Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria Becerra
Maria Becerra - Adiós
Adiós
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mary12344
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Entendí que fue una mala partida
Porque con mi corazón terminaste jugando, ey
Pero pa' que sepas no estoy arrepentida
Porque al perderte terminé ganando
Y se terminó
No quiero tus besitos ni tu falso amor
No mandes regalito', no pidas perdón
Que mi corazoncito hoy te dice "No"
Qué pena me das
Si te vieran cómo venís y me rogás
Pero puertas afuera eres un galán
Y a tu telenovela ya le di final
A tus engaños y tus mentiras les digo adiós
Ya no hay más daños, no más heridas, conmigo no
De tu falsedad y tu hipocresía ya me cansé
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver
Se-se-se dice que en mí está' pensando
Y yo ya te olvidé
Que anda' por los rincones llorando
Y yo ya te lloré
Un día apareció otra boquita
Y a ti te conquistó
Y yo que por ti andaba loquita
Pero ya se acabó
Y se terminó
No quiero tus besitos ni tu falso amor
No mandes regalito', no pidas perdón
Que mi corazoncito hoy te dice "No"
Qué pena me das
Si te vieran cómo venís y me rogás
Pero puertas afuera eres un galán
Y a tu telenovela ya le di final
A tus engaños y tus mentiras les digo adiós
Ya no hay más daños, no más heridas, conmigo no
De tu falsedad y tu hipocresía ya me cansé
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver
A tus engaños y a tus mentiras les digo adiós
Ya no hay más daños, no más heridas, conmigo no
De tu falsedad y tu hipocresía ya me cansé (Ya me cansé)
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver
Porque con mi corazón terminaste jugando, ey
Pero pa' que sepas no estoy arrepentida
Porque al perderte terminé ganando
Y se terminó
No quiero tus besitos ni tu falso amor
No mandes regalito', no pidas perdón
Que mi corazoncito hoy te dice "No"
Qué pena me das
Si te vieran cómo venís y me rogás
Pero puertas afuera eres un galán
Y a tu telenovela ya le di final
A tus engaños y tus mentiras les digo adiós
Ya no hay más daños, no más heridas, conmigo no
De tu falsedad y tu hipocresía ya me cansé
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver
Se-se-se dice que en mí está' pensando
Y yo ya te olvidé
Que anda' por los rincones llorando
Y yo ya te lloré
Un día apareció otra boquita
Y a ti te conquistó
Y yo que por ti andaba loquita
Pero ya se acabó
Y se terminó
No quiero tus besitos ni tu falso amor
No mandes regalito', no pidas perdón
Que mi corazoncito hoy te dice "No"
Qué pena me das
Si te vieran cómo venís y me rogás
Pero puertas afuera eres un galán
Y a tu telenovela ya le di final
A tus engaños y tus mentiras les digo adiós
Ya no hay más daños, no más heridas, conmigo no
De tu falsedad y tu hipocresía ya me cansé
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver
A tus engaños y a tus mentiras les digo adiós
Ya no hay más daños, no más heridas, conmigo no
De tu falsedad y tu hipocresía ya me cansé (Ya me cansé)
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZrozumiałam, że zaszła zła gra
Dlatego, że przestałeś się bawić moim sercem
Ale, żebyś wiedział, nie żałuję.
Dlatego, że ze straceniem ciebie przestałam zyskiwać.
I się skończyło
Nie chcę twoich pocałunków, ani twojej nieszczerej miłości
Nie wysyłaj prezentów, nie proś o wybaczenie
Bo moje serduszko dzisiaj mówi tobie "nie".
Jaki smutek we mnie wywołujesz
Jak zobaczą, jak wracasz i błagasz mnie.
Mimo drzwi jesteś na zewnątrz przystojniakiem.
I twojej telenoweli już dałam kres.
Twoim oszustwom i twoim kłamstwom, mówię pa.
Już nie ma więcej szkód, nie ma więcej ran, nie ze mną.
Twoim fałszem i twoją hipokryzją już się zmęczyłam.
Ani na sekundę nie wrócę do twojego podwójnego życia.
Mówi się, że myślisz o mnie
I ja już o tobie zapomniałam
Że chodzisz po kątach płacząc
I ja już przepłakałam ciebie.
Któregoś dnia pojawiła się kolejna buzia
I zdobyła ciebie dla siebie
I ja, która dla ciebie chodziłam szalona
Ale to już się zmieniło.
I się skończyło
Nie chcę twoich pocałunków, ani twojej nieszczerej miłości
Nie wysyłaj prezentów, nie proś o wybaczenie
Bo moje serduszko dzisiaj mówi tobie "nie".
Jaki smutek we mnie wywołujesz
Jak zobaczą, jak wracasz i błagasz mnie.
Mimo drzwi jesteś na zewnątrz przystojniakiem.
I twojej telenoweli już dałam kres.
Twoim oszustwom i twoim kłamstwom, mówię pa.
Już nie ma więcej szkód, nie ma więcej ran, nie ze mną.
Twoim fałszem i twoją hipokryzją już się zmęczyłam.
Ani na sekundę nie wrócę do twojego podwójnego życia.
Twoim oszustwom i twoim kłamstwom, mówię pa.
Już nie ma więcej szkód, nie ma więcej ran, nie ze mną.
Twoim fałszem i twoją hipokryzją już się zmęczyłam (już się zmęczyłam)
Ani na sekundę nie wrócę do twojego podwójnego życia.
Dlatego, że przestałeś się bawić moim sercem
Ale, żebyś wiedział, nie żałuję.
Dlatego, że ze straceniem ciebie przestałam zyskiwać.
I się skończyło
Nie chcę twoich pocałunków, ani twojej nieszczerej miłości
Nie wysyłaj prezentów, nie proś o wybaczenie
Bo moje serduszko dzisiaj mówi tobie "nie".
Jaki smutek we mnie wywołujesz
Jak zobaczą, jak wracasz i błagasz mnie.
Mimo drzwi jesteś na zewnątrz przystojniakiem.
I twojej telenoweli już dałam kres.
Twoim oszustwom i twoim kłamstwom, mówię pa.
Już nie ma więcej szkód, nie ma więcej ran, nie ze mną.
Twoim fałszem i twoją hipokryzją już się zmęczyłam.
Ani na sekundę nie wrócę do twojego podwójnego życia.
Mówi się, że myślisz o mnie
I ja już o tobie zapomniałam
Że chodzisz po kątach płacząc
I ja już przepłakałam ciebie.
Któregoś dnia pojawiła się kolejna buzia
I zdobyła ciebie dla siebie
I ja, która dla ciebie chodziłam szalona
Ale to już się zmieniło.
I się skończyło
Nie chcę twoich pocałunków, ani twojej nieszczerej miłości
Nie wysyłaj prezentów, nie proś o wybaczenie
Bo moje serduszko dzisiaj mówi tobie "nie".
Jaki smutek we mnie wywołujesz
Jak zobaczą, jak wracasz i błagasz mnie.
Mimo drzwi jesteś na zewnątrz przystojniakiem.
I twojej telenoweli już dałam kres.
Twoim oszustwom i twoim kłamstwom, mówię pa.
Już nie ma więcej szkód, nie ma więcej ran, nie ze mną.
Twoim fałszem i twoją hipokryzją już się zmęczyłam.
Ani na sekundę nie wrócę do twojego podwójnego życia.
Twoim oszustwom i twoim kłamstwom, mówię pa.
Już nie ma więcej szkód, nie ma więcej ran, nie ze mną.
Twoim fałszem i twoją hipokryzją już się zmęczyłam (już się zmęczyłam)
Ani na sekundę nie wrócę do twojego podwójnego życia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):