Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariah Carey
Popularne teksty
Mariah Carey - Up Out My Face
Up Out My Face
Tekst dodał(a): magdzi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Izabela881
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Martka555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's not tripped, when I cracked, oh we're shattered
eh eh oh na na na na
I thought we had something special, we had something good
But I should'n let another mechanic under my hood
If you see me walking by boy, don't you even speak
pretend you on a sofa, and I'm on MTV
Might see me on a poster, see me at the show
But you won't see me for free boy, this ain't no promo
No shame now,
Wherever you been laying, you can stay now
got to board the BBJ and put the shades down, I'm on the plane now
and don't keep calling from yo momma house
when I break, I break boy
Up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face, I break
Up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face, I break
You ain't never gonna feel this thing again
You gon' get a lot of calls, cause I CCed all your friends
I ain't walk around and won't being sad and collecting my bags
So look who's crying now, boo hooo hooo
Talking about you're missing your boooo
No you ain't getting it
No you ain't hitting it
No you ain't a rapper so you need to stop spittin' it
Ah ah ha ha ha ha
You wonder who I'm messing with when you ain't next to me
Ah ah ha ha ha ha
So paint....
No shame now....(refrein)
and no superglue can fix this (when I break)
not even a welder and a builder can rebuild this shit (I break)
Not even a nailtechnician with a whole jot of jail...can fix this when I break
If we were two lego blocks, even the Harvard University graduating class of 2010, couldn't put us back together again
up out my face boy
eh eh oh na na na na
I thought we had something special, we had something good
But I should'n let another mechanic under my hood
If you see me walking by boy, don't you even speak
pretend you on a sofa, and I'm on MTV
Might see me on a poster, see me at the show
But you won't see me for free boy, this ain't no promo
No shame now,
Wherever you been laying, you can stay now
got to board the BBJ and put the shades down, I'm on the plane now
and don't keep calling from yo momma house
when I break, I break boy
Up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face, I break
Up out my face boy
Up out my face boy
Up out my face, I break
You ain't never gonna feel this thing again
You gon' get a lot of calls, cause I CCed all your friends
I ain't walk around and won't being sad and collecting my bags
So look who's crying now, boo hooo hooo
Talking about you're missing your boooo
No you ain't getting it
No you ain't hitting it
No you ain't a rapper so you need to stop spittin' it
Ah ah ha ha ha ha
You wonder who I'm messing with when you ain't next to me
Ah ah ha ha ha ha
So paint....
No shame now....(refrein)
and no superglue can fix this (when I break)
not even a welder and a builder can rebuild this shit (I break)
Not even a nailtechnician with a whole jot of jail...can fix this when I break
If we were two lego blocks, even the Harvard University graduating class of 2010, couldn't put us back together again
up out my face boy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie wycieczka, gdy jestem popękana, oh jesteśmy zdruzgotani
eh eh oh na na na na
Myślałam, że łączy nas coś wyjątkowego, mamy coś dobrego
Ale nie powinnam pozwolić kolejnemu mechanikowi zaglądać pod moją maskę
Jeśli widzisz mnie odchodzącą, nie próbuj nic mówić
Twoje miejsce jest na sofie, moje w MTV
Może zobaczysz mnie na plakacie, może zobaczysz na show
Ale nie zobaczysz mnie na żywo chłopcze, to nie promocja
Nie wstydź się teraz,
Gdziekolwiek leżałeś, możesz stać teraz
muszę wsiąść do BBJ* i założyć okulary przeciwsłoneczne, jestem w samolocie teraz
i nie dzwoń od swojej mamy z domu
gdy się rozłączę, rozłączę chłopcze
Zejdź mi z oczu chłopcze
Zejdź mi z oczu chłopcze
Zejdź mi z oczu chłopcze, rozłączam się
Zejdź mi z oczu chłopcze
Zejdź mi z oczu chłopcze
Zejdź mi z oczu chłopcze, rozłączam się
Nigdy więcej tego nie poczujesz znowu
Otrzymasz wiele połączeń, bo skopiowałam wszystkich Twoich przyjaciół
Nie zostanę i nie będę ze smutku kolekcjonować torebek
Więc spójrz kto teraz płacze, boo hooo hooo
Rozpowiadasz na około, że tęsknisz za swoją boooo
Nie nie dostaniesz tego
Nie trafisz w to
Nie jesteś raperem więc musisz przestać spluwać
Ah ah ha ha ha ha
Zastanawiasz się z kim się zabawiam gdy nie ma Cię obok mnie
Ah ah ha ha ha ha
Więc ponieś konsekwencje
ponieważ zachowywałeś się jak ignorant
Nie wstydź się teraz......(refren)
i nawet superglue nie naprawi tego (gdy zerwę)
nawet spawacz i budowniczy nie odbudują tego gówna(zrywam)
Nawet stylista paznokci po więzieniu... nie naprawi tego gdy zewrę
Jeśli bylibyśmy dwójką klocków lego, nawet kończący studia Uniwersytetu Harvard rocznik 2010, nie mogliby nas połączyć znowu
* BBJ- Boeing Business Jets linie lotnicze
eh eh oh na na na na
Myślałam, że łączy nas coś wyjątkowego, mamy coś dobrego
Ale nie powinnam pozwolić kolejnemu mechanikowi zaglądać pod moją maskę
Jeśli widzisz mnie odchodzącą, nie próbuj nic mówić
Twoje miejsce jest na sofie, moje w MTV
Może zobaczysz mnie na plakacie, może zobaczysz na show
Ale nie zobaczysz mnie na żywo chłopcze, to nie promocja
Nie wstydź się teraz,
Gdziekolwiek leżałeś, możesz stać teraz
muszę wsiąść do BBJ* i założyć okulary przeciwsłoneczne, jestem w samolocie teraz
i nie dzwoń od swojej mamy z domu
gdy się rozłączę, rozłączę chłopcze
Zejdź mi z oczu chłopcze
Zejdź mi z oczu chłopcze
Zejdź mi z oczu chłopcze, rozłączam się
Zejdź mi z oczu chłopcze
Zejdź mi z oczu chłopcze
Zejdź mi z oczu chłopcze, rozłączam się
Nigdy więcej tego nie poczujesz znowu
Otrzymasz wiele połączeń, bo skopiowałam wszystkich Twoich przyjaciół
Nie zostanę i nie będę ze smutku kolekcjonować torebek
Więc spójrz kto teraz płacze, boo hooo hooo
Rozpowiadasz na około, że tęsknisz za swoją boooo
Nie nie dostaniesz tego
Nie trafisz w to
Nie jesteś raperem więc musisz przestać spluwać
Ah ah ha ha ha ha
Zastanawiasz się z kim się zabawiam gdy nie ma Cię obok mnie
Ah ah ha ha ha ha
Więc ponieś konsekwencje
ponieważ zachowywałeś się jak ignorant
Nie wstydź się teraz......(refren)
i nawet superglue nie naprawi tego (gdy zerwę)
nawet spawacz i budowniczy nie odbudują tego gówna(zrywam)
Nawet stylista paznokci po więzieniu... nie naprawi tego gdy zewrę
Jeśli bylibyśmy dwójką klocków lego, nawet kończący studia Uniwersytetu Harvard rocznik 2010, nie mogliby nas połączyć znowu
* BBJ- Boeing Business Jets linie lotnicze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mariah Carey / Terius Nash / Christopher Stewart Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mariah Carey / Terius Nash / Christopher Stewart |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mariah Carey (2009) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Mariah Carey - Memoirs Of An Imperfect Angel, 2009 (Island Records, B0013226-02 - USA); |
Komentarze (0):