Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariah Carey
Popularne teksty
Mariah Carey - I Stay In Love
I Stay In Love
Tekst piosenki:
Baby, I stay in love with you
Dying inside cause I can't stand it
Make or break up
Can't take this madness
We don't even really know why
All I know is baby I
Try and try so hard
To keep our love alive
If you don't' know me at this point
Then I highly doubt you ever will
I really need you to give me
That unconditional love I used to feel
It's no mistaking
We're just erasing
From our hearts and minds
And I know we said let go
But I kept on hanging on
Inside I know it's over
You're really gone
It's killing me
Cause there ain't nothing
That I can do
Baby, I stay in love with you
And I keep on telling myself
That you'll come back around
And I try to front like 'Oh well'
Each time you let me down
See I can't get over you
Now no matter what I do
Baby, baby
I stay in love with you
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Baby, I stay in love with you
It cuts so deep
It hurts down to my soul
My friends tell me
I ain't the same no more
We still need each other
When we stumble and fall
How we gon' act
Like what we had
Ain't nothin' at all
What I wanna do is
Ride shot-gun next to you
With the top down like we used to
Hit the block
We both know our heart is breaking
Can we learn from our mistakes
I can't last one moment alone
We said let go
But I kept on hanging on
Inside I know it's over
You're really gone
It's killing me
Cause there ain't nothing
That I can do
Baby, I stay in love with you
And I keep on telling myself
That you'll come back around
And I try to front like 'Oh well'
Each time you let me down
See I can't get over you
Now no matter what I do
Baby, baby
I stay in love with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW środku umieram, bo nie mogę tego znieść
Raz razem, raz osobno
Nie mogę wytrzymać tego szaleństwa
Tak naprawdę to nie rozumiemy czemu tak jest
Wszystko co wiem to to, że
Wciąż tak mocno się staram
Utrzymać naszą miłość przy życiu
Jeżeli nie rozumiesz mnie w tym momencie
to bardzo wątpię, że kiedyś zrozumiesz
To naprawdę ważne, byś dał mi
miłość bez granic, którą zawsze czułam
Nie mylę się
Właśnie wymazujemy ją
Z naszych serc i pamięci
I wiem, że ustaliliśmy, że to koniec
A ja nadal się ciebie trzymam
W głębi duszy wiem, że to koniec
Ty naprawdę odszedłeś
To mnie dobija
Bo nic nie mogę z tym zrobić
Kochanie, zostanę w tobie zakochana
Wciąż sobie wmawiam
że w końcu wrócisz
I potem mówię coś w stylu "aa.. okej"
za każdym razem gdy rozczarowujesz mnie
Widzisz, ja nie umiem z tobą skończyć
Nieważne co bym zrobiła
Kochanie, kochanie
Zostanę w tobie zakochana
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Kochanie, zostanę w tobie zakochana
Rana jest tak głęboka
że czuję ból na duszy
Moi przyjaciele mówią mi
że już nie jestem taka sama
Jeszcze będziemy siebie potrzebować
Kiedy potkniemy się i upadniemy
Jak się zachowamy?
Jakby to co wspólne nie istniało w ogóle?
Chciałabym
Jeździć z tobą autem przy twoim siedzeniu
Z dachem opuszczonym tak jak to robiliśmy kiedyś
Jeździć po dzielnicy
Oboje wiemy, że nasze serca pękają
Możemy uczyć się na własnych błędach?
Nie mogę wytrzymać tej samotności ani przez chwilę
I wiem, że ustaliliśmy, że to koniec
A ja nadal się ciebie trzymam
W głębi duszy wiem, że to koniec
Ty naprawdę odszedłeś
To mnie dobija
Bo nic nie mogę z tym zrobić
Kochanie, zostanę w tobie zakochana
Wciąż sobie wmawiam
że w końcu wrócisz
I potem mówię coś w stylu "aa.. okej"
za każdym razem gdy rozczarowujesz mnie
Widzisz, ja nie umiem z tobą skończyć
Nieważne co bym zrobiła
Kochanie, kochanie
Zostanę w tobie zakochana
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kendrick Dean (ps. Wyldcard) / Adonis Shropshire / Bryan-Michael Cox / Mariah Carey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kendrick Dean (ps. Wyldcard) / Adonis Shropshire / Bryan-Michael Cox / Mariah Carey |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mariah Carey (2008) |
| Covery: |
Sáloa Farah (2013); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl x2: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, B0010272-01 - USA); 2/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Def Jam Recordings/Mercury Music Group, 1767179 - Wielka Brytania); 3/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Mercury/Def Jam Recordings, 1767180 - Europa); 4/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, UICL-9068 - Japonia); 5/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Def Jam Music Group, GE0103C - Chiny); 6/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Def Jam Music Group/Maroon Entertainment, 1767180 - Australasia); 7/ LP-Cass: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, 176 889-3 - Indonezja); 8/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, 602517507586 - Europa); 9/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Def Jam Music Group, B001027202 - Kanada); 10/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, B0010272-02 - USA); 11/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records/Universal Music, 60075316762 - Brazylia); 12/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, 602517689305 - Czechy, Słowacja); 13/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, 060251765408 - Filipiny); 14/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, 460502601604 - Rosja); 15/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Mercury/Def Jam Recordings, 1767180 - Nowa Zelandia); 16/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, 602517507586 - Malezja); 17/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, DP9777/175 075-8 - Korea Południowa); 18/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC² , 2008 (Island Records, STARCD 7224 - Republika Południowej Afryki); 19/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, 176 893-0 - Indonezja); 20/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Def Jam Music Group, 602517 507586 - Hong Kong); 21/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, 602517507586 - Ukraina); 22/ LP-CD: Mariah Carey - E=MC², 2008 (Island Records, 175 075-8 - Taiwan); |
Komentarze (3):