Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Manic Street Preachers
Popularne teksty
Manic Street Preachers - (It's Not War) Just the End of Love
(It's Not War) Just the End of Love
Tekst dodał(a): cat_machine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cat_machine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grey
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To feel forgiveness, you gotta forgive
Do you see the stars or the darkness begin?
You fight your war, I fought for my life
You pay your dues and I'll pay mine
It's not war, just the end of love
Just like before but it's never enough
Oh it's never enough
You fight your war, I fight for my life
You pay your dues, and I won't pay mine
To feel forgiveness you gotta forgive
It's lost on me, I believe in revenge
It's not war, just the end of love
You've got the looks
But I've got the stars
It's not war, just the end of love
To feel some tenderness
Do you have to give up?
Do you have to give up?
Ooh do you have to give up?
It's not war, just the end of love
(just the end of)
Just like before, but it's never enough
It's not war just the end of love
You weathered the storm but sheltered the loss
but sheltered the loss
but sheltered the loss
Do you see the stars or the darkness begin?
You fight your war, I fought for my life
You pay your dues and I'll pay mine
It's not war, just the end of love
Just like before but it's never enough
Oh it's never enough
You fight your war, I fight for my life
You pay your dues, and I won't pay mine
To feel forgiveness you gotta forgive
It's lost on me, I believe in revenge
It's not war, just the end of love
You've got the looks
But I've got the stars
It's not war, just the end of love
To feel some tenderness
Do you have to give up?
Do you have to give up?
Ooh do you have to give up?
It's not war, just the end of love
(just the end of)
Just like before, but it's never enough
It's not war just the end of love
You weathered the storm but sheltered the loss
but sheltered the loss
but sheltered the loss
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAby odczuć przebaczenie musisz przebaczyć
Widzisz gwiazdy czy początek ciemności?
Prowadzisz swoją wojnę, ja walczyłem o swoje życie
Spłacasz swoje długi i ja spłacę swoje
To nie wojna, jedynie koniec miłości
Tak jak wcześniej ale nigdy nie jest dość
Nigdy nie jest dość
Prowadzisz swoją wojnę, ja walczę o życie
Spłacasz swoje długi a ja swych nie spłacę
Aby odczuć przebaczenie musisz przebaczyć
Nie obchodzi mnie to, wierzę w zemstę
To nie wojna, jedynie koniec miłości
Ty masz wygląd
Lecz ja mam gwiazdy
To nie wojna, jedynie koniec miłości
Aby poczuć trochę czułości
Czy musisz się poddać?
Czy musisz się poddać?
Czy musisz się poddać?
To nie wojna, jedynie koniec miłości
(jedynie koniec)
Tak jak wcześniej ale nigdy nie jest dość
To nie wojna, jedynie koniec miłości
Pokonałeś burzę ale chronisz się przed stratą
Chronisz się przed stratą
Chronisz się przed stratą
Widzisz gwiazdy czy początek ciemności?
Prowadzisz swoją wojnę, ja walczyłem o swoje życie
Spłacasz swoje długi i ja spłacę swoje
To nie wojna, jedynie koniec miłości
Tak jak wcześniej ale nigdy nie jest dość
Nigdy nie jest dość
Prowadzisz swoją wojnę, ja walczę o życie
Spłacasz swoje długi a ja swych nie spłacę
Aby odczuć przebaczenie musisz przebaczyć
Nie obchodzi mnie to, wierzę w zemstę
To nie wojna, jedynie koniec miłości
Ty masz wygląd
Lecz ja mam gwiazdy
To nie wojna, jedynie koniec miłości
Aby poczuć trochę czułości
Czy musisz się poddać?
Czy musisz się poddać?
Czy musisz się poddać?
To nie wojna, jedynie koniec miłości
(jedynie koniec)
Tak jak wcześniej ale nigdy nie jest dość
To nie wojna, jedynie koniec miłości
Pokonałeś burzę ale chronisz się przed stratą
Chronisz się przed stratą
Chronisz się przed stratą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Manic Street Preachers Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Manic Street Preachers |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Manic Street Preachers |
| Płyty: |
Postcards from a Young Man (2010), National Treasures - The Complete Singles (2011) |
Komentarze (1):