Teksty piosenek > M > Marian Hill > Sad Song
2 513 619 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 157 oczekujących

Marian Hill - Sad Song

Sad Song

Sad Song

Tekst dodał(a): zabulek_13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ylviser Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

SAD SONG

Not sure who you think you’re talking to,
but I been hearing way too much from you.
Tryna hang up but you hang around,
got me hungover and you bring me down.

Running your mouth about the way that I’ve been living
Girl you just keep on digging
This gift just keeps on giving, if you're

Trying to cut me down, you better reconsider
You know my skin is thicker, so just
ease up off the trigger

You’ve been talking for so long
can’t you just leave me alone?

Stop - I don’t wanna hear it
You been talking too long
Stop - I don’t wanna hear it
You been singing that same sad song

Stop - you don’t wanna hear it
Always thinking you’re strong
Stop - girl you gotta hear it
You been singing that same sad song

Not sure how you think we’re having fun,
party’s all done and you’ve just begun.
Tryna clean up but you took the floor,
wanna sweep your mess right out the door.

Looking you up and down you’re close to boiling over
You’re losing your composure,

faded from overexposure, and you're

Reaching - you’re always making simple things a struggle
You know you’re making trouble
You’re anything but subtle

You’ve been talking for so long
can’t you just leave me alone?

Stop - I don’t wanna hear it
You been talking too long
Stop - I don’t wanna hear it
You been singing that same sad song

Stop - you don’t wanna hear it
Always thinking you’re strong
Stop - girl you gotta hear it
You been singing that same sad song

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem pewna do kogo myślisz, że mówisz,
Ale usłyszałam od ciebie zbyt dużo.
Próbuję się rozłączyć, ale wciąż kręcisz się w pobliżu,
Dajesz mi kaca i mnie dołujesz.

Kłapiesz dziobem o tym, jak żyję
Dziewczyno, ciągle tylko grzebiesz*
Prezent ciągle się daje, jeśli

Próbujesz mnie odciąć, lepiej to przemyśl
Wiesz, że mam grubszą skórę, więc po prostu
Wyluzuj, spuść palec ze spustu

Tak długo gadałeś
Możesz mnie w końcu zostawić?

Przestań - nie chcę tego słyszeć
Gadasz zbyt długo
Przestań - nie chcę tego słyszeć
Śpiewasz ciągle tą samą smutną piosenkę

Przestań - nie chcę tego słyszeć
Gadasz zbyt długo
Przestań - nie chcę tego słyszeć
Śpiewasz ciągle tą samą smutną piosenkę

Nie jestem pewna, czemu myślisz, że się bawimy,
Już po imprezie a ty dopiero zaczynasz.
Próbuję posprzątać ale zająłeś podłogę,
Chcę wymieść bałagan za drzwi.

Oglądam cię od stóp do głów, zaraz wykipiejesz
Tracisz zimną krew

Wyblakły z przedawkowania, i

Sięgasz - zawsze robisz problem z prostych rzeczy
Wiesz, że sprawiasz kłopoty
W ogóle nie jesteś subtelny

Tak długo gadałeś
Możesz mnie w końcu zostawić?

Przestań - nie chcę tego słyszeć
Gadasz zbyt długo
Przestań - nie chcę tego słyszeć
Śpiewasz ciągle tą samą smutną piosenkę

Przestań - nie chcę tego słyszeć
Gadasz zbyt długo
Przestań - nie chcę tego słyszeć
Śpiewasz ciągle tą samą smutną piosenkę

*nie jestem pewna płci osoby mówiącej ze względu na ten wers

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 513 619 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 157 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności