Teksty piosenek > M > Marianas Trench > Shut Up And Kiss Me
2 581 473 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 605 oczekujących

Marianas Trench - Shut Up And Kiss Me

Shut Up And Kiss Me

Shut Up And Kiss Me

Tekst dodał(a): olara10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): queenremilia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RoyalBerry Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You can say you're kind of bored with this
But if you're young, it's new, I guess
But I don't want you leaving me now
You can say that I don't know romance
I can sing but I can't dance
And I don't want you leaving me now
Oh well you say I'm a mess
You say everything but a yes
You say you'll never date me
You say your mom will hate me

Or you can just shut up
Shut up shut up shut up
Shut up and kiss me
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up and kiss me
You can say you won't
And you could tell me no, and you can let me go
Or maybe if you don't, then just
Shut up
Shut up shut shut
Shut up and kiss me

Sha nah nah nah
Sha nah nah nah
(How do we know
The more you say no
So let's get down low)

Baby don't say to me
You should stay away from me
Cause I don't want you leaving me now
Oh you say don't listen right
I only hear just what I like
And I don't want you leaving me now
Well you say I'm a mess
You say everything but a yes
You say you'll never date me
You say your mom will hate me

Or you can just shut up
Shut up shut up shut up
Shut up and kiss me
Shut up, shut up, shut up, shut up
Shut up and kiss me
You can say you won't
And you could tell me no
And you can let me go
Or maybe if you don't, then just
Shut up
Shut up shut shut
Shut up and kiss me

Oh
shut shut shut
Shut shut shut up you gotta
(shut shut shut
Shut shut shut up you gotta)

Oh
shut shut shut
Shut shut shut up you gotta
(shut shut shut
Shut shut shut up you gotta)

Oh
shut shut shut
Shut shut shut up you gotta
(shut shut shut
Shut shut shut up you gotta)

Oh
shut shut shut
Shut shut shut up you gotta
Shut shut shut
Shut shut shut up you gotta

shut up
Shut up shut shut up shut up
And kiss me
shut up
Shut up shut shut up shut up
And kiss me

And you can say you won't
And you could tell me no, and you can let me go
Or maybe if you don't, then just
Shut up
Shut up shut shut
Shut up and kiss me
Shut your mouth and kiss me baby
Shut up
Don't sound like Mike did
No but it's all right for a white kid
Sound like Mike did
No but it's alright for a white kid

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Możesz powiedzieć, że jesteś jakby znudzony tym
Lecz jeśli jesteś młody, to coś nowego, tak myślę
Ale nie chcę byś mnie teraz opuszczała
Możesz powiedzieć, że nie wiem co to romans
Umiem śpiewać, ale nie umiem tańczyć
Oh więc mówisz, że jestem w rozsypce
Mówisz wszystko, ale na tak
Mówisz, że nigdy się ze mną nie umówisz
Mówisz, że Twoja mama mnie znienawidzi

Albo możesz się po prostu zamknąć
Zamknij się, zamknij się, zamknij się
Zamknij się i pocałuj mnie
Zamknij się, zamknij się, zamknij się, zamknij się
Zamknij się i pocałuj mnie
Możesz powiedzieć, że tego nie zrobisz
I możesz powiedzieć mi nie, i możesz dać mi odejść
Albo może jeśli nie chcesz, to wtedy po prostu
Zamknij się
Zamknij się, zamknij się, zamknij się
Zamknij się i pocałuj mnie

Sha na na na
Sha na na na
(Jak się dowiemy, im więcej mówisz nie, więc zejdźmy niżej)

Kochanie, nie mów do mnie
Powinnaś trzymać się z daleka ode mnie
Bo ja nie chcę byś mnie teraz opuszczała
Oh mówisz, że nie słucham uważnie
Ja tylko słyszę to co chcę
I nie chcę byś mnie teraz opuszczała
Więc mówisz, że jestem w rozsypce
Mówisz wszystko, ale na tak
Mówisz, że nigdy się ze mną nie umówisz
Mówisz, że Twoja mama mnie znienawidzi

Albo możesz się po prostu zamknąć
Zamknij się, zamknij się, zamknij się
Zamknij się i pocałuj mnie
Zamknij się, zamknij się, zamknij się, zamknij się
Zamknij się i pocałuj mnie
Możesz powiedzieć, że tego nie zrobisz
I możesz powiedzieć mi nie
I możesz dać mi odejść
Albo może jeśli nie chcesz, wtedy po prostu
Zamknij się
Zamknij się, zamknij się
Zamknij się i pocałuj mnie

Oh
Zamknij, zamknij, zamknij
Zamknij, zamknij, zamknąć się musisz
(zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć się musisz)

Oh
Zamknąć, zamknąć, zamknąć
Zamknąć, zamknąć, zamknąć się musisz
(zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć się musisz)

Oh
Zamknąć, zamknąć, zamknąć
Zamknąć, zamknąć, zamknąć się musisz
(zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć się musisz)


Oh
Zamknąć, zamknąć, zamknąć
Zamknąć, zamknąć, zamknąć się musisz
(zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć, zamknąć się musisz)

Zamknij się
Zamknij się, zamknij się, zamknij się
I pocałuj mnie
Zamknij się
Zamknij się, zamknij się, zamknij się
I pocałuj mnie

I możesz powiedzieć, że tego nie zrobisz
I możesz powiedzieć mi nie, i dać mi odejść
Albo może jeśli nie chcesz, wtedy po prostu
Zamknij się
Zamknij się, zamknij się
Zamknij się i pocałuj mnie
Zamknij swoje usta i pocałuj mnie kochanie
Zamknij się
Nie brzmi jak Mike brzmiał
Nie, ale wszystko jest w porządku dla białego dzieciaka
Brzmi jak Mike brzmiał
Nie, ale jest w porządku dla białego dzieciaka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 581 473 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności