Teksty piosenek > M > Marcin Styczeń > A ojciec Kolbe nie mówi nic
2 535 359 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Marcin Styczeń - A ojciec Kolbe nie mówi nic

A ojciec Kolbe nie mówi nic

A ojciec Kolbe nie mówi nic

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cela bez okien
światła i pryczy
zimna i ciasna jak grób
prostą modlitwę ktoś szepcze w ciszy
ona pokarmem na głód

Zamki zgrzytnęły
Drzwi uchylone
w nich esesmanów dwóch
jeden z nich rzuca szyderczym tonem
- Dzisiaj zdechniecie tu

A ojciec Kolbe nie mówi nic
patrzy tylko z czułością
bo wrogi uśmiech znika w mig
w zderzeniu z czystą miłością

A ojciec Kolbe nie mówi nic
Milczenie mówi za niego
Bo ono rozbraja wrogów w mig
W miłość zamienia przemoc

Cela bez okien
światła i pryczy
zimna i ciasna jak grób
żadnej modlitwy nikt już nie słyszy
zabrakło Jego słów

Zamki zgrzytnęły
Drzwi uchylone
W nich esesmanów dwóch
jeden z nich rzuca
-To chyba koniec
drugi chwyta za puls

A ojciec Kolbe spod nieba bram
patrzy na nich z czułością
Bo zawsze swoich wrogów chciał
obdarowywać miłością

A ojciec Kolbe u nieba bram
W ramionach Niepokalanej
bo zawsze pragnienie jedno miał
By miłość rządziła światem

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cell without windows
lights or a bunk bed
cold and tight as a grave
someone whispers a simple prayer in silence
it is food for hunger

Locks screeched
the door ajar
there are two SS men in the doorway
one of them snaps contemptuously
- You'll die here today

And Father Kolbe says nothing
he looks only with tenderness
because the hostile smile disappears in no time
in the clash with pure love

And Father Kolbe says nothing
silence speaks for him
because it disarms enemies in no time
He turns violence into love

Cell without windows
lights or a bunk bed
cold and tight as a grave
no one hears any prayer anymore
we have run out of His words

Locks screeched
The door ajar
There are two SS men in the doorway
one of them was like
-I think it's over
the other grabs the pulse

And Father Kolbe from the heaven's gates
He looks fondly at them
because He had always wanted
to bestow love upon His enemies

And Father Kolbe at the gates of heaven
In the arms of the Immaculate Mother of God
because He had always had one desire
For love to rule the world

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marcin Styczeń

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marcin Styczeń

Rok wydania:

2020

Płyty:

"Święci"

Ciekawostki:

premiera płyty : październik 2020 Nagrania zrealizowano w składzie: Marcin Styczeń - śpiew, gitara Marcin Kuczewski - instrumenty klawiszowe, progarmowanie Tomasz Pfeiffer - gitara

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 359 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności