Teksty piosenek > M > Marco Antonio Solís > En Mi Viejo San Juan
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 698 oczekujących

Marco Antonio Solís - En Mi Viejo San Juan

En Mi Viejo San Juan

En Mi Viejo San Juan

Tekst dodał(a): janumir Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

En mi viejo San Juan
Cuantos sueños forjé
En mis años de infancia
Mi primera ilusión
Y mis cuitas de amor
Son recuerdos del alma

Una tarde me fui
A esa extraña nación
Pues lo quiso el destino
Pero mi corazón
Se quedó junto al mar
En mi viejo San Juan

Adiós, adiós, adiós,
Borigen querida
Tierra de mi amor
Adiós, adiós, adiós,
Mi diosa del mar
Reina del palmar

Me voy, ya me voy
Pero un día voveré
A buscar mi querer
A soñar otra vez
En mi viejo San Juan

Música

Pero el tiempo pasó
Y el destino nubló
Mi terrible nostalgia
Y no pude volver
Al San Juan que yo amé
Pedacito de patria

Mi cabello blanqueó
Hoy mi vida se va
Ya la muerte me llama
Y no quiero morir
Alejado de tí
Puerto rico del alma.

Adiós, adiós, adiós,
Borigen querida
Tierra de mi amor
Adiós, adiós, adiós,
Mi diosa del mar
Reina del palmar

Me voy, ya me voy
Pero un día voveré
A buscar mi querer
A soñar otra vez
En mi viejo San Juan

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
W moim starym San Juan
Ileż marzeń snułem
W moich latach dzieciństwa
Moja pierwsza iluzja
I moje miłosne smutki
To wspomnienia duszy

Pewnego popołudnia wyjechałem
Do tego obcego kraju
Bo tak chciał los
Ale moje serce
Zostało nad morzem
W moim starym San Juan

Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Kochana ziemio
Ziemio mojej miłości
Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Moja bogini morza
Królowo palmowego gaju

Odchodzę, już odchodzę
Ale pewnego dnia wrócę
By szukać swojej miłości
By znowu marzyć
W moim starym San Juan

Muzyka

Ale czas mijał
I los przyćmił
Moją straszną nostalgię
I nie mogłem wrócić
Do San Juan, które ukochałem
Kawałka ojczyzny

Moje włosy posiwiały
Dziś moje życie odchodzi
Już śmierć mnie woła
I nie chcę umierać
Z dala od ciebie
Portoryko mojej duszy

Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Kochana ziemio
Ziemio mojej miłości
Żegnaj, żegnaj, żegnaj,
Moja bogini morza
Królowo palmowego gaju

Odchodzę, już odchodzę
Ale pewnego dnia wrócę
By szukać swojej miłości
By znowu marzyć
W moim starym San Juan
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

La Historia Continua (2003)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 698 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności