Teksty piosenek > M > Margaret > Funky Song
2 519 007 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 149 oczekujących

Margaret - Funky Song

Funky Song

Funky Song

Tekst dodał(a): baatxd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): baatxd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angelika74 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Welcome to my private zone
But if you don't behave, to be playin' your phone
It takes more than wine and dine to get me alone
Gonna take more to, let's get it on
Hey baby, I'm the one who plays the game
I don't give a damn about the walk of shame
You need more than skills to get out of the lame
Gonna take more than a, let's get it on
Try to raise the bar, you know that I'm a star
'Cause we both know who you really are

[Chorus]
And although we get along
Laughing, joking all night long
Gonna take more than a funky song, ooh-oh-oh
You take home all the girls
And you think you own their world
But you gonna learn when the tables turn
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah
But you gonna learn when the tables turn
Yah-yah-yah

[Verse 2]
And if you're full of it, you're best be gone
'Cause all them thoughts were independent alone
I go through bad boys like a rollin' stone
So, can you get it on?

[Chorus]
And although we get along
Laughing, joking all night long
Gonna take more than a funky song, ooh-oh-oh
You take home all the girls
And you think you own their world
But you gonna learn when the tables turn
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah
But you gonna learn when the tables turn
Yah-yah-yah

[Bridge]
You can be the one if I want
We can be the two if we do
Aim for the sky to reach the moon
You know, you can be the one if I want
We can be the two if we do
Aim for the sky to reach the moon
End of the day, you know I let you

[Chorus]
And although we get along
Laughing, joking all night long
Gonna take more than a funky song, ooh-oh-oh
You take home all the girls
And you think you own their world
But you gonna learn when the tables turn
Yah-yah-yah

[Outro]
And although we get along
Laughing, joking all night long
Gonna take more than a funky song, ooh-oh-oh
(So to all the ladies out there)
You take home all the girls
(Please, don't forget how beautiful you are)
And you think you own their world
But you gonna learn when the tables turn
(Stand up straight, dream big)
Yah-yah-yah
(Embrace the mistakes)
Yah-yah-yah
(Smile proudly and laugh loudly)
Yah-yah-yah
(I mean, you are a sensational)
But you gonna learn when the tables turn
(You're so sooh-sooshinal)
Yah-yah-yah
(Sensooshinal)
Yah-yah-yah
(You're amazing)
Yah-yah-yah
(The end)
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah
(Na-na-na-na-na)
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah

Embed
MORE ON GENIUS

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witaj w mojej prywatnej strefie
Tylko jeśli nie będziesz bawić się swoim telefonem
Potrzeba więcej niż wina i kolacji by być ze mną sam na sam
Musisz się bardziej postarać, więc zróbmy to
Kochanie, to ja przestrzegam reguł
Mam w dupie spacer wstydu*
Potrzebujesz czegoś więcej niż wprawy by przestać być kiepski
Musisz się bardziej postarać
Próbuje utrudnić ci zadanie, wiesz, że jestem gwiazdą
Bo oboje wiemy kim naprawdę jesteś

I pomimo tego, że się dogadujemy
Śmiejemy się, żartujemy całą noc
Potrzeba więcej niż chwytliwej piosenki
Bierzesz do domu wszystkie dziewczyny
I wydaje ci się, że jesteś ich całym światem
Ale nauczysz się gdy role się odwrócą
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah
Ale nauczysz się gdy role się odrwócą
Yah-yah-yah

I jeśli jesteś pełny tego, będzie najlepiej jeśli sobie pójdziesz
Bo wszystkie ich myśli były niezależne
Przechodzę po złych chłopakach jak toczący się kamień
Więc, czy możesz to zrobić?

I pomimo tego, że się dogadujemy
Śmiejemy się, żartujemy całą noc
Potrzeba więcej niż chwytliwej piosenki
Bierzesz do domu wszystkie dziewczyny
I wydaje ci się, że jesteś ich całym światem
Ale nauczysz się gdy role się odwrócą
Yah-yah-yah, yah-yah-yah, yah-yah-yah
Ale nauczysz się gdy role się odrwócą
Yah-yah-yah

Możesz być tym jedynym jeśli bym tego chciała
Możemy być we dwoje jeśli byśmy chcieli
Celuj w niebo by sięgnąć księżyc
Wiesz, że możesz być tym jedynym jeśli bym tego chciała
Możemy być we dwoje, jeśli chcemy
Celuj w niebo by sięgnąć księżyc
Na koniec dnia, wiesz, że ci pozwolę

I pomimo tego, że się dogadujemy
Śmiejemy się, żartujemy całą noc
Potrzeba więcej niż chwytilwej piosenki
Bierzesz do domu wszystkie dziewczyny
I wydaje ci się, że jesteś ich całym światem
Ale nauczysz się gdy role się odwrócą


I pomimo tego, że się dogadujemy
Śmiejemy się, żartujemy całą noc
Potrzeba więcej niż chwytliwej piosenki
(więc, do wszystkich dziewczyn słuchających tego)
Bierzesz do domu wszystkie dziewczyny
(Proszę, nie zapomnijcie jak piękne jesteście)
I wydaje ci się, że jesteś ich całym światem
Ale nauczysz się gdy role się odwrócą
(Wyprostujcie się, marzcie o wielkich rzeczach)
(Przyjmijcie swoje błędy)
(Uśmiechajcie się dumnie i śmiejcie głośno)
(Chodzi mi o to, że jesteście wspaniałe)
Ale nauczysz się gdy role się odwrócą
(Jesteście przewspaniałe)
(Przeprzewspaniałe)
(Jesteście niezwykłe)
(Koniec)

*spacer wstydu (walk of shame) - powrót do domu rano, po jednorazowej przygodzie seksulanej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Thomas Karlsson, Margaret, Paulo Mendonca

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Margaret (13), Paulo Mendonca, Thomas Karlsson (2)

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Margaret

Płyty:

Monkey Business (CD, 2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 007 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 149 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności