Teksty piosenek > M > Marcin Styczeń > Tylko rytm
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 882 oczekujących

Marcin Styczeń - Tylko rytm

Tylko rytm

Tylko rytm

Tekst dodał(a): edyta652 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Prawda jest taka, że od lat nie robię nic
Prawda jest taka, że już nie wiem, jak mam żyć
Prawda jest taka, że straciłem smak i sens
Prawda jest taka, że udaję, przecież wiesz
I tylko rytm, rytm mojej krwi
I tylko rytm powtarza mi:
"Zacznij żyć, zacznij żyć"
I tylko rytm, rytm mojej krwi
I tylko rytm powtarza mi:
"Zacznij żyć, zacznij żyć"

Prawda jest taka, że ukrywam swoją twarz
Prawda jest taka, że zatrzymać chciałbym czas
Prawda jest taka, że już nie wiem, czego chcę
Prawda jest taka, że panicznie boję się
I tylko rytm, rytm mojej krwi
I tylko rytm powtarza mi:
"Zacznij żyć, zacznij żyć"
I tylko rytm, rytm mojej krwi
I tylko rytm powtarza mi:
"Zacznij żyć, zacznij żyć"

Prawda jest taka, że szukam bliskich rąk
Prawda jest taka, że czekam na twój wzrok
Prawda jest taka, że nie wiem, czy gdzieś jest
Ktoś, kto się wsłucha i usłyszy też
Ten jeden rytm, rytm swojej krwi
Ten jeden rytm, co krzyczy ci:
"Zacznij żyć, zacznij żyć"
Ten jeden rytm, rytm swojej krwi
Ten jeden rytm, co krzyczy ci:
"Zacznij żyć, zacznij żyć"

Ten jeden rytm, rytm swojej krwi
Ten jeden rytm, co krzyczy ci:
"Zacznij żyć, zacznij żyć"
Ten jeden rytm, rytm swojej krwi
Ten jeden rytm, co krzyczy ci:
"Zacznij żyć, zacznij żyć"
"Zacznij żyć, zacznij żyć"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
only the rhythm

the truth is that I haven't done anything for years
the truth is that I don't know anymore how I'm supposed to live
the truth is that I've lost the taste and sense
the truth is that I pretend, you do know this

and only the rhythm, the rhythm of my blood
and only the rhythm echoes to me
"start to live, start to live"
and only the rhythm, the rhythm of my blood
and only the rhythm resays to me
"start to live, start to live"

the truth is that I hide my face
the truth is that I'd like to stop the day
the truth is that I don't know anymore what I fancy
the truth is that I live in acute anxiety*

and only the rhythm echoes to me... /itd./

the truth is that I look for close hands
the truth is that I wait for your gaze
the truth is that I don't know if there's somewhere
someone who'll listen intently and hear as well

that one rhythm, the rhythm of their blood
the one rhythm that shouts at you:
"start to live, start to live"
that one rhythm, the rhythm of their blood
the one rhythm that shouts at you:
"start to live, start to live"

that one rhythm, the rhythm of their blood... /itd./


* in other words: 'in mortal fear'

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marcin Styczeń

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marcin Styczeń

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Marcin Styczeń

Płyty:

Zbieg

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 603 451 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 882 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności