Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marble Sounds
Popularne teksty
Marble Sounds - Photographs
Photographs
Tekst dodał(a): gunner007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lol4497
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
i don’t need
nerves of steel
i can resist
a gentle tease
if it’s a test
i can be tough
if it’s a bluff
i’m not impressed
you closed the books
i’m off the hook
you left the stress
i kept the mess
i must confess
i have no fear
but neither the guts, my dear
i picture your photographs
i’m dying here
and i don’t know why
i picture the pose you held
the blush you felt
but i won’t ask why
i picture you somewhere else
the story ends
but i don't know how
if only the timing had been right
i’m backing up
my favorite shots
it’s not a lot
but all i got
give me a scheme
‘cause as it seems
i’m running out
of good ideas
i’m risk averse
i don’t jump first
i’m taking note
of each alert
so no more loss
i’ll let it go
i’ll take things
nice and slow
you cut me out
you cut me out
nerves of steel
i can resist
a gentle tease
if it’s a test
i can be tough
if it’s a bluff
i’m not impressed
you closed the books
i’m off the hook
you left the stress
i kept the mess
i must confess
i have no fear
but neither the guts, my dear
i picture your photographs
i’m dying here
and i don’t know why
i picture the pose you held
the blush you felt
but i won’t ask why
i picture you somewhere else
the story ends
but i don't know how
if only the timing had been right
i’m backing up
my favorite shots
it’s not a lot
but all i got
give me a scheme
‘cause as it seems
i’m running out
of good ideas
i’m risk averse
i don’t jump first
i’m taking note
of each alert
so no more loss
i’ll let it go
i’ll take things
nice and slow
you cut me out
you cut me out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrzebuję
Nerwów ze stali.
Mogę się oprzeć
Delikatniej złośliwości.
Jeśli to test
Mogę być twardy.
Jeśli to blef,
Nie jestem pod wrażeniem.
Zamknęłaś książki,
Ja odłożyłem słuchawkę.
Porzuciłaś stres,
Ja zatrzymałem bałagan.
Muszę się wyspowiadać
Nie mam żadnego lęku,
Ale nie mam też odwagi, moja droga.
Maluję w wyobraźni twoje zdjęcia
Umieram tutaj
I nie wiem dlaczego.
Wyobrażam sobie postanowienia, które trzymałaś.
Rumieniec, którego się pozbyłaś,
Lecz nie zapytam dlaczego.
Wyobrażam sobie ciebie gdzie indziej
Historia się kończy
Ale nie wiem jak
Skoro tylko czas był na swoim miejscu.
Tworzę kopie
Moich ulubionych ujęć.
To nie jest wiele,
Ale to wszystko, co mam.
Podaj mi schemat
Bo wydaje mi się,
Że kończą mi się
Dobre pomysły.
Boję się ryzyka,
Nie skaczę pierwszy
Biorę notę
Z każdego popisu.
Więc nigdy więcej strat
Dam im odejść
Zrobię to wszystko
Przyjemnie i powoli
Wycięłaś mnie
Wycięłaś mnie.
Nerwów ze stali.
Mogę się oprzeć
Delikatniej złośliwości.
Jeśli to test
Mogę być twardy.
Jeśli to blef,
Nie jestem pod wrażeniem.
Zamknęłaś książki,
Ja odłożyłem słuchawkę.
Porzuciłaś stres,
Ja zatrzymałem bałagan.
Muszę się wyspowiadać
Nie mam żadnego lęku,
Ale nie mam też odwagi, moja droga.
Maluję w wyobraźni twoje zdjęcia
Umieram tutaj
I nie wiem dlaczego.
Wyobrażam sobie postanowienia, które trzymałaś.
Rumieniec, którego się pozbyłaś,
Lecz nie zapytam dlaczego.
Wyobrażam sobie ciebie gdzie indziej
Historia się kończy
Ale nie wiem jak
Skoro tylko czas był na swoim miejscu.
Tworzę kopie
Moich ulubionych ujęć.
To nie jest wiele,
Ale to wszystko, co mam.
Podaj mi schemat
Bo wydaje mi się,
Że kończą mi się
Dobre pomysły.
Boję się ryzyka,
Nie skaczę pierwszy
Biorę notę
Z każdego popisu.
Więc nigdy więcej strat
Dam im odejść
Zrobię to wszystko
Przyjemnie i powoli
Wycięłaś mnie
Wycięłaś mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):