Teksty piosenek > M > MARETU > Nyan
2 623 794 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 405 oczekujących

MARETU - Nyan

Nyan

Nyan

Tekst dodał(a): ruecrow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ThePCookie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ruecrow Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

" ī ko de ina ?"
kotae wa ina
toriai taenai konoyo o mina

" haji o shirina ?"
jibun ni īna
hajiratte bakkari mo haji janai ka

tāgetto , rokkuon
areru kokyūon
assari to akkenaku kimi wa konfyūjon


mā ! attoiumane
ubau faito manē
kawa kōmutteru no wa otagaisamane

megumeyo gohan !
mottekoi koban !
koko ni kudasai taikoban !

takaburu shōdō o mukidashite ,
kono arawana hāto ni kamitsuite !
amayakashite furuwasete kuruwasete
kono arawana hāto o yurugashite !
sate , koyoi wa kimi to
nyannyannyannyannyan !

" yume o oina ?"
sore wa naina
kanawanai koto gurai wakaranai kana
" shikkari ikina ?"
" dōtoku " tekina ?
dō mita tte mō atomodori dekinai
tāgetto , rokkuon
hibiku kyōwaon
toppara u pātishon , dairekutomenshon
mā ! attoiumane
ubau faito manē
tabun watashi wa kodomo no mamane

atero sutangan !
koko hore nyannyan !
nerai sadameyo koshitantan !

takaburu shōdō o mukidashite ,
kono a warena hāto o kirisaite
taburakashite akaramete bagurasete
kono a warena hāto o uchinuite
sate , koyoi wa kimitachi to
nyannyannyannyannyan !

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Bądź dobrą dziewczynką, okej?"
Odpowiedź to nie
Spójrz tylko na ten świat, w którym złodzieje nieustannie okradają się nawzajem

"Nie jest ci wstyd?"
Mów za siebie
Czy bycie zawstydzonym nie jest zawstydzające samo w sobie?

Cel namierzony
Mój oddech staje się nierówny
Gdy ty, zwykły i mało imponujący, ulegasz zmieszaniu

Cóż! To nie zajęło długo
Trzeba wziąć pieniądze za walkę
Oboje ukrywamy swoją prawdziwą naturę, prawda?

Zmiłuj się nade mną – daj mi jedzenie!
Przynieś mi złotą monetę!
Proszę, umieść tutaj swoją pieczęć akceptacji!

Ujawnij swoje niepohamowane pragnienia
I ugryź to odsłonięte serce!
Rozpieszczaj mnie, spraw, że zadrżę, spraw, że oszaleję
Wstrząśnij tym odsłoniętym sercem!
Więc dziś wieczorem ty i ja będziemy
Miaumiaumiaumiaumiaumiaumiau!

"Podążasz za swoimi marzeniami?"
Nie, nic z tego
Nawet nie wiem, czy wszystko ułoży się tak, jak chcę
"Czy żyjesz uczciwie?"
Masz na myśli "moralnie"?
Bo nieważne, jak na to patrzysz, teraz nie możemy już się cofnąć

Cel namierzony
Harmonia rozbrzmiewa
Przegroda jest całkowicie zerwana, to jest bezpośrednie nawiązanie

Cóż! To nie zajęło długo
Trzeba wziąć pieniądze za walkę
Prawdopodobnie zostanę dzieckiem na zawsze, prawda?

Znajdź swój cel, paralizator!
Kop głęboko, właśnie tutaj, miau miau!
Celuj i zawsze bądź czujny!

Ujawnij swoje niepohamowane pragnienia
I rozedrzyj to żałosne serce
Oszukaj mnie, spraw, że się zarumienię, spraw, że się wkurzę i popsuję
Strzel przez to odsłonięte serce
Więc dziś wieczorem, razem z wami wszystkimi, ja będę
Miaumiaumiaumiaumiaumiaumiau!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

MARETU

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 623 794 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności