Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria Callas
Maria Callas - Ave Maria
Ave Maria
Tekst dodał(a): konrad38
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): apouroiselle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basia781
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus fructus ventris tui,
Iesus.
Sancta Maria,
Sancta Maria, Maria
Ora pro nobis peccatoribus,
Nunc et in hora,
In hora mortis nostrae,
Amen,
Amen.
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus fructus ventris tui,
Iesus.
Sancta Maria,
Sancta Maria, Maria
Ora pro nobis peccatoribus,
Nunc et in hora,
In hora mortis nostrae,
Amen,
Amen.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZdrowaś Mario, łaski pełna,
Pan z Tobą.
Błogosławionaś Ty między niewiastami
I błogosławiony owoc żywota Twojego,
Jezus.
Święta Maryjo, Matko Boża,
Módl się za nami grzesznymi
Teraz i w godzinę śmierci naszej,
Amen.
Pan z Tobą.
Błogosławionaś Ty między niewiastami
I błogosławiony owoc żywota Twojego,
Jezus.
Święta Maryjo, Matko Boża,
Módl się za nami grzesznymi
Teraz i w godzinę śmierci naszej,
Amen.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charles-François Gounod Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Franza Schuberta |
| Rok wydania: |
1722/1859 |
| Covery: |
Kiri Te Kanawa, Shirley Bassey, Luciano Pavarotti, Anna German, Tatiana Vilhelmová (2017) |
| Ciekawostki: |
Melodia została napisana przez francuskiego kompozytora operowego, Charlesa Gounoda, w oparciu o tekst łacińskiej modlitwy Ave Maria. Oryginalna muzyka podłożona pod solowy głos (akompaniament – lewa ręka organ, pianina) została skomponowana przez Jana Sebastiana Bacha w 1722 roku. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Belle Epoque, Supernatural (Music from Season IX), Maria Callas |
Komentarze (1):