnięte furią smoki
Lecz oto nadchodzę, by uratować ciebie
(Jestem tu, by ciebie uratować)
Lecz oto nadchodzę, by uratować ciebie
(Uratuję ciebie)
Demony toczą piekielną wojnę
Lecz oto nadchodzę, by poprowadzić ciebie
(Jestem tu, by ciebie poprowadzić)
Poprowadzić cię
(By ciebie uwieść)
Lecz demony nie muszą wiedzieć
Tego czego nie mają zobaczyć
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Lecz demony nigdy nie przeczytają
Tego czego nigdy nie mamy czasu napisać
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Rzeczy o których nie wie nikt, nikogo nie obchodzą
A tego czego chcę to tylko niewielka część z was
Doradziłem i zdradziłem ciebie:
Jeśli nie przeciwstawisz się samemu sobie
Odnajdziesz swoje własne demony głęboko w sobie
Lecz demony nie muszą wiedzieć
Tego czego nie mają zobaczyć
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Lecz demony nigdy nie przeczytają
Tego czego nigdy nie mamy czasu napisać
Kiedy wpadamy i wypadamy z szeregu
Pozostając ze sobą w kontakcie przez chwilę
Bo wiesz, że ja wiem
Bo wiesz, że wiesz więcej, niż myślisz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Manfred Mann's Earth Band |
| Płyty: |
2006 |
Komentarze (0):