Teksty piosenek > M > Marek Grechuta > Tango Anawa
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 476 oczekujących

Marek Grechuta - Tango Anawa

Tango Anawa

Tango Anawa

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hewki151 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Teatr to dziwny teatr jedyny
gdzie sens , gdzie treść
czort jeden zna
tam fortepiany i mandoliny
w szalonym tangu Anawa

Pani mi mówi -niemożliwe
pani mi mówi - mnie się zdaje
pani mi mówi - niedowiary
pani mi mówi - że to żart
co jest możliwe to mozliwe
co mnie się zdaje to się zdaje
a pani nie wie co ja czuję
gdy śpiewam tango Anawa

Teatr to dziwny ,teatr jedyny
w nim przedstawienie wiecznie trwa
pogromcy zwierząt i arlekiny
i szał iluzji Anawa

Pani mi mówi niemożliwe.....

Teatr to dziwny , teatr jedyny
a drugi taki nie wiem gdzie
przychodzą do nas piekne dziewczyny
i śmieją się i bawią się

Pani mi mówi - niemożliwe
że te kawały pani zna
że to naiwne i fałszywe
to całe tango Anawa

Co jest fałszywe to fałszywe
co mnie się zdaje to się zdaje
a pani nigdy nie zrozumie
co to jest tango Anawa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Theatre is weird, the only theatre
where sense, where content
one devil knows
there pianos and mandolins
in crazy Anawa tango

Mrs. tells me - impossible
mrs. tells me - it seems to me
mrs. tells me - unbelievable
mrs. tells me - that this is joke
what is possisble is possible
what it seems to me it seems
and lady doesn't know what I feel
when I sing Anawa tango

Theatre is weird, the only theatre
in it performance lasts forever
attackers of animals and harlequins
and frenzy of Anawa illusion

Mrs. tells me impossible.....

Theatre is weird, the only theatre
and second such I don't know where
beautiful girls come to us
and they laugh and enjoy

Mrs. tells me - impossible
that this jokes lady knows
that this is naive and false
this all Anawa tango

What is false is false
what it seems to me it seems
and lady will never understand
what is Anawa tango

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marek Grechuta/Marek Czuryło

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jan Kanty Pawluśkiewicz

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Marek Grechuta (1967)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”EP: Marek Grechuta - Serce, 1969 (Pronit, N 0557 - PL); Nostalgia studenckie piosenki z dawnych lat (CD, składanka, 1991).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 599 267 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności