Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marco Antonio Solís
Marco Antonio Solís - Tres semanas
Tres semanas
Tekst dodał(a): LadyNika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia230
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ya pasaron tres semanas y mi fe
se escapó por la ventana.
Ya contesto el teléfono tranquilo
y no con aquellas ansias de escuchar
que me extrañabas, aunque fuera
una más de tus mentiras
pero me quedé esperando y esperando.
Te has salido de mi vida.
Te busqué donde me han dicho
que te vieron y me saludó tu ausencia.
Las miradas de la gente me vistieron
de total... indiferencia.
Estas ganas de abrazarte sin tenerte
tienen mi cuerpo temblando.
Pues eterno es este tiempo de no verte
y seguirme preguntando.
No sé a dónde te me fuiste
Que de ti ya no sé nada.
Al principio un poquito me buscabas
y eso mal que bien a mi
me consolaba.
Te me desapareciste
como agua entre mis manos,
solo han sido tres semanas y yo siento
que pasaron muchos años.
se escapó por la ventana.
Ya contesto el teléfono tranquilo
y no con aquellas ansias de escuchar
que me extrañabas, aunque fuera
una más de tus mentiras
pero me quedé esperando y esperando.
Te has salido de mi vida.
Te busqué donde me han dicho
que te vieron y me saludó tu ausencia.
Las miradas de la gente me vistieron
de total... indiferencia.
Estas ganas de abrazarte sin tenerte
tienen mi cuerpo temblando.
Pues eterno es este tiempo de no verte
y seguirme preguntando.
No sé a dónde te me fuiste
Que de ti ya no sé nada.
Al principio un poquito me buscabas
y eso mal que bien a mi
me consolaba.
Te me desapareciste
como agua entre mis manos,
solo han sido tres semanas y yo siento
que pasaron muchos años.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż minęły trzy tygodnie i moja wiara
uciekła przez okno.
Już odbieram telefon spokojny
i nie z tamtymi chęciami do słuchania
których mi brakowało, chociaż była
jedną więcej z twoich kłamstw
ale zostałam czekając i czekając.
Odszedłeś z mojego życia.
Szukałam cię gdzie mi mówili
że cię widzieli i pozdrawiała mnie twoja nieobecność.
Spojrzenia ludzi mnie ubierały
z całkowitej... obojętności.
Te pragnienia objęcia cię nie mając Ciebie
sprawiają że moje ciało drży.
Bo wieczny jest ten czas nie widzenia ciebie
i wciąż się siebie pytam.
Nie wiem gdzie odszedłeś
Że o tobie już nic nie wiem.
Początkowo trochę mnie szukałeś
i to zrobiło mi więcej szkody niż pożytku
pocieszyło mnie.
Zniknąłeś mi
jak woda między moimi rękami
tylko zostały trzy tygodnie i ja czuję
że minęło wiele lat.
uciekła przez okno.
Już odbieram telefon spokojny
i nie z tamtymi chęciami do słuchania
których mi brakowało, chociaż była
jedną więcej z twoich kłamstw
ale zostałam czekając i czekając.
Odszedłeś z mojego życia.
Szukałam cię gdzie mi mówili
że cię widzieli i pozdrawiała mnie twoja nieobecność.
Spojrzenia ludzi mnie ubierały
z całkowitej... obojętności.
Te pragnienia objęcia cię nie mając Ciebie
sprawiają że moje ciało drży.
Bo wieczny jest ten czas nie widzenia ciebie
i wciąż się siebie pytam.
Nie wiem gdzie odszedłeś
Że o tobie już nic nie wiem.
Początkowo trochę mnie szukałeś
i to zrobiło mi więcej szkody niż pożytku
pocieszyło mnie.
Zniknąłeś mi
jak woda między moimi rękami
tylko zostały trzy tygodnie i ja czuję
że minęło wiele lat.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):