Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Margot Eskens
Popularne teksty
17. Tynsky - Miracle
Margot Eskens - Die Zeiger der Uhr ( Eurovision 1966 )
Die Zeiger der Uhr ( Eurovision 1966 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kometka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du liest noch manchmal die alten Briefe, die er dir schrieb
Worin dir jede Zeile sagte "Ich hab dich lieb"
Du schließt die Augen und träumst von ihm
Und vom verlorenen Glück
Doch die Zeiger der Uhr
Drehen sich nur
Vorwärts, vorwärts und nie zurück
Du hast noch viele schöne Bilder aus jener Zeit
Um diese wunderbaren Jahre tut es dir leid
Du schließt die Augen, träumst von ihm
Und vom verlorenen Glück
Doch die Zeiger der Uhr
Drehen sich nur
Vorwärts, vorwärts und nie zurück
Du fühlst dich einsam und träumst von gestern, doch du
Lebst heut
Einer wird kommen, der dich von deinen Träumen befreit
Du schließt die Augen und dann beginnt
Für dich ein neues Glück
Denn die Zeiger der Uhr
Drehen sich nur
Vorwärts, vorwärts und nie zurück
Die Zeiger der Uhr
Drehen sich nur
Vorwärts, vorwärts und nie zurück
Worin dir jede Zeile sagte "Ich hab dich lieb"
Du schließt die Augen und träumst von ihm
Und vom verlorenen Glück
Doch die Zeiger der Uhr
Drehen sich nur
Vorwärts, vorwärts und nie zurück
Du hast noch viele schöne Bilder aus jener Zeit
Um diese wunderbaren Jahre tut es dir leid
Du schließt die Augen, träumst von ihm
Und vom verlorenen Glück
Doch die Zeiger der Uhr
Drehen sich nur
Vorwärts, vorwärts und nie zurück
Du fühlst dich einsam und träumst von gestern, doch du
Lebst heut
Einer wird kommen, der dich von deinen Träumen befreit
Du schließt die Augen und dann beginnt
Für dich ein neues Glück
Denn die Zeiger der Uhr
Drehen sich nur
Vorwärts, vorwärts und nie zurück
Die Zeiger der Uhr
Drehen sich nur
Vorwärts, vorwärts und nie zurück
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasem jeszcze czytujesz stare listy, które ci napisał
W których każda linijka mówi ,,Kochałem cię''
Zamykasz oczy i marzysz o nim
I o utraconym szczęściu
Jednak wskazówki zegara
Poruszają się tylko
Do przodu, do przodu, a nigdy wstecz
Masz jeszcze wiele pięknych obrazów z tamtych czasów w pamięci
Jest ci szkoda tych cudownych lat
Zamykasz oczy i marzysz o nim
I o utraconym szczęściu
Jednak wskazówki zegara
Poruszają się tylko
Do przodu, do przodu, a nigdy wstecz
Czujesz się samotna i marzysz o wczoraj,
chociaż żyjesz dzisiaj
Nadejdzie ktoś, kto wyzwoli cię od marzeń
Zamykasz oczy i zaczyna się
Dla ciebie nowe szczęście
Jednak wskazówki zegara
Poruszają się tylko
Do przodu, do przodu, a nigdy wstecz
Jednak wskazówki zegara
Poruszają się tylko
Do przodu, do przodu, a nigdy wstecz
W których każda linijka mówi ,,Kochałem cię''
Zamykasz oczy i marzysz o nim
I o utraconym szczęściu
Jednak wskazówki zegara
Poruszają się tylko
Do przodu, do przodu, a nigdy wstecz
Masz jeszcze wiele pięknych obrazów z tamtych czasów w pamięci
Jest ci szkoda tych cudownych lat
Zamykasz oczy i marzysz o nim
I o utraconym szczęściu
Jednak wskazówki zegara
Poruszają się tylko
Do przodu, do przodu, a nigdy wstecz
Czujesz się samotna i marzysz o wczoraj,
chociaż żyjesz dzisiaj
Nadejdzie ktoś, kto wyzwoli cię od marzeń
Zamykasz oczy i zaczyna się
Dla ciebie nowe szczęście
Jednak wskazówki zegara
Poruszają się tylko
Do przodu, do przodu, a nigdy wstecz
Jednak wskazówki zegara
Poruszają się tylko
Do przodu, do przodu, a nigdy wstecz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hans Bradtke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Walter Dobschinski |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Margot Eskens |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Niemcy na Festiwalu Eurowizji w roku 1966. Zajęła 10. miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
The Eurovision Song Contest, Konkurs Piosenki Eurowizji 1966 |
Komentarze (0):