Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. KATSEYE - Debut
María Vertiz Cortina - God is in music
God is in music
Tekst dodał(a): gosiia13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katarzynaswobod
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I'm feeling down, when I look around,
and I see there's no tomorrow.
When all I see is gray,
I wish I had some paint ,
to paint my life with different colors.
I grab my guitar and play as loud as I can.
now I know, God's telling me that everything's gonna be okay,
sometimes when I feel I'm not able to fly,
I just say "Not today but tomorrow my wings will open wide".
We're all leaving in an ocean,
sometimes there will be storm,
don't worry is not for long,
There always has to be a night before its morning.
Love's in music, music's love,
God's in music, God is love,
love's in music, music's love,
God's in music, God is love.
And sometimes when people say,
this life is never gonna be the same,
and I know that with just a chord,
You can turn it all to laugh.
Laaaaaugh.
Take a sad song and turn it to a melody.
(Grab a piano, play a song, take it easy, sing with love)
Take a sad song and turn it to a melody.
(Grab a piano, play a song, take it easy, sing with love)
Take a sad song and turn it to a melody.
(Grab a piano, play a song, take it easy, sing with love)
Grab a piano, play a song,
use it as a form to talk to God,
take it easy do it with your soul,
do it to communicate the only thing that matter is love.
Love's in music, music's love,
love's in music, music's love,
love's in music, music's love,
love's in music, music's love.
and I see there's no tomorrow.
When all I see is gray,
I wish I had some paint ,
to paint my life with different colors.
I grab my guitar and play as loud as I can.
now I know, God's telling me that everything's gonna be okay,
sometimes when I feel I'm not able to fly,
I just say "Not today but tomorrow my wings will open wide".
We're all leaving in an ocean,
sometimes there will be storm,
don't worry is not for long,
There always has to be a night before its morning.
Love's in music, music's love,
God's in music, God is love,
love's in music, music's love,
God's in music, God is love.
And sometimes when people say,
this life is never gonna be the same,
and I know that with just a chord,
You can turn it all to laugh.
Laaaaaugh.
Take a sad song and turn it to a melody.
(Grab a piano, play a song, take it easy, sing with love)
Take a sad song and turn it to a melody.
(Grab a piano, play a song, take it easy, sing with love)
Take a sad song and turn it to a melody.
(Grab a piano, play a song, take it easy, sing with love)
Grab a piano, play a song,
use it as a form to talk to God,
take it easy do it with your soul,
do it to communicate the only thing that matter is love.
Love's in music, music's love,
love's in music, music's love,
love's in music, music's love,
love's in music, music's love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy upadam, kiedy się rozglądam, i nie widzę
jutra, kiedy wszystko jest szare, chciałabym mieć trochę farby,
żeby pomalować moje życie różnymi kolorami. Chwytam moją gitarę i gram tak głośno jak mogę. Teraz wiem, Bóg mówi mi, że wszystko będzie w porządku. Czasami kiedy czuję, że nie jestem w stanie się unieść, mówię: "Nie dzisiaj, ale jutro moje skrzydła będą szeroko otwarte."
Wszyscy żyjemy w oceanie. Czasem będą burze.
Nie martw się to nie potrwa długo, Zawsze mamy noc,
przed porankiem. Miłość jest w muzyce, muzyka jest miłością, Bóg jest w muzyce, Bóg jest Miłością, Miłość jest w muzyce, muzyka jest miłością, Bóg jest w muzyce, Bóg jest Miłością. Czasami ludzie mówią, że to życie nigdy nie będzie takie samo. Wiem, że przez dźwięki, możesz obrócić to wszystko w śmiech, śmieeeeech,
Weź smutną piosenkę i zmień jej melodię, (dorwij pianino, zagraj piosenkę, spokojnie, śpiewaj z miłością). Weź smutną piosenkę i zmień jej melodię (dorwij pianino, zagraj piosenkę, spokojnie, śpiewaj z miłością). Weź smutną piosenkę i zmień jej melodię (dorwij pianino, zagraj piosenkę, spokojnie, śpiewaj z miłością). Dorwij pianino, zagraj piosenkę, użyj jej jako formę rozmowy z Bogiem. Spokojnie, zrób to z serca. Zrób to żeby zakomunikować, że jedyną rzeczą, która się liczy jest miłość
jutra, kiedy wszystko jest szare, chciałabym mieć trochę farby,
żeby pomalować moje życie różnymi kolorami. Chwytam moją gitarę i gram tak głośno jak mogę. Teraz wiem, Bóg mówi mi, że wszystko będzie w porządku. Czasami kiedy czuję, że nie jestem w stanie się unieść, mówię: "Nie dzisiaj, ale jutro moje skrzydła będą szeroko otwarte."
Wszyscy żyjemy w oceanie. Czasem będą burze.
Nie martw się to nie potrwa długo, Zawsze mamy noc,
przed porankiem. Miłość jest w muzyce, muzyka jest miłością, Bóg jest w muzyce, Bóg jest Miłością, Miłość jest w muzyce, muzyka jest miłością, Bóg jest w muzyce, Bóg jest Miłością. Czasami ludzie mówią, że to życie nigdy nie będzie takie samo. Wiem, że przez dźwięki, możesz obrócić to wszystko w śmiech, śmieeeeech,
Weź smutną piosenkę i zmień jej melodię, (dorwij pianino, zagraj piosenkę, spokojnie, śpiewaj z miłością). Weź smutną piosenkę i zmień jej melodię (dorwij pianino, zagraj piosenkę, spokojnie, śpiewaj z miłością). Weź smutną piosenkę i zmień jej melodię (dorwij pianino, zagraj piosenkę, spokojnie, śpiewaj z miłością). Dorwij pianino, zagraj piosenkę, użyj jej jako formę rozmowy z Bogiem. Spokojnie, zrób to z serca. Zrób to żeby zakomunikować, że jedyną rzeczą, która się liczy jest miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
María Vertiz Cortina Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
piosenka z filmu: Wielki cud |
Komentarze (0):