Teksty piosenek > M > Marcin Czyżewski > Some part of me
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 559 oczekujących

Marcin Czyżewski - Some part of me

Some part of me

Some part of me

Tekst dodał(a): JuStynka_19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gonzo.LP Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zuza7xD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't wanna live thinking you're not gonna call me back
I don't wanna feel what I can see around
Nobody's here. No one to find me
'Cause when you left you took one part of me

Looking in your eyes I can't see the summer
Even falling rain won't wipe your scent away
Do U believe that feeling is over
Don't you need one part of me

Ref:
Time after time over and over
Can't take my mind off 'a U
All of my life I've never been stronger
Since I've become like the one part of you
Since you've become like one part of me

Never understood burden of sandess and solitude
Memory realized what it would mean to me
Do you believe feeling is over
Don't you need one part of me

Ref.
Time after time over and over
Can't take my mind off'a you
All of my life I've never been stronger
Since I've become like one part of you
Since you've become like one part of me

Why can't we live for life together
Love is only reason to be

Ref.
Time after time over and over
Can't take my mind off'a you
All of my life I've never been stronger
Since I've become like one part of you
Since you've become like one part of me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę żyć, myśląc, że nie zamierzasz do mnie dzwonić
Nie chcę czuć tego, co dookoła widzę.
Nikogo tutaj nie ma. Nikt nie może mnie znaleźć,
Bo kiedy odeszłaś, zabrałaś część mnie


Patrząc w Twoje oczy nie mogę zobaczyć lata
Nawet padający deszcz nie zatrze Twojego zapachu z oddali,
Czy wierzysz, ze to uczucie jest skończone?
Nie potrzebujesz częsci mnie?

Ref:
Raz za razem, od początku i od początku
Nie mogę przestać o Tobie myśleć
Nigdy w życiu nie byłem silniejszy
Odkąd stałem się częścią Ciebie,
Odkąd Ty stałaś się częścią mnie

Nigdy nie rozumiałem ciężaru smutku i samotności
Nigdy nie rozumiałem co to dla mnie znaczy
Czy wierzysz, ze to uczucie jest skończone?
Nie potrzebujesz częsci mnie?

Ref.
Raz za razem, od początku i od początku
Nie mogę przestać o Tobie myśleć
Nigdy w życiu nie byłem silniejszy
Odkąd stałem się częścią Ciebie
Odkąd Ty stałaś się częścią mnie

Dlaczego nie możemy przeżyć życia razem?
Miłość jest jedynym powodem do istnienia

Ref.
Raz za razem, od początku i od początku
Nie mogę przestać o Tobie myśleć
Nigdy w życiu nie byłem silniejszy
Odkąd stałem się częścią Ciebie
Odkąd Ty stałaś się częścią mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Barwy szczęścia

Komentarze (14):

darxxx 8.05.2013, 17:52
(0)
dobry tekst + fajna melodia = niezła piosenka

Lilkaxd 25.10.2011, 13:19
(+1)
Ładna. ;d ;*

Natusia94 31.07.2011, 19:43
(0)
Świetna piosenka Świetny balladowy głos i rzeczywiście umie śpiewac po angielsku co potwierdza wykonanie "Angels" Robbi'ego Williams'a jest boskie niewiem które lepsze cower czy oryginał
Marcin jest świetny!!!! :)

idalia 28.03.2011, 19:06
(0)
Super kawałek.

Julcia21 13.02.2011, 17:11
(0)
Mogłabym jej słuchać again and again :)

Loccca 11.01.2011, 17:30
(+4)
zaje.bista i jedna z najlepszych polskich piosenek.a sam Marcin jest jednym z niewielu Polaków którzy potrafią śpiewać po angielsku,a w dodatku ma wspaniały głos.więc wielkie BRAWA.!<3333

aniaaO2 23.12.2010, 15:22
(+3)
Boska . ! <3 i ten Jego głoos !! ;o ;*

TaGłupiaa 16.09.2010, 21:45
(0)
Uwieelbiam tą piosenkę ;*** <33Słucham ją jak się pokłócę z moim chłopakiem..

Doruś_xD 26.02.2010, 08:46
(0)
PLAGIAT !!!!!!!!!!!!!!!! hm... ktoś tu skopiował sobie tekst z innej stronki i w dodatku źle ;phttp://www.piosenkoznajdowacz.pl/artysta,teksty_piosenek_Marcin_Czyzewski,20388-ą.html

JUSTYNA11111 9.02.2010, 19:55
(0)
piosenka nawet nawet ;)

byczek17 4.02.2010, 10:21
(0)
1.I don’t wanna live thinking you’re not gonna call me backI don’t wanna feel what I can see aroundNobody‘s here. No one to find meCause when you left you took one part of me2.Looking in your eyes I can’t see the summerBut even falling rain won‘t wipe your scent awayDo you believe that feeling is overDon’t you need one part of meRef:Time after time over and overCan’t take my mind off ’a youAll of my life I‘ve never been strongerSince I’ve become like one part of youSince you‘ve become like one part of me3.Never understood burden of sadness and solitudeNever realized what it would mean to meDo you believe our feeling is overDon’t you need one part of meRef:Time after time over and overCan’t take my mind off ’a youAll of my life I‘ve never been strongerSince I’ve become like one part youSince you‘ve become like one part of meWhy can’t we live our lives togetherLove’s the only reason to beRef:Time after time..

malaczarna07 19.11.2009, 16:31
(0)
Piosenka świetna , szkoda , że tekst , że napisany ;/

Kasia00x 28.08.2009, 07:59
(0)
ten tekst jest zle napisany na tym portalu !!!!!!!!!!!!!

artistiya 4.08.2009, 14:05
(0)
Some part of me1.I don’t wanna live thinking you’re not gonna call me back I don’t wanna feel what I can see aroundNobody‘s here. No one to find meCause when you left you took one part of me2.Looking in your eyes I can’t see the summer But even falling rain won‘t wipe your scent awayDo you believe that feeling is overDon’t you need one part of meRef:Time after time over and overCan’t take my mind off ’a youAll of my life I‘ve never been strongerSince I’ve become like one part of youSince you‘ve become like one part of me3.Never understood burden of sadness and solitudeNever realized what it would mean to meDo you believe our feeling is overDon’t you need one part of me Ref:Time after time over and overCan’t take my mind off ’a youAll of my life I‘ve never been strongerSince I’ve become like one part youSince you‘ve become like one part of meWhy can’t we live our lives togetherLove’s the only reason to beRef:Time after time..

tekstowo.pl
2 558 780 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności