Teksty piosenek > M > Marco Borsato > 18 Jaar
2 611 685 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 391 oczekujących

Marco Borsato - 18 Jaar

18 Jaar

18 Jaar

Tekst dodał(a): Kermit19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kermit19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kermit19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

18 jaar ik zag je lopen
Golvend haar diep blauwe ogen
Jij keek om niet te geloven
Een moment ik was gebroken

18 jaar een zomeravond
Hou me vast totdat de zon komt
Ik moet weg geef me nog een zoen
Ga je mee laten we dom doen

En wie had het gedacht
Wij met zijn tweeën zoveel jaar
Nog altijd gelukkig met elkaar
Ja jij maakte al mijn dromen waar

En als je naar me lacht
Voel ik nog steeds na al die tijd
Wat ik met je doe en jij met mij
Ik wil je nooit nee nooit meer kwijt
Wie had dat ooit gedacht

18 jaar we houden het open
Zo verliefd maar het vuur kan nog doven
Dag tot dag nooit iets belooft
En niets verwacht hoe gek het kan lopen

Wie had het gedacht
Wij met zijn tweeën zoveel jaar
Nog altijd gelukkig met elkaar
Ja jij maakte al mijn dromen waar

En als je naar me lacht
Voel ik nog steeds na al die tijd
Wat ik met je doe en jij met mij
Ik wil je nooit nee nooit meer kwijt
Wie had dat ooit gedacht

Het is al zo vaak gezegd dit is niet echt
Nee jullie zijn veel te jong
Maar wij hielden altijd vol
En nu nu zijn wij hier

Dus geef me je hand
Kijk me diep in mijn ogen aan
Want zoals wij hier samen staan
Beloof ik voor altijd door te gaan

Wie had dat ooit gedacht
Dat we nog steeds na zoveel jaar
De liefde verklaren aan elkaar
Jij maakt nog steeds mijn dromen waar

En als je naar me lacht
Voel ik nog steeds na al die tijd
Dat ik bij jou hoor en jij bij mij
Ik wil je nooit nee nooit meer kwijt
Wie had dat ooit verwacht

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
18 lat, widziałem cię jak szłaś
Złote włosy, ciemnoniebieskie oczy
Odwracasz się, nie do wiary
Jeden moment, zostałem złamany

18 lat, letni wieczór
Przytul mnie, aż wzejdzie słońce
Muszę iść, daj mi jeszcze buziaka
Chodź ze mną, możemy robić głupstwa

I kto by pomyślał
My we dwójkę tyle lat
Ciągle szczęśliwi ze sobą
Tak, ty urzeczywistniasz moje sny

I kiedy się do mnie uśmiechasz
Czuję mimo upływu czasu
Co ja z tobą robię, a ty ze mną
Nie chcę Cię nigdy, nigdy więcej stracić
Kto by też pomyślał

18 lat jesteśmy niepewni
Tak zakochani, ale uczucie może zgasnąć
Dzień za dniem, żadnych obietnic
I żadnych oczekiwań, jak szalenie może się to skończyć

Kto by pomyślał
My we dwójkę tyle lat
Ciągle szczęśliwi ze sobą
Tak, ty urzeczywistniasz moje sny

I kiedy się do mnie uśmiechasz
Czuję mimo upływu czasu
Co ja z tobą robię, a ty ze mną
Nie chcę Cię nigdy, nigdy więcej stracić
Kto by też pomyślał

Często się mówi, że to nie jest prawdziwe
Nie, oni są jeszcze zbyt młodzi
Ale my się zawsze mocno kochaliśmy
I teraz, teraz jesteśmy tu

Więc daj mi swoją dłoń
Spójrz mi głęboko w oczy
Jakbyśmy tu stali sami
Przysięgam na zawsze tu być

Kto by pomyślał
Że po wciąż po tylu latach
Przysięgniemy sobie miłość
Ty wciąż urzeczywistniasz moje sny

I kiedy się do mnie uśmiechasz
Czuję mimo upływu czasu
Że należę do ciebie, a ty do mnie
Nie chcę Cię nigdy, nigdy więcej stracić
Kto by też tego oczekiwał

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Płyty:

Thuis

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 611 685 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 391 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności