Teksty piosenek > M > Marianne Faithfull > Give My Love to London
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Marianne Faithfull - Give My Love to London

Give My Love to London

Give My Love to London

Tekst dodał(a): manofknives Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manofknives Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Give my love to London,
Say I'll be there soon
Meet me in Piccadilly,
And we'll dance by the light of the moon
Dance by the light of the moon boys
Dance by the light of the moon

I'll visit all the places
I used to know so well
From Maida Vale to Chelsea
Paradise to Hell
Paradise to Hell boys
Paradise to Hell

Skeletons are turning
Twisting in the wind
That whips the tattered flags
Along the streets of Kensington
Hell on earth is burning
In the streets of Kensington

The river's running bloody
The Tower's tumbling down
I'm singing "Pirate Jenny"
While the Black Ship's bearing down
Jenny's hating, breaking heart
Sure makes a lonesome sound

Tonight I'll watch the city
Burning fiery bright
Their kindness out of pity
Will not get them through the night
Chiswick's rather pretty
In the sacrificial light

And if I was to die then
I wouldn't really care
Cause I'd wake up in the morning
And I wasn't really there
Yeah I'd open up my eyes and find
I really wasn't there

So give my love to London
Tell ‘em I'll be there soon
Meet in Piccadilly
And we'll dance by the light of the moon
Dance by the light of the moon boys
Dance by the light of the moon

Dance by the light of the moon boys
Dance by the light of the moon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozdrów ode mnie Londyn
Powiedz, że niedługo tam będę
Spotkamy się na Piccadilly
I zatańczymy przy blasku księżyca
Zatańczymy przy blasku księżyca, chłopcy
Zatańczymy przy blasku księżyca

Odwiedzę wszystkie miejsca
Które znałam tak dobrze
Od Maida Vale do Chelsea
Od raju do piekła
Od raju do piekła, chłopcy
Od raju do piekła

Szkielety się obracają
Wirują na wietrze
Które chłoszcze postrzępione flagi
Wzdłuż ulic Kensington
Piekło na Ziemi płonie
Na ulicach Kensington

Rzeka spływa krwią
Tower się wali
Śpiewam 'Pirata Jenny'
Kiedy czarny statek woduje
Nienawiść Jenny, łamiące się serce
Na pewno wydaje dźwięk samotności

Dziś w nocy zobaczę miasto
Płonące jasnym płomieniem
Ich uprzejmość z litości
Nie przeprowadzi ich przez noc
Chiswick wygląda ładnie
W ofiarnym świetle

I gdybym miała teraz umrzeć
Naprawdę nie miałabym nic przeciwko
Bo obudziłabym się rano
I by mnie nie było
Tak, otworzyłabym oczy i odkryła,
Że już mnie tu nie ma

Więc pozdrów ode mnie Londyn
Powiedz, że niedługo tam będę
Spotkamy się na Piccadilly
I zatańczymy przy blasku księżyca
Zatańczymy przy blasku księżyca, chłopcy
Zatańczymy przy blasku księżyca

Zatańczymy przy blasku księżyca, chłopcy
Zatańczymy przy blasku księżyca

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Give My Love to London (LP-CD, 2014)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności