Teksty piosenek > M > Maria Mena > Internal Dialogue
2 549 379 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 791 oczekujących

Maria Mena - Internal Dialogue

Internal Dialogue

Internal Dialogue

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xblackdahlia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): najimi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It must have been hard; staying in line
knowing your influences did it all the time
It must have been strange; living in blue
and see me shut down as though
it was an easy thing to do

But you could tell where I had been
by the way I held my gun
Trying to write anything while being
mocked by an off beat drum
But I was not honest
I was not healthy
I was not honest, honest.

You did the right thing, covered your scars
Challenged your faith
and closed your eyes driving cars
For all that they knew you were safe home
But you went through hell
whenever you were left alone

But you could see where I had been
from the pictures that they took
I tried to look positive at things,
Faced myself but didn't look
That was not honest
I was not healthy
I am not honest, honest.

I wish you could see yourself through my eyes
There's no need to cling to unnecessary lies
The voice in your head whose spirit you stole
left you for dead but you dug the hole

And I can tell where you have been
from the marks around your wrists
The red water washed away your sins
but are you as pure as this?

No you are not honest
You are not healthy
You are not honest, honest

you are not honest
you are not healthy
you are not honest, honest


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musiało być ciężko zachowując się zgodnie z zasadami
Wiedząc że Twoje oddziaływania robiły to cały czas
To musiało być dziwne ; życie w smutku
I widzenie mnie zamkniętą sobie, ale
To było proste

Ale mógłbyś powiedzieć gdzie byłam
Patrząc na sposób w jaki trzymałam moją broń
Próbowałam napisać cokolwiek
Podczas gdy byłam przedrzeźniana przez zepsute dudnienie bębnów
Ale nie byłam uczciwa
Nie byłam zdrowa
Nie byłam szczera.

Dobrze zrobiłeś gdy zakryłeś swoje blizny
Rzuciłeś wyzwanie Twojej wierze
I zamknąłeś oczy jadąc samochodem
Dlatego, że oni myśleli że byłeś bezpieczny w domu
Ale przechodziłeś przez piekło
Gdy tylko byłeś sam

Ale mógłbyś zobaczyć gdzie byłam
Patrząc na zdjęcia które oni zrobili
Starałam się patrzeć pozytywnie
Stanęłam naprzeciwko siebie ale nie spojrzałam
To nie było uczciwe
I nie byłam zdrowa
Nie jestem szczera..

Chciałabym abyś mógł zobaczyć siebie moimi oczyma
Nie ma potrzeby trzymać się tych niepotrzebnych kłamstw
Głosy w Twojej głowie których duch ukradłeś
Pozostawiły Cię na śmierć a Ty wykopałeś sobie grób

I potrafię powiedzieć gdzie byłeś
Patrząc na ślady dookoła Twoich nadgarstków
Czerwona woda zmyła Twoje grzechy
Ale czy jesteś tak czysty jak ona?

Nie, nie jesteś szczery
Nie jesteś zdrowy
Nie jesteś uczciwy..
(2x)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 379 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 791 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności