Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria Peszek
Maria Peszek - Pan nie jest moim pasterzem
Pan nie jest moim pasterzem
Tekst dodał(a): knfalka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): munatoti
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PlutoKora
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pan nie jest moim pasterzem
A niczego mi nie brak
Pozwalam sobie i leżę
Jak zwierzę
I chociaż idę ciemną doliną
Zła się nie ulęknę
I nie klęknę
Pan nie jest moim pasterzem
A niczego mi nie brak
Nie przynależę i nie wierzę
I chociaż idę ciemną doliną
Zła się nie ulęknę i nie klęknę
Nie klęknę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Zawsze obok
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Obok
Pan nie jest moim pasterzem
A niczego mi nie brak
Pozwalam sobie i leżę
Jak zwierzę
I chociaż idę ciemną doliną
Zła się nie ulęknę
I nie klęknę, nie klęknę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Zawsze obok
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Obok
Odłączam się od stada
Obok siadam
W owczym pędzie giną owce
A ja schodzę na manowce
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Zawsze obok
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Obok
A niczego mi nie brak
Pozwalam sobie i leżę
Jak zwierzę
I chociaż idę ciemną doliną
Zła się nie ulęknę
I nie klęknę
Pan nie jest moim pasterzem
A niczego mi nie brak
Nie przynależę i nie wierzę
I chociaż idę ciemną doliną
Zła się nie ulęknę i nie klęknę
Nie klęknę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Zawsze obok
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Obok
Pan nie jest moim pasterzem
A niczego mi nie brak
Pozwalam sobie i leżę
Jak zwierzę
I chociaż idę ciemną doliną
Zła się nie ulęknę
I nie klęknę, nie klęknę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Zawsze obok
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Obok
Odłączam się od stada
Obok siadam
W owczym pędzie giną owce
A ja schodzę na manowce
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Zawsze obok
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Obok
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe Lord is not my shepherd,
There is nothing I need though
I do what I want to and I lie down
Like an animal
Even though I walk through the valley
of the shadow of death,
I fear no evil,
And I won't kneel down
The Lord is not my shepherd,
There is nothing I need though
I do not belong anywhere and I do not believe
Even though I walk through the valley
of the shadow of death,
I fear no evil,
And I won't kneel down
I won't kneel down
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Always beside
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Beside
The Lord is not my shepherd,
There is nothing I need
I do what I want to and I lie down
Like an animal
Even though I walk through the valley
of the shadow of death,
I fear no evil,
And I won't kneel down
I won't kneel down
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Always beside
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Beside
I detach from the flock
I sit beside
A lemming-like rush kills lambs
And I go astray
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Always beside
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Beside
There is nothing I need though
I do what I want to and I lie down
Like an animal
Even though I walk through the valley
of the shadow of death,
I fear no evil,
And I won't kneel down
The Lord is not my shepherd,
There is nothing I need though
I do not belong anywhere and I do not believe
Even though I walk through the valley
of the shadow of death,
I fear no evil,
And I won't kneel down
I won't kneel down
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Always beside
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Beside
The Lord is not my shepherd,
There is nothing I need
I do what I want to and I lie down
Like an animal
Even though I walk through the valley
of the shadow of death,
I fear no evil,
And I won't kneel down
I won't kneel down
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Always beside
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Beside
I detach from the flock
I sit beside
A lemming-like rush kills lambs
And I go astray
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Always beside
The Lord doesn't lead me
I lead me myself
How I want to, where I want to
The Lord doesn't lead me
I lead me myself along my own path
Beside
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maria Peszek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Maria Peszek; Michał FOX Król |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maria Peszek |
| Płyty: |
Jezus Maria Peszek |
Komentarze (13):
Pokaż komentarz Pokaż powiązany komentarz ↓
zgorszenia ? śmieszny trochę jesteś, 'z całym szacunkiem' oczywiście :)
Mamy wolność słowo, tak dla Twojej informacji, i każdy może śpiewać o czym tylko chcę. Jeśli Ci się nie podoba, odsyłam do Radio Maryja. Tam znajdziesz piosenki nie siejące zgorszenia, czy prowokacji :)
"Odłączam się od stada.."
Pokaż powiązany komentarz ↓
A niczego mi nie brak
Pozwalam sobie i leżę
Jak zwierzę"
No właśnie jak zwierzę... . Z całym szacunkiem do fanów i do samej artystki, kontrowersyjne kawałki niewnoszące nic prócz zgorszenia a do tego bezcelowa prowokacja to właśnie twórczość Peszek.
Pokaż komentarz
Pokaż komentarz
gratuluję za odwagę!
wydaje mi się, że nie tylko ja, ale wielu, wielu polaków potrzebowało jej poniekąd. bo coraz mniej boimy się mówić głośno o pewnych rzeczach.